USO
A salamandra a lenha só é adequado para uso com madeira.
A grelha da salamandra a lenha só pode ser utilizado para a preparação de uma alimentação adequada para
churrascos.
LIMPEZA / CONSERVAÇÃO
Realize uma limpeza periodicamente para preservar a aparência do produto.
Não use produtos abrasivos.
Nunca use água para extinguir a salamandra a lenha quando quente.
NOTAS SOBRE A SEGURANÇA
A salamandra a lenha deve permanecer em uma posição estável sobre uma base sólida durante o uso.
Coloque a salamandra a lenha de forma a que seja protegido do vento.
Não utilizar em espaços confinados ou dentro de casa.
Use solamente isqueiros segurança.
ATENÇÃO! Esta salamandra a lenha é muito quente e não deve se mover durante o uso (risco de queimaduras)
Não usar no interior!
Utilize luvas de cozinha ou pinças para acender o fogo.
Deixe esfriar a salamandra a lenha completamente antes de limpar.
ATENÇÃO! Mantenha as crianças e animais a uma distância segura!
Nunca deixe um fogo que arde sem vigilância.
ATENÇÃO! Não use álcool, gasolina ou outros líquidos inflamáveis para iniciar o fogo!
Nunca use água para apagar o fogo.
ATENÇÃO!
A salamandra a lenha deve ser colocado sobre uma superfície estável, quando em uso.
Mantenha uma distância mínima de 2 m. qualquer objeto ou material inflamável.
UTILISATION
Le poêle à bois ne doit être alimenté qu’avec du bois.
Le poêle à bois équipé de son foyer et de son bac à charbon doit servir exclusivement à préparer les repas à
griller.
NETTOYAGE / ENTRETIEN
Pour conserver son bel aspect, un nettoyage occasionnel est bien sûr nécessaire.
Ne pas utiliser de produits abrasifs.
N’utilisez jamais d’eau pour refroidir le oêle à bois brûlant.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Lors de son utilisation, le poêle à bois doit reposer sur une surface solide.
Disposer le oêle à bois à un endroit protégé du vent.
Ne pas utiliser dans des pièces fermées, ni dans des endroits couverts.
Veuillez utiliser uniquement un produit d’allumage sans danger.
ATTENTION ! Ce poêle à bois devient brûlant ; il est interdit de le déplacer lors de son utilisation.
Ne pas utiliser dans des pièces fermées !
Pour l’alimenter, porter des gants de protection pour grils ou utiliser une pince.
Avant de le nettoyer, laissez le poêle à bois refroidir complètement.
ATTENTION ! Maintenir les enfants et les animaux domestiques à l’écart !
Ne jamais laisser un poêle à bois brûlant sans surveillance.
PRUDENCE ! Pour allumer ou rallumer, ne jamais utiliser de l’alcool ou de l’essence !
Ne jamais utiliser d’eau pour éteindre le bois en combustion.
AVERTISSEMENT !
Lors de son utilisation, le poêle à bois doit être sur une surface stable.
Veillez à conserver une distance minimum de 2 m. de tous matériaux ou objets inflammables.
FR
PT
