Proxxon WP/E, Manual

- 48 -

Перевод оригинального
 руководства по  эксплуатации
PROXXON Угловая полироваль-
ная машинка WP/E

Уважаемый клиент!

Просьба  всегда  держать  под  рукой  данное  руковод-
ство по эксплуатации и прилагаемые указания по без-
опасности.
Используйте инструмент только после его подробного
изучения и с учетом руководства, а также указаний по
безопасности!

Это  необходимо,  с  одной  стороны,  для  безопасной
работы и, с другой стороны, это облегчает изучение
инструмента и его функций.

Компания  PROXXON  не  гарантирует  безопасную
работу инструмента в следующих случаях:

• оборудование  применяется  не  по  своему  заявлен-

ному назначению;

• оборудование применяется в других целях, не упо-

мянутых в руководстве;

• ремонт произведен ненадлежащим образом;
• не соблюдены указания по безопасности;
• оборудование подвергается внешним воздействиям,

за которые изготовитель не несет ответственности.

Мы рекомендуем при всех ремонтных работах и рабо-
тах  по  техническому  обслуживанию  использовать
фирменные запасные части компании  PROXXON.
Просьба поручать выполнение ремонтов только ква-
лифицированным специалистам!

Просьба  учитывать  следующее:  Все  сведения  и,  в
частности, технические данные, содержащиеся в этом
руководстве, соответствуют техническому состоянию
на момент печати. 

Мы  оставляем  за  собой  право  на  дальнейшее  усо-
вершенствование изделия с учетом требований тех-
нического  прогресса.  Мы  желаем  Вам  успехов  в
работе с инструментом.

Предостережение:

Прочитайте все указания по безопасности и поло-
жения  инструкции.

Небрежность  при  выполнении

указаний  по  безопасности  и  положений  инструкции
может привести к поражению электрическим током,
пожару и / или серьезным травмам.

1  Условные обозначения (рис. 1):

1. Головка редуктора 
2. Ручка с кнопкой для настройки частоты вращения
3. Двухпозиционный выключатель
4. Скоба инструмента
5. Кабель соединительный
6. Корпус электродвигателя
7. Кнопка фиксации
8. Диск опорный резиновый
9. Инструмент полировальный

2  Описание инструмента

Независимо от области применения — для автомоби-
лей,  после  лакирования,  отделки  необработанных
металлических  поверхностей,  реставрации,  очистки,
удаления ржавчины или «последнего шлифования», в
т.ч. пластмассы, древесины или камня: 
Угловая полировальная машинка WP/E — это высоко-
производительный и тем не менее очень компактный
инструмент!

Мощный  двухступенчатый  редуктор  в  прочном  алю-
миниевом корпусе, изготовленном литьем под давле-
нием, передает усилие тщательно сбалансированному
электродвигателю постоянного тока с возбуждением
от  постоянного  магнита,  с  исключительно  плавным
вращением  и  тем  самым  обеспечивает  достаточный
момент вращения и рабочую частоту вращения в соот-
ветствии с используемым полировальным инструмен-
том. 
Кроме того, благодаря высокочувствительному элек-
тронному  регулированию  возможна  оптимальная
адаптация к самым разным областям применения. 
Это означает: Всегда правильную частоту вращения и
всегда достаточное усилие для выполнения работы!

Чтобы обеспечить контролируемое действие усилия и
точное  направление  полировального  инструмента,
устройство выполнено с компактным и эргономичным
корпусом с встроенным мягким компонентом: 
Таким образом, инструмент всегда удобно держать в
руке и можно направлять без особых усилий.

Гибкость нашего устройства WP/E проявляется также
при выборе обрабатываемых материалов: Благодаря
обширной номенклатуре тщательно подобранных ком-
плектующих, Вы можете уверенно положиться на Ваш
инструмент  как  при  обработке  металлов  без  покры-
тия, так и поверхностей с лакокрасочным или другим
покрытием! Об оптимальном использовании комплек-
тующих,  а  также  о  дополнительных  опциях  Вашей
угловой  полировальной  машинки  Вы  узнаете  при
изучении данного руководства!

RU