background image

11

FR

trois ans ne doivent pas utiliser cet appareil en raison de leur capacité à réagir à 

la surchauffe.

- L’appareil ne doit pas être utilisé par les jeunes enfants de plus de 3 ans, sauf si 

l’unité de commande a été réglée en conséquence par ses parents ou ses tuteurs 

légaux ou si l’enfant a reçu de bonnes instructions sur la manière d’utiliser 

correctement l’unité de commande.

- Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 12 ans et plus et par des 

personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites 

ou qui manquent d’expérience et de connaissances, à condition qu’elles aient 

été supervisées ou qu’elles aient reçu des instructions concernant l’utilisation de 

l’appareil en toute sécurité et qu’elles comprennent les risques encourus.

- Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil.

ATTENTION

- Ne pas dépasser 45 minutes dans une seule zone du corps.

- N’utilisez jamais ce masseur en remplacement d’une assistance médicale. Des 

affections et des symptômes persistants pourraient indiquer un état plus grave.

- N’utilisez jamais ce masseur directement sur des plaies ouvertes ou des zones 

meurtries.

- Ne pas utiliser par des enfants de moins de 12 ans.

- Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé si vous êtes enceinte, si vous souffrez 

d’hypertension ou si vous avez un risque élevé de crise cardiaque.

- Ne jamais l’utiliser pendant le sommeil.

- Ne pas utiliser sur ou près des yeux ou d’autres zones très sensibles.

- Ne pas utiliser pendant le bain ou sous la douche.

- Ne pas placer ou stocker l’appareil dans un endroit où il peut tomber ou être 

tiré dans un évier de baignoire. Ne pas placer ou laisser tomber dans l’eau ou 

dans un autre liquide.

AVERTISSEMENT - Pour réduire les risques de brûlures, d’incendie, de choc 

électrique ou de blessures :

- Ne faites jamais fonctionner l’appareil si son cordon ou sa fiche est endommagé, s’il 

ne fonctionne pas correctement, s’il est tombé ou endommagé, ou s’il est tombé dans 

l’eau. Renvoyez cet appareil à un centre de service pour examen et réparation.

- Une utilisation prolongée pourrait entraîner une surchauffe de l’appareil. En 

cas de surchauffe, cessez d’utiliser l’appareil et laissez-le refroidir avant de le 

faire fonctionner.

- Ne laissez jamais tomber ou n’insérez aucun objet dans une ouverture.

- N’opérez pas dans un endroit où un produit en aérosol (spray) est utilisé ou 

dans lequel de l’oxygène est administré.

Summary of Contents for Warmer Feet

Page 1: ...MANUAL D UTILISATION MANUAL DE UTILIZA O MANUALE D ISTRUZIONI ANLEITUNG MASAJEADOR DE PIES EL CTRICO FOOT MASSAGER WARMER CHAUFFE PIEDS MASSANT MASSAJADOR DE P S EL CTRICO SCALDAPIEDI MASSAGGIATORE FU...

Page 2: ......

Page 3: ...elusoinadecuadopuedenda arelaparatoycausarlesiones al usuario El aparato est destinado exclusivamente al uso dom stico El uso comercial invalida la garant a y el proveedor no puede ser considerado res...

Page 4: ...quier fuente de calor Este aparato no es apto para su uso en exteriores No utilice este aparato para nada que no sea el uso previsto NO transporte la unidad por el cable de alimentaci n No deje este a...

Page 5: ...a utilice este masajeador directamente sobre heridas abiertas o zonas con moretones No debe ser utilizado por ni os menores de 12 a os Esta unidad no est dise ada para su uso si est embarazada tiene p...

Page 6: ...consumidor tiene bajo la Ley de Pr cticas de Comercio y leyes similares estatales y territoriales El comprador original de este producto dispone de la siguiente garant a con sujeci n a las siguientes...

Page 7: ...pliance is intended for household use only Commercial use invalids the warranty and the supplier cannot be held responsible for injury or damage caused when using the appliance for any other purpose t...

Page 8: ...pliance should never be left unattended when plugged in Ensure that the switch is in the Off position after each use To disconnect turn control to OFF position and then remove plug from outlet The man...

Page 9: ...be used by children below 12 years of age This unit is not intended for use if you are pregnant have high blood pressure or have a high risk of having a heart attack Never use while sleeping No not u...

Page 10: ...ch or other abrasive substance or solvents to clean your foot warmer as it can be damaging to the finish The electric foot warmer should be kept clean because it may not be washed or dry cleaned Befor...

Page 11: ...tunmauvaisfonctionnementpeuventendommager l appareil et causer des blessures l utilisateur L appareil est destin un usage domestique uniquement L utilisation commerciale annule la garantie et le fourn...

Page 12: ...Ne portez pas l appareil par le cordon d alimentation Nelaissezpascetappareilsanssurveillancependantsonutilisation Unappareil ne doit jamais tre laiss sans surveillance lorsqu il est branch Assurez vo...

Page 13: ...sur des plaies ouvertes ou des zones meurtries Ne pas utiliser par des enfants de moins de 12 ans Cet appareil n est pas destin tre utilis si vous tes enceinte si vous souffrez d hypertension ou si v...

Page 14: ...autres substances abrasives ou solvants pour nettoyer votre chauffe pieds car cela peut endommager la finition Le chauffe pieds lectrique doit tre maintenu propre car il ne peut tre ni lav ni nettoy...

Page 15: ...ar ferimentos no utilizador O aparelho destina se apenas a uso dom stico A utiliza o comercial invalida a garantia e o fornecedor n o pode ser responsabilizado por ferimentos ou danos causados ao util...

Page 16: ...bo de alimenta o N o deixe este aparelho sem vigil ncia durante a sua utiliza o Um aparelho nunca deve ser deixado sem vigil ncia quando ligado corrente Certifique se de que o interruptor se encontra...

Page 17: ...as abertas ou em reas com hematomas N o deve ser utilizado por crian as com menos de 12 anos de idade Esta unidade n o se destina a ser utilizada em caso de gravidez tens o arterial elevada ou risco e...

Page 18: ...ou outra subst ncia abrasiva ou solventes para limpar o aquecedor de p s pois pode danificar o acabamento O aquecedor el ctrico de p s deve ser mantido limpo pois pode n o ser lavado ou limpo a seco A...

Page 19: ...o non corretto e un uso improprio possono danneggiare l apparecchio e causare lesioni all utente L apparecchio destinatoesclusivamenteall usodomestico L usocommerciale invalidalagaranziaeilfornitoreno...

Page 20: ...rtare l unit per il cavo di alimentazione Nonlasciarequestoapparecchioincustoditodurantel uso Unapparecchionon dovrebbe mai essere lasciato incustodito quando collegato alla rete elettrica Assicurarsi...

Page 21: ...ttamente sulle ferite aperte o sulle aree contusive Non deve essere usato da bambini di et inferiore ai 12 anni Questo apparecchio non destinato all uso in caso di gravidanza pressione alta o rischio...

Page 22: ...altre sostanze abrasive o solventi per pulire lo scaldapiedi in quanto possono danneggiare la finitura Lo scaldapiedi elettrico deve essere tenuto pulito perch non pu essere lavato o lavato a secco Pr...

Page 23: ...esch digen und zuVerletzungen des Benutzers f hren Das Ger t ist nur f r den Gebrauch im Haushalt bestimmt Bei gewerblicher NutzungerlischtdieGarantie undderLieferantkannnichtf rVerletzungenoder Sch d...

Page 24: ...e das Ger t NICHT am Netzkabel Lassen Sie dieses Ger t w hrend des Gebrauchs nicht unbeaufsichtigt Ein Ger t sollteniemalsunbeaufsichtigtbleiben wennesandasStromnetzangeschlossenist Stellen Sie sicher...

Page 25: ...et werden Dieses Ger t ist nicht zur Anwendung bei Schwangerschaft Bluthochdruck oder hohem Herzinfarktrisiko bestimmt Niemals im Schlaf verwenden Nicht auf oder in der N he von Augen oder anderen hoc...

Page 26: ...erden DE Denken Sie immer daran den Netzstecker aus der Steckdose zu ziehen wenn Sie das Ger t nicht benutzen und bevorSieesreinigen Verwenden Sie zum Reinigen Ihres Fu w rmers keine Bleichmittel oder...

Page 27: ......

Page 28: ...stiques de ce produit sont sujets modifications sans pr avis Vous pouvez t l charger la version actuelle du manuel www purline es O conte do deste manual e as especifica es deste produto est o sujeito...

Reviews: