- 27 -
Danger !
Veiller à ce qu'après le serrage de la pièce, aucune tige de
serrage ou clé ne reste dans le mandrin dans les trous prévus
à cet effet.
Si la machine est mise en marche, elles peuvent être éjectées ou
se coincer lors du démarrage tant que des tiges de serrage se
trouvent dans les trous du mandrin.
Veillez cependant à ce que les mors réversibles soient serrés
avant d allumer: en l’absence de contre-pression, la force cen-
trifuge risque de les desserrer.
Sinon, cela pourrait entraîner des
blessures ou des dégâts matériels !
Installation et mise en service
Danger !
Le risque de démarrage inattendu ne peut pas être écarté. Sinon,
l’utilisation du tour pourrait entraîner des blessures.
C’est pourquoi le connecteur d’alimentation réseau doit être im-
pérativement débranché lors de toute opération de réglage ou
d’entretien !
Installation de l’appareil (ill. 2a et ill. 2b)
Attention !
Dès le désemballage, toujours contrôler l’appareil pour vérifier
l’absence de dommages dus au transport. Un emballage endom-
magé est un indice d’une éventuelle manipulation non conforme
du paquet pendant le transport. Les dommages dus au transport
doivent être immédiatement signalés au revendeur ou réclamés
auprès de l’entreprise de transport responsable.
Les éléments suivants font partie de l’équipement standard du
tour PROXXON FD 150/E :
• mandrin à trois mors
• protection du mandrin
• contre-pointe tournante
• jeu d’outils
• porte-outils
Attention !
En soulevant la machine, veiller à ce que le cache 1 en matière
plastique (ill. 2 a) du carter de la boîte d’engrenages soit bien fer-
mé. Autrement, fermer le cache et serrer la vis moletée 2. Sinon,
le cache risquerait de casser.
1. Pour l’installation, retirer le tour de l’emballage et le poser sur
un support plan et droit. La surface d’appui doit être plane,
exempte de vibrations et robuste. Veiller ici à ce que la ma-
chine soit posée de manière stable !
2. Attention, SVP : pour utiliser la machine, celle-ci doit être fer-
mement vissée sur le support ! Des orifices prévus à cet effet
(pos. 3) se trouvent dans les brides angulaires des capuchons
d’extrémité du bâti. Utiliser des vis de 4 mm de diamètre.
3. Du côté du nez de la broche, il est important pour l’accès à
l’orifice des vis, d’ouvrir le cache 1 en matière plastique du
carter de la boîte d’engrenages. Pour cela, il suffit de des-
serrer la vis moletée 2 (ill. 2a) et de basculer le cache en ma-
tière plastique.
Eléments du tour et leur utilisation
Poupée mobile (ill. 3)
La poupée mobile 1 du côté droit du bâti de la machine contient
le fourreau de la broche 2. La contre-pointe tournante 3 est pla-
cée dans le cône intérieur situé dans le fourreau. Ainsi, il est pos-
sible d’étayer et de stabiliser les pièces à usiner longues.
Attention !
Si la saillie du mandrin est env. trois fois plus grande que le dia-
mètre de la pièce, maintenir en principe la pièce à son extrémi-
té droite avec la poupée mobile et la contre-pointe.
L’idéal serait d’introduire la pointe dans un alésage de centrage.
Celui-ci peut être percé avec le mandrin proposé en accessoire.
L’opération sera décrite plus bas avec plus de détails.
Attention !
Les cônes de logement doivent toujours être d’une propreté
absolue.
La saleté et surtout les copeaux métalliques nuisent à la préci-
sion de l’appareil et peuvent entraîner une destruction du four-
reau de broche et du cône.
Travailler avec la poupée mobile
1. Pour mettre en place p. ex. la contre-pointe 3, faire sortir
d’env. 10 mm le fourreau de broche en tournant la molette 4.
2. A la main, insérer fortement la contre-pointe avec le cône
dans le fourreau. Le cône est maintenant fixe et ne peut pas
être extrait à l’avant.
3. Pour rapprocher grossièrement la poupée mobile 1 de la piè-
ce à usiner, desserrer le levier de serrage 5 (ill. 3), déplacer la
poupée mobile sur le guide du bâti pour lui faire atteindre la po-
sition voulue, puis resserrer le levier de serrage 5. En tournant
la molette 4, il est possible de placer la contre-pointe sur l’ex-
trémité de la pièce par une pression dosée. Serrer la vis mole-
tée 6 pour fixer le fourreau de la broche dans cette position.
4. Une fois le travail accompli, pour desserrer le cône de la poin-
te tournante (ou d’un autre outil en place), insérer le plus
possible le fourreau de la broche 2 dans la poupée mobile en
tournant la molette 4. Le cône se desserre et peut être retiré.
DANGER!
Summary of Contents for FD 150/E
Page 1: ...DE GB FR IT ES NL DK SE CZ TR PL RU MANUAL Drehmaschine FD 150 E...
Page 3: ...3 NOTIZEN...
Page 5: ...5 Fig 7 Fig 7a Fig 7b 1 1 4 2 Fig 9 3 4 5 2 1 6 a b c d Fig 10 Fig 11 Fig 8 a b c d e f...
Page 109: ...PROXXON PROXXON 85 16 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 109...
Page 111: ...2 2b FD 150 E PROXXON 2 2 1 2 3 4 3 1 2 2 3 1 2 3 3 111...
Page 113: ...2 3 7 7a 7a 7b 1 3 2 1 2 3 3 3 4 3 2 5 2 1 6 7 1 2 3 8 24524 b d f 9 6 6 113...
Page 114: ...114 1 1 9 2 2 1 3 4 4 800 5000 10 1 1 2 2 3 3 4 4 3 5 5 1 1 6 10 11...
Page 115: ...115 1 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 b 1 2 3 2 45 d 1 2 12 1 2 3 5 4 2 6 2 5 3...
