PUMP'IN ONE, User Manual

Page 1: ... FR Manuel d utilisation Notice originale EN User manual Original instructions FR Mini compresseur avec manométre EN Mini compressor with manometer ...

Page 2: ......

Page 3: ......

Page 4: ...ssance de l appareil Le manuel d utilisation doit être conservé en permanence avec le compresseur Attention Votre compresseur est une machine servant à comprimer l air à une certaine pression Toute utilisation inappropriée du compresseur risquerait de provoquer des dommages matériels ou de blesser l utilisateur En cas de coupure de l alimentation électrique veuillez débrancher systématiquement l a...

Page 5: ... ne pas immerger Veiller à ce que les câbles et tuyaux raccordés au compresseur n interfèrent pas avec la sécurité de l utilisation du véhicule Après utilisation stocker l appareil dans un local frais sec et sans poussière L appareil n a pas été construit pour être utilisé dans un environnement professionnel industriel ou artisanal Ne pas utiliser le compresseur dans ou à proximité d un environnem...

Page 6: ...de remplacer des éléments En cas de problèmes confier l appareil à un réparateur qualifié Description générale de l appareil 1 Manomètre 2 Alimentation lampe 3 Alimentation compresseur 4 Lampe 5 Câble d alimentation 6 Connecteur valve 7 Prise 12V DC 8 4 adaptateurs à fixer sur le connecteur 9 Bouton pressoir pour le dégonflage Votre compresseur est livré avec 1 fusible de rechange 4 embouts de gon...

Page 7: ...tion sur le côté du compresseur en prenant soin de vérifier que le câble n est pas plié ou emmêlé Connecter la prise 12V DC de votre compresseur à la prise 12V de votre véhicule Mettre le moteur du véhicule en route Veiller à bien enclencher le frein à main et mettre la vitesse a point mort Si besoin allumer la lampe en appuyant sur l interrupteur pour une meilleure visibilité Dépoussiérer le capu...

Page 8: ...is le compresseur refroidi enrouler les câbles et le tuyau autour de l appareil puis le ranger dans sa sacoche de rangement Gonflages divers Sélectionner l adaptateur approprié fourni avec l appareil et l insérez dans l embout du tuyau d air Insérer l adaptateur dans l embout approprié de l objet gonflable Brancher le câble d alimentation compresseur en position 1 Marche pour le mettre en route Go...

Page 9: ...du tuyau Vérifier que l aiguille du manomètre bouge lorsque l embout du tuyau est obstrué brièvement avec le doigt En cas de panne Réparation En cas de chute faite vérifier l appareil par un réparateur qualifié ou par le distributeur ou le mettre en rebut Pièces de rechange Remplacement du fusible 15 A Votre compresseur est livré avec un fusible supplémentaire Ce fusible est situé dans le boitier ...

Page 10: ... utilisation du compresseur assurez vous que le véhicule est stationné dans un endroit sûr en dehors de la chaussée que son frein à main a été tiré et que votre sécurité personnelle n est pas mise en danger MISE EN REBUT Collecte sélective des déchets électrique et électroniques Les produits électriques ne doivent pas être mis en rebut avec les produit ménagers Selon la Directive Européenne 2012 1...

Page 11: ...user manual will make it easy for you to get started with and learn about the device The user manual must be kept with the compressor at all times Attention Your compressor is a machine used to compress air at a certain pressure Improper use of the compressor risks causing damage or injury to the user In case of a power interruption always disconnect the device from its power supply For vehicles i...

Page 12: ...tore the device in a cool dry and dust free location The devicewas not manufactured for use in a professional environment industrial or small scale Do not use the compressor in or near a flammable and or explosive environment Use the compressor in open spaces outdoors This compressor should not be used continuously Using the compressor over an extended period may cause it to overheat and sustain d...

Page 13: ...pressor power supply 4 Lamp 5 Power supply cable 6 Valve connector 7 12V DC plug 8 4 adaptaters attachable to the connector 9 Push buton for deflation Your compressor comes with 1 spare fuse 4 inflation tips balloons air mattresses etc as well as a valve for bicycle tyres ...

Page 14: ...rom the compressor end ensuring that the cable is not bent or entangled Connect the 12V DC plug of your compressor to the 12V socket of your vehicle Start the vehicle s engine Be sure to engage the handbrake and put the gear in neutral If necessary turn on the lamp by pressing the switch for better visibility Dust the valve cap or the valve tip if it is not protected Carefully extract the air hose...

Page 15: ...tore it in its storage bag Various inflations Select the appropriate adapter supplied with the device and insert it into the air hose nozzle Insert the adapter into the inflatable object s appropriate socket Connect the compressor s power supply cable to the appropriate power source Press the compressor s power button to position 1 On to turn it on Inflate the object according to the instructions ...

Page 16: ...ut of the hose Check that the pressure gauge needle moves when the tip of the hose is briefly obstructed with your finger In case of breakdown Repair In case of a fall have the device checked by a qualified service technician or by the distributor or discarded it Spare parts Fuse replacement 15 A Your compressor comes with an additional fuse This fuse is located in the fuse box attached to the pow...

Page 17: ...onal safety is not endangered Disposal of the product This marking indicates that this product should not be disposed of whit other household wastes throughout the EU To prevent possible harm to the environment or human healt from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material ressources To return your used device please use the return and collectio...

Page 18: ...PRO AKCESS 12 rue du mont des Carliers BE 7522 Blandain Made in China Fabriqué en Chine ...