automatismos
pujol
winner DC
español
4
ADVERTENCIAS PREVIAS
CONDICIONES DE USO PREVISTAS
El accionador Marathon está diseñado y destinado para ser instalado en puertas correderas según límites de pesos relacio-
nados en la tabla de especificaciones técnicas. Pujol Muntalà declina toda responsabilidad si los accionadores son instalados
en otras aplicaciones no previstas en el presente manual. Este automatismo deberá ser instalado, conectado y puesto en
funcionamento exclusivamente por personal cualificado e instruido.
NORMATIVA APLICABLE
Los accionadores Marathon están realizados conforme a las siguientes Directivas europeas: Directiva CEE/CEEA/CE nº23
del 19/02/1973 Directiva CEE/CEEA/CE nº336 del 03/05/1989 Directiva CEE/CEEA/CE nº93/68 del 22/07/1993 Además, en el
diseño y realización se han seguido las siguientes normas técnicas: EN 292/1 y 2 Seguridad de la maquinaria -Conceptos fun-
damentales, principios generales de diseño Terminología, metodología de base. EN 294 Seguridad de la maquinaria - Distan-
cias de seguridad pera evitar e impedir el acceso a zonas peligrosas. EN 60335-1 Seguridad de los aparatos eléctricos de uso
doméstico y similar. La marca CE del Marathon se refiere solamente al accionador y no al sistema en su totalidad (accionador,
puerta, cuadros, etc.). El instalador es responsable del cumplimiento CE del conjunto puerta-accionador.
CAPITULO NORMAS PARA EVITAR ACCIDENTES DURANTE LA INSTALACIÓN
La conexión del accionador a la línea eléctrica se debe efectuar solamente na vez acabadas las operaciones de instalación
descritas a continuación y solamente antes de la prueba de sentido de marcha y de verificación de fin de carrera. La prueba
del sentido de marcha y las operaciones de verificación de fin de carrera deben efectuarse con el instalador alejado de la
zona de peligro y manteniendo una distancia de seguridad de la zona de movimiento de la puerta.
ESPECIFICACIONES DE INSTALACIÓN
El accionador debe ser instalado de modo que se requieran útiles especiales para su desmontaje. En caso de puerta con ele-
mentos vacíos, se debe verificar la ausencia de estructuras fijas próximas a la puerta que puedan crear zonas de aplastamien-
to. Se instalarán fotocélulas o sensores cuando sea obligado por la normativa vigente.
CAPITULO NORMAS PARA EVITAR ACCIDENTES DURANTE EL MANTENIMIENTO
Las intervenciones de mantenimiento se deben hacer solo una vez se haya puesto en modo seguridad el accionador. Esto
se realiza abriendo el interruptor omnipolar sobre el mando de puesta en marcha y asegurandose que este no pueda ser
restablecido durante la operación de mantenimiento (cierre con llave, señalización, etc.)
NOTA PARA EL USUARIO
Quedan prohibidas las operaciones de mantenimiento o verificación del accionador por parte de personal no cualificado.
ATENCIÓN
1.
Es sumamente importante para la seguridad de las personas seguir atentamente las presentes instrucciones.Una instala-
ción incorrecta o un uso impropio del producto puede causar graves daños a las personas.
2.
Lean detenidamente las instrucciones antes de instalar el producto.
3.
Guarden las instrucciones para futuras consultas.
4.
Este producto ha sido proyectado y fabricado exclusivamente para la utilización indicada en el presente manual. Cualquier
uso diverso del previsto podría perjudicar el funcionamiento del producto y/o representar fuente de peligro.
5.
No instalen el aparato en atmósfera explosiva: la presencia de gas o humos inflamables constituye grave peligro para la
seguridad.
6.
Los elementos constructivos mecánicos deben estar de acuerdo con lo establecido en las Normas EN 12604 y EN 12605.
7.
Pujol Muntalà no es responsable del incumplimiento de las buenas técnicas de fabricación de las puertas que se han de
motorizar, así como de las deformaciones que pudieran intervenir en la utilización.
8.
Pujol Muntalà declina cualquier responsabilidad derivada de un uso impropio o diverso del previsto.
9.
Para cada equipo se aconseja usar por lo menos una señalización luminosa, así como un cartel de señalización adecuada-
mente fijado a la estructura del bastidor, además de los dispositivos indicados en el punto “21”.
10.
Pujol Muntalà declina toda responsabilidad relativa a la seguridad y al buen funcionamiento de la automatización si se
utilizan componentes de la instalación que no sean de producción própia.
11.
Para el mantenimiento utilicen exclusivamente piezas originales Pujol Muntalà.
12.
No efectúen ninguna modificación en los componentes que forman parte del sistema de automatización.
13.
El instalador debe proporcionar todas las informaciones relativas al funcionamiento del sistema en caso de emergencia y
entregar al usuario del equipo “la guía para el usuario” que se adjunta al producto.
14.
Los materiales del embalaje (plástico, poliestireno, etc) no deben dejarse al alcance de los niños, ya que constituyen
fuentes potenciales de peligro.
15.
No permitan que niños y personas se detengan cerca del producto durante su funcionamiento.
16.
Mantengan lejos del alcance los niños, los telemandos o cualquier otro emisor de impulso, para evitar que la automación
pueda ser accionada involuntariamente.
17.
Quiten la alimentación eléctrica antes de efectuar cualquier intervención en la instalación.
18.
Coloquen en la red de alimentación de la automatización un interruptor omnipolar con distancia de apertura de los
contactos igual o
superior a 3mm. Se aconseja usar un magnetotérmico de 6A con interrupción omnipolar.
19.
Comprueben que la instalación disponga línea arriba de un interruptor diferencial con umbral de 0,03 A.
20.
Verifiquen que la instalación de tierra esté correctamente realizada y conecten las partes metálicas del cierre.
21.
Los dispositivos de seguridad (norma EN 12978) permiten proteger posibles áreas de peligro de Riesgos mecánicos de
movimiento, como por ejemplo aplastamiento, arrastre, corte.
https://appceso.com
