- 28 -
Maintenance
Attention !
Mettre l'appareil hors tension avant de procéder à tous tra-
vaux de maintenance et de nettoyage. Ne pas utiliser d'air
comprimé pour nettoyer le tour, sinon, des copeaux risquent
de pénétrer dans les glissières.
Généralités
Après avoir utilisé l'appareil, éliminer soigneusement tous les
copeaux à l'aide d'un pinceau ou d'une balayette.
Graisser ou lubrifier toutes les pièces en suivant les indicati-
ons du schéma de graissage (fig. 17). Lors du graissage des
bandes de roulement, faire aller et venir les chariots à la main
afin que l'huile parvienne dans les glissières.
A = Graissage / lubrification avant chaque utilisation
B = Graissage / lubrification une fois par mois
Veuillez également huiler l’unité de bride de la vis-mère dans le
carter d’engrenage en utilisant le trou prévu.
Réglage du jeu des glissières
Même lorsque les glissières sont lubrifiées à intervalles régu-
liers, vous ne pouvez pas empêcher qu'elles aient du jeu
après un certain temps.
1. Desserrer les contre-écrous
1
(fig. 18) des vis d'ajustage du
chariot supérieur
2
, serrer de manière homogène toutes les
vis d'ajustage
3
jusqu'à élimination du jeu et serrer à nou-
veau les contre-écrous.
2. Répéter la même opération sur le chariot transversal
4
.
Remarque :
On peut bloquer la glissière à l'aide de la vis
5
.
3. Retourner l'appareil et faire légèrement sortir la goupille
filetée
1
(fig. 19).
4. Resserrer légèrement les vis de blocage
2
pour réduire le
jeu.
5. Contrôler si vous pouvez toujours déplacer le banc facile-
ment. Si ce n'est pas le cas, augmenter à nouveau le jeu.
Arbre moteur
La suspension de l'arbre par 2 roulements à rouleaux coni-
ques est sans entretien pendant 6000 heures en cas de travail
à faible vitesse, et pendant 1800 heures en en cas de travail
à vitesse élevée. Si un faible jeu apparaît après que ces heu-
res de service sont dépassées, faire régler les roulements par
un spécialiste.
Point de la vis-mère destiné à la rupture
En cas d’arrêt ou de surcharge, le goujon de cisaillement (voir
vue éclatée page 88, pos. 81) de l’unité de bride (pos. 71)
risque de se briser. Celui-ci est conçu comme un point
destiné à la rupture et doit alors être remplacé (commandez-
nous le goujon de cisaillement en tant que pièce de rechan-
ge). Pour cela, déposer les pignons et enlever les restes du
goujon de cisaillement détruit à l’aide d’un outil approprié
(broche ou autre) hors de la vis-mère ainsi que la douille
posée (pos. 82). En enfonçant le nouveau goujon de cisaille-
ment, veillez à ce qu’il se trouve non pas en saillie mais à
fleur, sans quoi la remise en place de la roue dentée serait
problématique. Il convient également de s’assurer que la
tenue du goujon ne soit que sur un côté, c’est-à-dire que la
sollicitation de cisaillement ne se fasse que sur un seul côté.
Élimination :
N’éliminez pas l’appareil en même temps que les ordures
ménagères ! L’appareil comporte des matériaux recyclables.
Si vous avez des questions à ce sujet, adressez-vous aux
entreprises locales d’élimination des déchets ou à d’autres
institutions communales correspondantes.
Accessoires du tour PD 400
Remarque :
Les accessoires suivants ne sont pas livrés avec le tour.
Attention !
Mettre l'appareil hors tension avant de procéder au montage
des accessoires.
Dispositif de tournage à pointes
Montage du dispositif de tournage à pointes :
Remarque :
Les pièces longues sont serrées entre les pointes de centrage
de l'arbre moteur et la poupée mobile. Chacune des extré-
mités de la pièce doit être pourvue d'un alésage de centrage.
Vous n'obtiendrez une pièce parfaitement cylindrique que si
les pointes sont alignées horizontalement et verticalement.
1. Desserrer les trois vis de fixation du mandrin à trois mors et
retirer ce dernier.
2. Nettoyer à fond l'ajustement du disque d'entraînement
3
(fig. 20), la contre-pointe
1
et l'ajustement dans l'arbre
moteur.
3. Placer la contre-pointe
1
dans l'ajustement de l'arbre
moteur. Placer la deuxième contre-pointe dans la poupée
mobile.
4. Placer l'adaptateur
4
dans le disque d'entraînement
3
et
serrer légèrement le goujon fileté. Faire glisser les deux
pièces par-dessus la pièce à usiner
5
. Visser l'entraîneur
2
dans la bride de broche.
5. Serrer la pièce à usiner entre les pointes. Faire glisser le
disque d'entraînement
2
(fig. 21) par-dessus l'entraîneur et
le fixer à la pièce à usiner à l'aide d'une clé à six pans
intérieurs
1
.
Attention !
En cas d'utilisation d'une contre-pointe fixe dans la poupée
mobile, il est nécessaire de lubrifier en permanence la pointe
et l'alésage de centrage pour éviter toute surchauffe.
Retrait de la contre-pointe :
6. Faire passer une tige en aluminium ou en laiton de taille
appropriée, à travers l'arbre moteur, de gauche à droite.
7. Maintenir la contre-pointe et la desserrer en tapant légère-
ment sur la tige.
Summary of Contents for PD 400
Page 1: ...D GB F I E NL DK S CZ TR PL RUSS Manual PD 400...
Page 102: ...102 19 14 22 16 15 17 18 18 20 21 1 13 16 15 17 20 Ersatzteilliste Baugruppe 00 Wechselr der...
Page 108: ...108 Ersatzteilliste Baugruppe 03 Support...
Page 111: ...111 Notizen...
Page 112: ...Art Nr 24 400 99 PR 704712701 5 J...
