PROZIS photon, User Manual

Page 1: ...1 User Manual Warranty Statement V 1 12 2020...

Page 2: ...2 A 1 2 3...

Page 3: ...3 Language index EN 4 FR 9 DE 14 IT 19 ES 24 PT 29...

Page 4: ...complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the follow ing two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received in...

Page 5: ...o not use the product if damaged CAUTION This symbol highlights dangerous situations which may lead to minor to moderate injuries damage malfunction and or destruction of the device To prevent harm or...

Page 6: ...ction setup Connect the device to any Windows MacOS or Linux computer by inserting the USB plug into an available port You can then open an application that supports USB video streaming to start using...

Page 7: ...rranty unless the malfunction is caused by faulty design materials or production HOW TO MAKE A CLAIM If the need arises to exercise the rights conceded to you through this warranty please contact Proz...

Page 8: ...in order to repair or fix any fault or malfunction resulting from the verification of any of the aforementioned excluded situations will be subject to payment of labor transport and component costs T...

Page 9: ...et lectroniques dans les ordures m nag res non tri es mais plut t s par ment et de fa on convenable L emballage qui prot ge l appareil contre les dommages dus au transport est con stitu de mat riaux n...

Page 10: ...es lentilles 1 Guide rapide Nettoyage et Entretien Avant de nettoyer assurez vous que l adaptateur est d branch et que toutes les fiches ont t retir es N utilisez jamais de produits de nettoyage agres...

Page 11: ...e service client de Prozis PROBL ME CAUSE SOLUTION L image est floue Le film protecteur est toujours sur l objectif Veillez retirer le film protecteur de l objectif de la webcam Mon syst me ne reconna...

Page 12: ...le que sur pr sentation d une preuve d achat par le client d origine Cette preuve d achat peut tre l original de la facture ou du re u pourvu qu elle comprenne des renseignements sur la date d achat e...

Page 13: ...ransport vers Prozis Cette garantie sera annul e si le produit retourn est accompagn d ti quettes ou d autocollants qui ont t enlev s endommag s alt r s ou modifi s de quelque fa on que ce soit RESPON...

Page 14: ...lters versteht Entsorgen Sie elektrische und elektronis che Altger te nicht mit unsortiertem Hausm ll sondern separat und ordnungsgem Die Verpackung die das Ger t vor Transportsch den sch tzt ist aus...

Page 15: ...ch f r Linsen 1 Kurzanleitung Reinigung und Wartung Stellen Sie vor der Reinigung sicher dass der Adapter getrennt ist und alle Stecker entfernt wurden Verwenden Sie niemals aggressive oder scheuernde...

Page 16: ...ontaktieren Sie bitte den Prozis Kundenservice PROBLEM URSACHE L SUNG Das Bild ist unscharf Die Schutzfolie ist noch auf der Linse Achten Sie darauf vor dem Einsatz die Schutzfolie von der Webcam Lins...

Page 17: ...nde dieser Gew hrleistung Jegliche Anspr che die bez glich dieser Gew hrleistung geltend gemacht werden werden erst g ltig wenn der Kaufbeleg durch den urspr nglichen Kunden pr sentiert wird Dieser Ka...

Page 18: ...ellt Der Kunde tr gt alle Risiken f r den Verlust und die Sch digung des Produktes im Laufe des Transportes zu Prozis Der Gew hrleistungsanspruch erlischt falls das Produkt mit Etiketten oder Aufklebe...

Page 19: ...per rifiuti barrato Non gettare rifiuti di dispositivi elettrici o elettronici insieme ai rifiuti domestici indifferenziati Smaltire separatamente ed adeguatamente La confezione che protegge il dispo...

Page 20: ...ia dell obiettivo 1 Guida rapida Pulizia e manutenzione Prima della pulizia assicurarsi che il dispositivo e tutte le sue prese siano scollegati Non pulire il prodotto utilizzando detergenti aggressiv...

Page 21: ...clienti Prozis PROBLEMA CAUSA SOLUZIONE L immagine sfocata La pellicola protettiva ancora sull obiettivo Assicurarsi di rimuovere la pellicola protettiva dall obiettivo della webcam Il mio sistema non...

Page 22: ...ssere la fattura o ricevuta originale premesso che presenti le informazioni relative alla data dell acquisto e al nome del modello del prodotto RIPARAZIONI IN GARANZIA Qualsiasi riparazione nell ambit...

Page 23: ...desivo perch rimossi danneggiati manomessi o modificati in qualsiasi modo RESPONSABILIT LIMITATA Prozis non pu ritenersi responsabile per danni o perdita indiretti dovuti all uso del prodotto COSA FAR...

Page 24: ...es de dichos dispositivos deben comprender el significado del s mbolo que consiste en un contenedor de basura tachado con una X No deseche aparatos el ctricos y electr nicos con la basura dom stica De...

Page 25: ...DE LA CAJA 1 C mara Web Photon 1080p de Prozis 1 Pa o de limpieza para la lente 1 Gu a r pida Limpieza y mantenimiento Antes de limpiar el dispositivo aseg rese de que el adaptador est desconectado y...

Page 26: ...Cliente de Prozis PROBLEMA CAUSA SOLUCI N La imagen se ve borrosa La lente a n tiene la pel cula de protecci n Retire la pel cula de protecci n de la lente de la c mara web Mi sistema no reconoce la...

Page 27: ...v lida si el cliente orig inal presenta el justificante de compra pudiendo este ser la factura o el recibo original que permita comprobar la fecha de compra y el modelo del producto REPARACIONES EN GA...

Page 28: ...retirados o est n da ados manipulados o modificados de alguna manera LIMITACI N DE RESPONSABILIDAD Prozis no se responsabiliza de da os o p rdidas indirectos como consecuencia del uso del producto C M...

Page 29: ...f waste electrical and electronic equipment along with unsorted household waste Dispose of it separately and properly instead A embalagem que protege o dispositivo contra danos de transporte feita de...

Page 30: ...r certifique se de que o adaptador est desligado e que todos os cabos foram removidos Nunca utilize agentes de limpeza ou materiais agressivos ou abrasivos como creme de limpeza ou palha de a o Estes...

Page 31: ...Se a webcam n o for reconhecida tente lig la a uma porta USB diferente Se isso n o solucionar o problema reinicie o computador Na maioria dos casos essa a o far com que a c mara seja reconhecida Decl...

Page 32: ...objeto desta reclama o de garantia EXCLUS ES As situa es que se seguem n o se encontram abrangidas por esta garantia 1 Qualquer desgaste de pe as e componentes resultante da utiliza o normal do produ...

Page 33: ...tiliza o do produto O QUE FAZER Para solicitar um servi o previsto na garantia deve primeiro contactar o apoio ao cliente da Prozis atrav s dos canais de comunica o indicados no site da Prozis e segui...

Page 34: ...Zona Franca Industrial Plat 28 Pavilh o K Mod 6 9200 047 Cani al Madeira...