PROZIS FLUXR, User Manual

Page 1: ...User manual Warranty statement V 1 05 2020...

Page 2: ...ll the standards specified in the applicable legislation as well as other relevant clauses Prozis will always be available for any additional clarifi cation through our customer support communication...

Page 3: ...ay lead to injury to life and limb DANGER FOR CHIL DREN AND PEOPLE WITH DISABILITIES Packing materials are not toys Children must not play with the packing materials There is a suffo cation risk This...

Page 4: ...ruc tion of the device To prevent harm or dam age from happening to users or others make sure to comply with the follow ing requirements This device is only suitable for indoor use Do not ex pose the...

Page 5: ...a 100 240 V AC outlet for the PD and the QC3 0 ports to become operational Connect the device to be charged to the proper charging ports using the proper cables When not charging any devices the char...

Page 6: ...overed by the warranty applicable to the purchase and sale of consumer goods GENERAL CONSIDERATIONS This document contains the terms and conditions of Prozis warranty for final consumers This warranty...

Page 7: ...wear and tear of parts and components result ing from normal product use 2 Cracks dents scratches and other types of superficial damage that only affect the product s appearance 3 Any malfunction caus...

Page 8: ...rozis com support Prozis est une marque d pos e de PROZIS COM S A Prozis se r serve le droit tout moment et sans pr avis d ajuster ou de modifier le produit ou toute documen tation associ e afin de s...

Page 9: ...ym bole combin la mention Danger signifie un risque lev Le non res pect de cet avertissement peut entra ner des bles sures un membre et un risque de d c s DANGER POUR LES ENFANTS ET LES PERSONNES HAND...

Page 10: ...retien ne doivent pas tre effec tu s par des enfants sans surveillance Ce symbole indique des situations dange reuses qui peuvent entra ner des blessures l g res mod r es des dom mages un dysfonctionn...

Page 11: ...appareils en m me temps Technologie de rectification synchrone efficace jusqu 87 du taux de conversion l gant durable et r sistant la chaleur Protection contre les surcharges les surtensions les suri...

Page 12: ...ants pour nettoyer l appareil afin de ne pas l endommager Nettoyez l ext rieur de l appareil uniquement avec un chiffon doux et sec En cas de salet difficile enlever un chiffon l g re ment humidifi et...

Page 13: ...som mables du produit tels que les piles batteries n est pas couverte par cette garantie sauf si le dysfonctionne ment est d un d faut de conception de mat riaux ou de production COMMENT FAIRE UNE R C...

Page 14: ...u produit 9 Utilisation du produit dans le contexte d un business d une profession ou d un commerce 10 Dysfonctionnement d une utilisation non conforme aux normes techniques ou de s curit en vigueur o...

Page 15: ...t zu garantieren Die aktuellste Version dieses Dokuments die solche An passungen oder Ver nderungen enthalten kann steht als Referenz auf www prozis com zur Verf gung Gesetzliche Entsprechungserkl run...

Page 16: ...rnungen GEFAHR Wenn dieses Symbol zusammen mit dem Hinweis GEFAHR erscheint wird auf eine gef hrliche Situation hinge wiesen Falls diese War nung nicht beachtet wird kann dies zu K rperverlet zungen u...

Page 17: ...ts sollte nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgef hrt werden Dieses Symbol signa lisiert gef hrliche Situationen die zu leich ten bis mittelschweren Verletzungen Sch den Fehlfunktionen und oder zur...

Page 18: ...eitig Effizienter Synchrongleichrichter sorgt f r eine hohe Umwandlungsrate von bis zu 87 Schlank best ndig und es l sst keine Hitze ent stehen berlastungs berspannungs berstrom und Kurzschlussschutz...

Page 19: ...er ts um Sch den zu vermeiden Reinigen Sie ausschlie lich die Au enseite des Ger ts mit einem weichen trockenen Tuch Bei hartn ckigem Schmutz verwenden Sie ein leicht an gefeuchtetes Tuch und ein mild...

Page 20: ...leistung abgedeckt es sei denn die Fehl funktion wurde durch einen Fehler in der Konstruktion der Materialien oder der Herstellung verursacht WIE WERDEN ANSPR CHE GELTEND GEMACHT Wenn es n tig ist die...

Page 21: ...erstellung oder das Design des Produktes zur ckgef hrt werden kann 9 Die Verwendung des Produktes im Rahmen einer Gesch ftst tigkeit einer Besch ftigung oder eines Handels 10 Eine Fehlfunktion aus Gr...

Page 22: ...recente di questo documento che pu contenere tali adeguamenti o alterazioni disponibile come riferimento sul sito www prozis com Dichiarazione di conformit legale Mediante questo documento PROZIS dic...

Page 23: ...Ignorare questa avvertenza potrebbe essere mortale o causare lesioni fisiche PERICOLO PER BAMBINI E PERSO NE CON DISABILIT Il materiale dell imballag gio non un giocattolo I bambini non devono giocare...

Page 24: ...are a lesioni lievi o moderate danni malfun zionamenti e o distruzio ne del dispositivo Per evitare che si verifi chino danni o lesioni agli utenti o ad altri assicu rarsi che siano rispettati i segue...

Page 25: ...icarica QC 3 0 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A 2 Output USB C PD 5V 2 5A 9V 2A 12V 1 5A 3 Connettore per presa a muro ISTRUZIONI VEDERE PAG 2 Collegare il connettore della presa a muro 3 ad una presa CA da 100 2...

Page 26: ...attare il servizio clienti Prozis PROBLEMA CAUSA SOLUZIONE Il dispositivo non funziona Il dispositivo non collegato all alimentazione elettrica Collegare il dispositivo all alimentazione elettrica Se...

Page 27: ...che alla fine di questa garanzia Qualsiasi reclamo effettuato in relazione a questa garanzia sar valido solo su presentazione di una prova di acquisto da parte del cliente originale Questa prova pu es...

Page 28: ...ente deve supportare tutti i rischi di perdita e danno al prodotto durante il trasporto verso la Prozis Questa garanzia nulla se l apparecchiatura restituita non ripor ta correttamente l etichetta o l...

Page 29: ...n a trav s de nuestros canales de comunicaci n del servicio de atenci n al cliente disponibles en www prozis com support A fin de evitar cualquier impacto sobre el medio ambiente o la salud humana deb...

Page 30: ...les o mentales reducidas o con falta de experiencia y con ocimientos adecuados siempre y cuando sea bajo supervisi n o sigui endo las instrucciones relativas al uso del dispos itivo de manera segura y...

Page 31: ...ado antes de utilizarlo Deje de utilizarlo inmediata mente si detecta da os Manual de usuario CONTENIDO DEL PAQUETE 1 Cargador USB Fluxr de Prozis 1 Gu a r pida ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Cargador...

Page 32: ...m s bajo que el rango especificado Nota sobre protecci n contra cortocircuitos En caso de producirse un cortocircuito y activarse la protecci n contra cortocircuitos del dispositivo el cargador dejar...

Page 33: ...profesionales PER ODO DE GARANT A Prozis garantiza que el producto no presentar defectos de materiales ni de fabricaci n durante un per odo de 2 a os a partir de la fecha de compra por parte del clien...

Page 34: ...icado en las instrucciones del manual de uso 4 Uso y almacenamiento inadecuado del producto contraviniendo lo especificado en las instrucciones del manual de uso 5 Intento de reparaci n del producto p...

Page 35: ...zis uma marca comercial registada da PROZIS COM S A A Prozis reserva se o direito de ajustar ou modificar o produto ou qualquer documenta o associada com o intuito de garantir a sua aptid o para utili...

Page 36: ...s mbolo em combina o com a nota Perigo alerta para uma situa o perigosa O n o cumprimento deste aviso poder causar les es nos membros e risco de vida PERIGO PARA CRIAN AS E PES SOAS COM INCAPACI DADES...

Page 37: ...o dispositivo A limpeza e manuten o n o devem ser efetuadas por crian as sem super vis o Cuidado Este s mbo lo alerta para situa es perigosas que po dem causar ferimentos ligeiros ou danos avaria e o...

Page 38: ...dispositivos em simult neo Esquema de retifica o simult nea eficiente at 87 da taxa de convers o Compacto dur vel e elimina o calor Prote o contra sobrecarga sobretens o e curtos circuitos Seguran a g...

Page 39: ...vente para limpar o dispositivo de modo a n o o danificar Limpe apenas a superf cie exterior do dispositivo utilizando um pano macio e seco Em caso de sujidade dif cil de remover poder utilizar um pan...

Page 40: ...um veis do produto como pilhas baterias n o se encontra abrangida por esta garantia exceto se a avaria tiver sido causada por defeitos no design nos materiais ou no fabrico COMO APRESENTAR UMA RECLAMA...

Page 41: ...ico ou design do produto 9 Utiliza o do produto no contexto de empresa profissional ou comercial 10 Avaria devido a uma utiliza o que n o cumpra as normas t cnicas ou de seguran a em vigor ou as instr...

Page 42: ...acess rios e toda a documenta o para a seguinte morada PROZIS Rua do Cais n 198 4830 345 P voa de Lanhoso Braga Portugal CONTACTOS A Prozis est sempre dispon vel para esclarecimentos adicionais atrav...

Page 43: ...Zona Franca Industrial Plat 28 Pavilh o K Mod 6 9200 047 Cani al Madeira...