- 86 -
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Wstęp
Szanowni Państwo!
Nabywając tokarkę PROXXON PD 400 otrzymujecie starannie
skonstruowane urządzenie, wykonane przez specjalistów, któ-
rych precyzja stała się już tradycją. Możliwości zastosowania
tej maszyny są wszechstronne. Prosimy w związku z tym
zwrócić uwagę na przemyślany program wyposażenia dodat-
kowego.
Aby móc prawidłowo obsługiwać maszynę, bezwzględnie nie-
zbędnym jest uważne przeczytanie i przestrzeganie niniejszej
instrukcji obsługi. Wymóg ten dotyczy nie tylko początkują-
cych użytkowników, lecz również profesjonalistów. Należy
zwrócić uwagę na rozdział Konserwacja. Przy rozważnym
sposobie pracy i starannej pielęgnacji (zalicza się do tego
regularne oliwienie) maszyna przez długi czas będzie dawała
zadawalające efekty pracy.
Życzymy wiele przyjemności zarówno podczas czytania
instrukcji jak i podczas pierwszych prób toczenia na tokarce
PD 400.
Zastrzegamy sobie prawo wprowadzania zmian modernizacyj-
nych wynikających z postępu technicznego!
Treść
Przepisy bezpieczeństwa (patrz załączoną broszurę)
Strona
Legenda 86
Opis maszyny i zakres dostawy
87
Dane techniczne
87
Montaż i ustawienie
87
Obsługa 87
1. Włączanie maszyny
88
2. Szybkie przestawienie suportu
88
3. Włączanie posuwu automatycznego
88
4. Przesuwanie noża tokarskiego
(toczenie wzdłużne i toczenie poprzeczne)
88
5. Dobór prawidłowej liczby obrotów wrzeciona
89
6. Ustawianie liczby obrotów wrzeciona
89
7. Dobór noża tokarskiego
89
8. Zakładanie noży tokarskich do imaka nożowego
89
9. Mocowanie w uchwycie tokarskim
89
10. Przykład roboczy toczenia wzdłużnego
90
11. Toczenie stożków
90
12. Nacinanie i odcinanie obrabianego przedmiotu
90
13. Obróbka długich przedmiotów obrabianych przy
pomocy konika i kła centrującego
90
14. Zmiana posuwu
91
15. Montaż kół zmianowych do nacinania gwintów
91
16. Nacinanie gwintów za pomocą noża tokarskiego
91
17. Nacinanie gwintu lewego
91
Konserwacja 92
18. Informacje ogólne
92
19. Ustawienie luzu prowadnic
92
20. Wrzeciono główne
92
21. Zadane miejsce pęknięcia śruby pociągowej
92
22. Usuwanie odpadów
92
Wyposażenie dodatkowe tokarki PD 400
92
21. Urządzenie do toczenia w kłach
92
22. Uchwyt tokarski 4-szczękowy z pojedynczo
przestawianymi szczękami
93
23. Uchwyt 4-szczękowy (mocujący centrycznie)
93
24. Urządzenie do tulejek zaciskowych i tulejki
zaciskowe 93
25. Podtrzymka stała
93
26. Podtrzymka ruchoma
93
27. Tarcza tokarska z łapami mocującymi
93
Wykaz części zamiennych
102
Legenda (Rys. 1):
1. Wrzeciono główne
2. Uchwyt tokarski
3. Imak nożowy wielokrotny z elementem mocowania noża
4. Kieł obrotowy
5. Tarcza kołnierzowa do zespołu frezowania PF 400 (opcja)
6. Tuleja wrzecionowa
7. Śruba zaciskowa tulei wrzecionowej
8. Konik
9. Kółko nastawcze tulei wrzecionowej
10. Kółko ręczne śruby pociągowej
11. Śruba zaciskowa konika
12. Otwory do mocowania stolika
13. Śruba pociągowa
14. Kółko nastawcze sań narzędziowych
15. Sanie narzędziowe
16. Suport
17. Suport poprzeczny
18. Kółko nastawcze sań poprzecznych
19. Skrzynka narzędziowa
20. Dźwignia sprzęgła do nakrętki pociągowej
21. Kółko ręczne szybkiego przestawienia
22. Przełącznik śruby pociągowej
23. Skrzynia przekładniowa
24. Przełącznik obroty lewe – stop – obroty prawe
25. Wyłącznik główny
26. Wskaźnik stanu roboczego
27. Przełącznik stopnia przestawienia liczby obrotów
28. Klucz imbusowy sześciokątny
29. Klucz do uchwytu tokarskiego
30. Uchwyt wiertarski z wieńcem zębatym
31. Zestaw kół zmianowych
32. Element mocujący nóż
33. Osłona uchwytu
PL
Summary of Contents for PD 400
Page 1: ...D GB F I E NL DK S CZ TR PL RUSS Manual PD 400...
Page 102: ...102 19 14 22 16 15 17 18 18 20 21 1 13 16 15 17 20 Ersatzteilliste Baugruppe 00 Wechselr der...
Page 108: ...108 Ersatzteilliste Baugruppe 03 Support...
Page 111: ...111 Notizen...
Page 112: ...Art Nr 24 400 99 PR 704712701 5 J...
