- 12 -
Traducción de las instrucciones de
servicio originales BFW 40/E
Muy estimado cliente:
Al adquirir el BFW 40/E usted dispone de un aparato
ideal para realizar trabajos de fresado y taladrado de
metales, plástico y madera. Esta máquina está
equipada con:
- un valioso motor de corriente continua de imán
permanente con elevada fuerza de tracción en toda la
gama de sus velocidades de giro;
- un potente transformador para la alimentación
eléctrica con tensión menor de seguridad;
- un regulador sin escalonamientos del número de
revoluciones para adaptarse a la velocidad de giro
ideal para los diferentes materiales y herramientas;
- un husillo continuo para obtener una elevada
precisión del movimiento circular con rosca exterior de
1
/
2
" para alojar pinzas tensoras o portabrocas;
- un cuello de husillo de Ø 43 mm para alojarse en los
soportes de taladrado o de fresado conforme a la
norma europea;
- 6 pinzas tensoras de acero desde 2.35 hasta 6 mm
para un movimiento circular óptimo.
Leyenda (Fig. 1):
1. Cable de la red del transformador
2. Transformador 230V/AC – 40 V/CC
3. Tabla de velocidades
4. Interruptor principal del transformador
5. Botón regulador de la velocidad
6. Cable de conexión del motor para 40V/CC
7. Pulsador de conexión/desconexión
8. Motor de fresado
9. Ajuste del alojamiento de Ø 43 mm para soportes
de taladrado o de fresado
10. Husillo con rosca de
1
/
2
" para pinzas tensoras o
portabrocas
11. Superficie de llave, entrecaras 17
12. Pinza tensora
13. Tuerca de racor para pinza tensora
14. Espiga de sujeción
Datos técnicos:
Motor de fresado:
Tensión:
40 voltios CC
Potencia:
250 vatios KB 10min
Velocidad:
900 hasta 6000 r.p.m.
Emisión de ruido:
≤ 70dB(A)
Transformador:
Tensión primaria:
220-240 voltios, 50/60 Hz
Tensión secundaria:
40 voltios CC
Potencia:
250 vatios KB 10min
Pinzas tensoras:
Ø 2.35 mm, 3.0 mm,
3.2 mm, 4.0 mm,
5.0 mm, 6.0 mm.
Sólo para utilización en recintos secos
Aparato con clase de protección II
Por favor no deshacerse de esta maquina
arrojandola a la basura!
UItilización:
¡Atención!
El motor se ha autorizado únicamente para funcionar
con el transformador de seguridad suministrado
(40 voltios CC). Si se utiliza otro transformador, existe
peligro de muerte.
Montaje en un soporte de taladrado
o de fresado:
Aviso:
Sólo se puede trabajar con seguridad y precisión si se
sujeta adecuadamente el motor de fresado en un
soporte estable de taladrado o de fresado. El soporte
de taladrado o de fresado debe estar sujeto con toda
seguridad en un tablero. Para trabajar con seguridad y
precisión recomendamos el soporte de taladrado y
fresado marca PROXXON BFB 2000 en combinación
con la mesa en cruz KT 150.
¡Atención!
¡Antes de cualquier trabajo en el motor de fresado,
desconecte el cable de la red o el cable de conexión
del motor!
1. Sujete e inmovilice el motor de fresado en un
soporte de taladrado fijo (Fig.2).
2. Conecte a la red el transformador con el
cable de la red.
3. Cerciórese de que esté desactivado el
transformador.
4. Conecte el motor de fresado con el transformador.
Cambio de herramienta
¡ Atención!
La pinca cilíndrica y la fresa deben poseer el mismo
diámetro, ya que, en caso contrario, la pinza cilíndrica
podría dañarse.
ES
