- 27 -
Vous pouvez maintenant remplacer le mandrin par la contre-
pointe mobile. Insérer la pointe dans l'alésage de centrage et
l'enfoncer de façon qu'il n'y ait plus aucun jeu. Fixer alors le
fourreau de broche avec la vis à garret
3
.
Modification de l'avancement
L'appareil PD 400 est livré avec un avancement de
0,07 mm/tr. Pour régler un avancement plus rapide
(0,14 mm/tr), remplacer le pignon à 20 dents de l'axe
Z1
(5 fig. 13) par le pignon à 40 dents. Pour cela, procéder
comme suit :
1. Arrêter l'appareil à l'interrupteur principal
25
(fig. 1),
et ouvrir la boîte d'engrenages
23
.
2. Desserrer légèrement la vis
1
(fig. 14) et basculer le bras de
pignons
2
vers le bas.
3. Retirer le clip
3
(fig. 13).
4. Desserrer l'axe
4
d'un demi-tour au quatre pans. Remplacer
le pignon
5
à 20 dents par un pignon de 40 dents.
Remarque :
Lors du remplacement des pignons, placer systématiquement
une bande de papier journal entre les flancs de dents avant
de serrer les axes. L'épaisseur de la bande de papier doit
correspondre au jeu nécessaire entre les flancs des dents.
5. Resserrer l'axe, emboîter le clip, repousser vers le haut
l'arbre de pignons et resserrer la vis
1
(fig. 14).
Montage des pignons amovibles pour le filetage
L'appareil PD 400 permet d'effectuer 19 différents filetages
métriques (voir tableau dans la boîte d'engrenages et fig. 25)
et des filetages en pouces de 10 à 48 pas. Pour régler le pas
de filetage, changer les roues amovibles. La figure 14 repré-
sente des roues amovibles correspondant à un pas de filetage
de 1 mm.
Le tableau dans la boîte d'engrenages indique :
w = 30, Z1 =
-/50, Z2 = 40/30, L = 60/-.
w désigne le pignon sur l'arbre
moteur. Il est fixé avec une tige filetée sur l'arbre moteur. Z1 et
Z2 sont les deux arbres des pignons intermédiaires. Le chiffre
avant désigne toujours la roue de l'axe tournée vers l'utilisa-
teur, le chiffre arrière désigne la roue arrière. Glisser d'abord la
roue arrière à 30 dents sur l'axe Z2 et ensuite la roue avant à
40 dents. Monter d'abord la roue arrière à 50 dents sur l'axe
Z1 et ensuite une bague intermédiaire.
L
désigne la roue sur la vis mère. Pour changer cette roue,
desserrer l'écrou
6
. La rondelle de compensation
7
a exacte-
ment la largeur d'un pignon et doit être montée avant ou der-
rière la roue.
Filetage avec l'outil
Remarque :
Pour les travaux suivants, la pièce doit avoir passé toutes les
étapes d'usinage et le diamètre du filet extérieur doit être adé-
quat. Nous vous recommandons de façonner un chanfrein au
début du filet et de pratiquer une petite rainure à sa sortie.
Serrer l'outil de filetage à un angle exact de 90 °.
Attention !
Lors du filetage, travailler toujours à la plus petite vitesse
(80/min) sinon, l'avancement serait trop rapide (risque de bles-
sure).
1. Amener l'outil dans sa position d'origine.
2. Accoupler la vis mère (tourner le commutateur de vis mère
1
(fig. 15) vers la droite).
3. Mettre l'appareil sous tension.
4. Avancer légèrement l'outil à l'aide du chariot transversal.
5. Accoupler le banc (déplacer le levier
2
vers le bas).
6. Après obtention de la longueur de filetage souhaitée, recu-
ler le chariot transversal et mettre l'appareil hors tension au
commutateur de rotation.
7. Attendre jusqu'à ce que le mandrin soit immobile. Reculer
le commutateur de rotation vers la gauche du banc.
8. Régler à nouveau l'outil et répéter les opérations décrites
ci-dessus jusqu'à obtention de la profondeur de pas sou-
haitée.
Remarque :
Pendant toute l'opération, ne pas désaccoupler le banc et la
vis mère, sinon il y a décalage du pas du filet.
Pour améliorer la qualité du filet, le chariot supérieur est
également utilisé. L'avancement de l'outil de filetage est effec-
tué comme décrit précédemment, avec le chariot transversal.
Pour cela, déplacer le chariot supérieur de 0,025 mm (1 trait)
vers la droite puis la gauche. Les copeaux ne sont donc enle-
vés que d'un côté.
Ce n'est qu'après l'obtention de la profondeur totale du pas,
que le tour finit par entailler complètement le filet en faisant
avancer légèrement l'outil.
Taille du filet gauche
Un axe supplémentaire avec un pignon denté intermédiaire
Z
(fig. 16) doit être monté entre
Z2
et le pignon de la vis mère
L
pour tailler des filets gauches. Cela inverse le sens de rotation
de la vis mère. Le nombre de dents de la roue ne joue aucun
rôle. Dans le cas d'un mandrin tournant vers la droite, le banc
se déplace de gauche à droite. Il faut donc façonner égale-
ment le filet de la gauche vers la droite.
Summary of Contents for PD 400
Page 1: ...D GB F I E NL DK S CZ TR PL RUSS Manual PD 400...
Page 102: ...102 19 14 22 16 15 17 18 18 20 21 1 13 16 15 17 20 Ersatzteilliste Baugruppe 00 Wechselr der...
Page 108: ...108 Ersatzteilliste Baugruppe 03 Support...
Page 111: ...111 Notizen...
Page 112: ...Art Nr 24 400 99 PR 704712701 5 J...
