14
15
DESCRIPTION
Les
caméras
thermiques numériques de la série
Quantum
, conçus à la
base de la matrice IR (microbolomètre), sont représentés par des
modèles qui se diffèrent par: fréquence de renouvellement
d'images, la multiplicité et le diamètre de l'objectif. Les dispositifs sont
destinés à être utilisés pendant la nuit et aux conditions de l'éclairage
normal par mauvais temps (brouillard, mauvaise visibilité, pluie). Aussi
en présence d'obstacles rendant difficile la détection de cible (branches,
herbes hautes, buissons épais etc.). A la différence des dispositifs de
vision nocturne conçus à la base de transformateurs électroniques-
optiques, les
caméras
thermiques
Quantum
ne nécessitent pas de
source de lumière externe et ne craignent pas l'exposition à la lumière.
La série
Quantum XD
est équipée du télémètre stadiamétrique, de
plusieurs modes de couleur et d'un taux de rafraîchissement en 50 Hz.
Les
caméras
thermiques
Quantum
peuvent être utilisés au cours de la
chasse nocturne, de l'observation et de l'orientation sportive, ainsi que
pendant les opérations de reconnaissance et de sauvetage.
CARACTERISTIQUES SPECIFIQUES
Matrice 384x288 pixel
OLED afficheur (640x480 pixel)
T
*
élémètre stadiamétrique
Plusieurs modes de couleur *
Grossissment
optique
1,1x/2,1x/
2
,8x
Zoom numérique 2x
(série
LD
); 2
x
/ 4
x
(série
XD
)
Fonction désactivation de l'affichage*
Trois modes d’étalonnage – manuel, automatique, semi-automatique
Trois modes d'opération – ville, forêt, reconnaissance
Fonction de l'élimination des pixels défectueux
Modes de l'inversion de l'image
«White hot»
et
«Black hot»
Champ angulaire important
Alimentation externe
Sortie vidéo – possibilité d'écriture vidéo sur d'autres dispositifs
Deux jacks 1/4" pour le montage sur un pied
CONTENU DE L'EMBALLAGE
Le design de ce produit pourrait-être amené à changer, afin d'améliorer son utilisation.
C
améra
thermique
Housse
Guide de l'utilisateur
Câble vidéo
Bretelle pour la main
*
Distance max. de la detection du object avec dimensions 1,7x0,5 m.
Opération dans le mode d'économies d'énergie.
Caractéristiques optiques:
M
icrobolomètre
:
Type du m
icrobolomètre
Grossissment, fois
Zoom numerique, fois
Distance de mise au point
minimale, m
Diamètre de la pupille
de sortie, mm
Gamme spectrale de
sensibilité, µm
Ajustement dioptrique de
l'oculaire, dioptries
Distance maximum de la
detection, m*
Caractéristiques fonctionnelles:
Temps de mise en
fonctionnement, sec
Alimentation externe, V
Temps de fonctionnement avec
le bloc d'alimentation EPS3/EPS5, h
Temps de fonctionnement continu
du dispositif avec ensemble de
batteries, h**
Classe de protection, code IP
(IEC 60529)
Modèle du signal
Température d'utilisation
Dimensions, mm
Poids
(sans batteries)
,
k
g
Champ angulaire, degré /
m@100m
-
horizontal
-
vertical
Taux de rafraîchissement
La résolution,
pixel
SKU
MODÈLE
Alimentation du dispositif
Batterie
La couleur du corps
**
Résolution
, pixel
Type de l'écran
L'écran
non refroidi
non refroidi
384x288
640x480
5
7,7-13,2
+5/-5
1250
8,4
-1
5
V
IP
Х
4
5
9
4÷6
V
9 / 20
PAL/NTSC
0,43
207x86x59
11 / 19,2
8,3 / 14,4
5,5
384
x
288
640x480
3
7
,
7-13
,
2
+5/-5
950
8,4-15 V
IP
Х
4
8
9
4÷6
V
9 / 20
PAL/NTSC
0,35
200x86x59
14,4 / 25
10,8 / 19
5,5
OLED
50 Hz
384x288
640x480
3
7,7-13,2
+5/-5
500
8,4
-1
5
V
IP
Х
4
8
9
4÷6
V
9 / 20
PAL/NTSC
0,32
180x86x58
26,8 / 50,5
20,8 / 38
5,5
verte
OLED
OLED
non refroidi
9 Hz
50 Hz
9 Hz
50 Hz
9 Hz
noire
verte
noire
verte
noire
4
x
АА
4
x
АА
4
x
АА
Objectif
F19 mm, F/1,2
F38 mm, F/1,2
F50 mm, F/1,2
-25 °
С
... +50 °
С
-25 °
С
... +50 °
С
-25 °
С
... +50 °
С
773
2
2
LD50S
7731
2
L
D38
S
773
1
4
LD19S
XD19S
XD38
S
XD50S
773
1
5
7731
6
77317
2,8 - 5,6
2
,
1
- 4,2
1
,1
-
2,2
1
,1
-
4,4
2
,
1
- 8,4
2,8 - 11,5
2
2
2
2
/ 4
2
/ 4
2
/ 4
* Disponible seulment pour les modèles XD.
Quantum XD50S
Quantum XD38S
Quantum XD19S
Adaptateur pour auto
Container de batteries de rechange
Chiffonette
Carte de garantie
