background image

19

20

3. Эксплуатация

Включение:

Переместите робота в место запуска, а затем нажмите и удерживайте кнопку питания в течение 1 с. Загорится 
нижняя световая полоса, что указывает на успешный запуск робота.

Маркер

Выключение питания:

Нажмите и удерживайте кнопку в течение 3 с. Нижняя световая полоса и экран погаснут, что указывает на 
успешное отключение робота.

Приостановка работы:

Коснитесь экрана, чтобы приостановить движение робота. Коснитесь экрана повторно, чтобы продолжить 
выполнение операции.

Аварийный останов:

В экстренной ситуации нажмите кнопку аварийного останова, чтобы остановить движение робота. Поверните 
кнопку аварийного останова по часовой стрелке и возобновите операцию, следуя инструкциям на экране.
* Дополнительные сведения об эксплуатации робота см. в руководстве по эксплуатации робота PuduBot.

Внимание:

Перед включением робота переведите кнопочный выключатель в положение «ВКЛ.».

ON

4. Техническое обслуживание и уход

Компоненты

Состояние робота

* Дополнительные сведения о техническом обслуживании робота см. в руководстве по эксплуатации робота PuduBot.

Интервал проверки

Метод технического обслуживания

Протрите поверхность чистой 
тканью.
Очистите с помощью чистой ткани 
или средства для очистки оптики.
При возникновении непредвиденных 
загрязнений немедленно устраните их, 
чтобы избежать засорения датчиков и 
возникновения ошибок в работе робота.
Протрите поверхность чистой тканью.

Еженедельно

Еженедельно

Ежемесячно

Выключение питания

Выключение питания

Выключение питания

Лотки, ведущие и 
дополнительные колеса
Видеодатчик, видеодатчики 
удаленности и лидар

Корпус робота

Компания Shenzhen Pudu Technology Co., Ltd предоставляет бесплатное гарантийное обслуживание в течение 
действующего гарантийного срока (на различные компоненты могут быть установлены различные гарантийные 
сроки). Стоимость послепродажного обслуживания в этом случае будет возмещена компанией Pudu. После 
окончания гарантийного срока или при прочих обстоятельствах, не попадающих под условия бесплатного 
гарантийного обслуживания, будет взиматься определенная сумма в соответствии с действующими 
расценками. Позвоните на горячую линию послепродажной поддержки, чтобы получить подробные сведения о 
политике послепродажного обслуживания и услугах ремонта. Политика послепродажного обслуживания также 
приведена в руководстве по эксплуатации робота PuduBot.
Служба послепродажной поддержки компании Pudu: techservice@pudutech.com.

5. Послепродажное обслуживание

6. Информация о соответствии требованиям

6.1 Информация об утилизации и переработке

Задача Директивы об утилизации отходов производства электрического и электронного оборудования (WEEE) — 
минимизация воздействия, оказываемого электрическим и электронным оборудованием, на окружающую среду 
за счет популяризации процессов повторного использования и переработки, а также за счет сокращения объема 
захороняемых отходов электрического и электронного оборудования. Символы, размещенные на настоящем 
продукте или его упаковке, означают, что этот продукт должен быть утилизирован отдельно от бытовых отходов 
после окончания срока службы. Обратите внимание: вы несете ответственность за утилизацию электронного 
оборудования в центрах переработки в целях сохранения природных ресурсов. В каждой стране находятся 
собственные центры переработки электрического и электронного оборудования. Для получения информации о 
месте приемки перерабатываемых отходов свяжитесь с соответствующей организацией, отвечающей за утилизацию 
отходов электрического и электронного оборудования, местными органами власти или службой утилизации бытовых 
отходов.

Прежде чем включить электрическое или электронное оборудование в процесс сбора отходов или передать 
его на объекты по утилизации отходов конечный пользователь оборудования, использующего батареи и/или 
аккумуляторы, должен извлечь батареи и аккумуляторы и утилизировать их отдельно.

Summary of Contents for PuduBot PD9 Anti-sunlight

Page 1: ...User Manual V1 6 Model PD9 www pudurobotics com Operation Guide 3...

Page 2: ...User Manual PT IT EN PL NL CS DE FR RU ES 26 30 31 35 01 05 36 40 41 45 46 50 06 10 11 15 16 20 21 25...

Page 3: ...nology Co Ltd for technical support in time Observe the maximum weight a person is allowed to lift as required by local laws and regulations when transporting the robot Keep the robot upright during t...

Page 4: ...shes delivered ara easy to be spilt Tray dimensions 500 mm 432 mm No of trays Four Height between trays Adjustable tray height with seven selectable positions Tray load Rated 10 kg layer Max 13 kg lay...

Page 5: ...ibiert bersetzt oder zum Zwecke der Gewinnerzielung bertragen werden Technische Daten und Angaben in dieser Unterlage dienen nur zu Informationszwecken und k nnen ohne vorherige Mitteilung ge ndert we...

Page 6: ...tdurchgangsbreite 80 cm Max berwindbare H he 10 mm Max Neigungswinkel 5 Ma e der Ablage 500 mm 432 mm Anzahl Ablagen 4 Abstand zwischen Ablagen Einstellbare Ablageh he mit sieben ausw hlbaren Stellung...

Page 7: ...r der und St tzr der Optischer Sensor Tiefensensor und Lidar Robotergeh use Shenzhen Pudu Technology Co Ltd bietet einen kostenlosen Garantiedienst innerhalb der geltenden Garantiezeit diese kann bei...

Page 8: ...eux o l utilisation d quipements sans fil est strictement interdite sinon cela pourrait causer des interf rences pour les autres quipements lectroniques ou entra ner d autres dangers Ne mettez pas le...

Page 9: ...3 GHz 5 260 5 320MHz 5 270 5 310 MHz 5 290 MHz Wi Fi 5 6 GHz 5 500 5 700 MHz 5 510 5 670 MHz 5 530 5 610 MHz Wi Fi 5 8 GHz 5 745 5 825 MHz 5 755 5 795 MHz 5 775 MHz Bluetooth 2 402 2 480 MHz 3G B1 B8...

Page 10: ...isation de PuduBot Adresse email du service apr s vente de Pudu techservice pudutech com 5 Service apr s vente 6 Informations sur la conformit 6 1 Informations sur la mise au rebut et le recyclage La...

Page 11: ...462 WiFi 5 2 5180 5240 5190 5230 5210 WiFi 5 3 5260 5320 5270 5310 5290 WiFi 5 6 5500 5700 5510 5670 5530 5610 WiFi 5 8 5745 5825 5755 5795 5775 Bluetooth 2402 2480 3G B1 B8 4G LTE FDD B1 B3 B7 B8 B20...

Page 12: ...19 20 3 1 3 PuduBot ON 4 PuduBot Shenzhen Pudu Technology Co Ltd Pudu PuduBot Pudu techservice pudutech com 5 6 6 1 WEEE...

Page 13: ...Non utilizzare il robot in luoghi in cui esplicitamente vietato l uso di dispositivi wireless potrebbe causare interferenze ad altri dispositivi elettronici o comportare altri pericoli Non smaltire i...

Page 14: ...angolo di salita 5 Dimensioni dei vassoi 500 mm 432 mm Num di vassoi Quattro Altezza fra i vassoi Altezza del vassoio regolabile con sette posizioni selezionabili Carico dei vassoi Carico nominale 10...

Page 15: ...totalmente por parte de ninguna persona u organizaci n ni transmitir de ninguna forma ni por ning n medio ya sean electr nicos de fotocopia grabaci n etc para ning n fin comercial sin el permiso previ...

Page 16: ...cidad de desplazamiento 0 5 1 2 m s ajustable Navegaci n SLAM visual Ancho m nimo de recorrido 80 cm Altura m xima superable 10 mm ngulo m ximo de ascenso 5 Dimensiones de bandeja 500 mm 432 mm N de b...

Reviews: