1. WARNING: Do not use the included power supply (with model number ZDL0553000 or ZDL0553000BS) to power up another
apparatus as this may cause damage.
2.
Use only power supplies listed in the user manual/user instructions (supplied by Pure with model number
ZDL0553000 or ZDL0553000BS).
3. Fit the mains adapter to an easily accessible socket, located near the radio and ONLY use the mains power adapter supplied
4. WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. The apparatus shall not be
exposed to dripping or splashing and objects filled with liquids, such as vases, shall not be placed on apparatus.
5. CAUTION: Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type.
6. WARNING: The battery (battery or batteries or battery pack) shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the alike.
7. WARNING: The direct plug-in adapter is used as a disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable.
8. Keep the radio away from heat sources such as radiators, heaters or other appliances that produce heat.
9. Do not expose the unit to direct sunlight.
10. Do not use the radio near water.
11. Avoid objects or liquids getting into the radio.
12. Do not remove screws from or open the radio casing.
13. Always switch the radio off and disconnect it from mains power before inserting or removing a ChargePAK.
14. Should not be immersed in water, used in shower or bathroom if plugged into the mains.
15. The mark label is on the exterior of the bottom of the apparatus.
1. WAARSCHUWING: Gebruik de meegeleverde voedingsadapter (met modelnummer ZDL0553000 of ZDL0553000BS) niet voor
het voeden van andere apparaten omdat dit schade kan veroorzaken.
2.
Gebruik alleen voedingsadapters die genoemd worden in de gebruiksaanwijzing (geleverd door Pure met modelnummer
ZDL0553000 of ZDL0553000BS).
3. Sluit de netspanningsadapter aan op een gemakkelijk toegankelijk stopcontact dat zich vlakbij de radio bevindt. Gebruik ALLEEN de
meegeleverde netspanningsadapter.
4. WAARSCHUWING: stel het apparaat niet bloot aan regen of vocht om het risico op brand of elektrische schokken te verkleinen.
Stel het apparaat niet bloot aan druppels of spetters en plaats geen met water gevulde voorwerpen, zoals een vaas, op het
apparaat.
5. VOORZICHTIG: explosiegevaar als de batterij niet correct is vervangen. Vervang de batterij uitsluitend door eenzelfde of een
gelijkwaardig type.
6. WAARSCHUWING: de batterij (of batterijen of batterijpakket) mag niet blootgesteld worden aan te hoge temperaturen, zoals direct
zonlicht en vuur.
7. WAARSCHUWING: de insteekadapter wordt gebruikt om het apparaat uit te schakelen en moet te allen tijde gebruiksklaar zijn.
8. Plaats de radio niet dichtbij warmtebronnen zoals radiatoren, kachels of andere apparaten die warmte produceren.
9. Stel de unit niet bloot aan direct zonlicht.
10. Gebruik de radio niet in de nabijheid van water.
11. Voorkom dat voorwerpen of vloeistof in de radio terecht komen.
12. Verwijder geen schroeven uit de behuizing van de radio en open deze niet.
13. Voordat u een ChargePAK plaatst of verwijdert, moet u de radio altijd eerst uitzetten en de stekker uit het stopcontact halen.
14. Niet in water onderdompelen, onder een douche of in een badkamer gebruiken als de stekker in het stopcontact zit.
15. De markeringssticker bevindt zich aan de buitenkant op de onderkant van het toestel.
1. AVERTISSEMENT : Le bloc d’alimentation fourni (avec le numéro de modèle ZDL0553000 ou ZDL0553000BS) ne doit en aucun
cas être utilisé avec un autre appareil, car cela pourrait causer des dommages.
2.
Utilisez uniquement les sources d’alimentation répertoriées dans le manuel d’utilisation/guide de l’utilisateur (fourni par
Pure avec le numéro du modèle ZDL0553000 ou ZDL0553000BS).
3. Branchez l’adaptateur secteur sur une prise facilement accessible, située à proximité de la radio, et utilisez UNIQUEMENT
l’adaptateur secteur fourni.
4. AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque d’incendie ou de choc électrique, n’exposez pas l’appareil à la pluie ou à l’humidité.
N’exposez pas cet appareil à des éclaboussements ni à des gouttes d’eau ; ne placez aucun objet contenant du liquide (tel qu’un
vase) sur l’appareil.
5. ATTENTION : danger d’explosion si la pile n’est pas remise en place correctement. Remplacez-la uniquement avec le même type
de pile ou un type équivalent.
6. AVERTISSEMENT : les piles (batterie, batteries ou bloc-batterie) ne doivent pas être exposées à une source de chaleur excessive
(telle que les rayons du soleil, du feu, etc.).
7. AVERTISSEMENT : l’adaptateur directement enfichable est utilisé comme dispositif de débranchement, lequel doit être prêt à
fonctionner à tout moment.
8. Conservez votre radio à l’écart des sources de chaleur, telles que des radiateurs, des appareils de chauffage ou tout autre appareil
produisant de la chaleur.
9. N’exposez pas votre appareil à la lumière directe du soleil.
10. N’utilisez pas l’appareil à proximité d’un point d’eau.
11. Évitez que des objets ou des liquides ne pénètrent dans la radio.
12. Ne retirez pas les vis du boîtier de la radio et n’ouvrez pas le boîtier de la radio.
13. Éteignez toujours la radio et débranchez-la du secteur avant d’insérer ou de retirer une batterie ChargePAK.
14. La radio ne doit ni être immergée dans l’eau, ni utilisée dans une douche ou une salle de bains si elle est branchée au secteur.
15. L’étiquette est apposée sur la face externe à la base de l’appareil.
Instructions de sécurité
Safety instructions
Veiligheidsaanwijzingen
