Q.Bell QXT.23DB, (Italian) Manuale

Page 1: ...QXT 23DB QXT 32DA QXT 42DA ...

Page 2: ...E 32 E 42 10 VISTA POSTERIORE 23 11 VISTA POSTERIORE 32 E 42 12 MODALITÀ AUDIO VIDEO SUPPORTATE 13 Ingresso VGA 13 Ingresso HDMI 13 Ingressi CVBS YCbCr 13 Ingresso YPbPr Component 14 USB 14 Digitale Terrestre 15 TELECOMANDO 16 Installazione Telecomando 17 Funzioni Televideo 18 INSTALLAZIONE TELEVISORE 19 Installazione base 19 Collegamento dell antenna RF o della TV via cavo 19 Collegamento TV digi...

Page 3: ...riti 25 FUNZIONI AVANZATE MENU OSD 26 Sorgenti HDMI ATV DTV AV SCART o YPbPr 26 Menu Immagine 26 Menu Audio 27 Menu Orologio 27 Sorgente VGA 28 Menu Immagine Impostazioni PC 28 Sorgente DTV ATV 28 Menu Opzioni 28 Menu Blocco TV 29 Menù Hotel Hotel Function 29 Menu Canale 30 Menu Common Interface CI Solo DTV 31 Sorgente USB 32 CARATTERISTICHE TECNICHE 33 RISOLUZIONE PROBLEMI 36 ...

Page 4: ...lla fornitura alle prestazioni o all uso improprio di questo prodotto Informazione sui marchi VGA e XGA sono marchi registrati di International Business Machines Corporation VESA è il marchio registrato di Video Electronics Standard Association Associazione per gli standard elettronici video una organizzazione non a scopo di lucro Tutti i nomi di marche o prodotti sono marchi o marchi registrati d...

Page 5: ...comunque mantenere una distanza di almeno 10 cm ai lati sopra e dietro all apparecchiatura 9 Non coprire il televisore con tessuti o oggetti e non installarlo su un tappeto sul letto o vicino a tende 9 Quando si installa il televisore a parete lasciare almeno 10 cm di spazio dal fondo 9 Non inserire oggetti nelle prese di ventilazione Se nelle prese si versano liquidi o si inseriscono oggetti meta...

Page 6: ... visione pari a 4 7 volte la lunghezza verticale dello schermo Lo schermo a cristalli liquidi è un prodotto di tecnologia d avanguardia e pertanto assicura immagini chiare nei minimi dettagli A causa dell elevato numero di pixel alcuni di questi non attivi potrebbero occasionalmente apparire sullo schermo come punti fissi di colore blu verde o rosso Ciò tuttavia rientra nelle specifiche del prodot...

Page 7: ...di o danni alla persona Pertanto vi consigliamo di 9 Tenere lontano le batterie dai bambini e dagli animali domestici 9 Non mettere le batterie in prossimità di fonti di calore o nell acqua 9 Non prendere le batterie con pinzette metalliche 9 Tenere le batterie in un luogo sicuro fresco ed asciutto 9 Non provocare corto circuito delle batterie 9 Non ricaricare smontare o saldare le batterie 9 Usar...

Page 8: ...logy consiglia di conservare la confezione ed il materiale di imballaggio originali per trasportare o spedire il TV Qualora qualche accessorio risultasse mancante contattare il proprio rivenditore Accessori Opzionali 9 Cavo SCART 9 Cavo AV RCA 9 Cavo Audio 9 Panno pulizia pannello 9 Adattatore di antenna 3 QBell Technology si riserva il diritto di aggiornare la presente pubblicazione e di apportar...

Page 9: ...D Vol per aumentare il volume e modifica impostazioni nel menu OSD Vol per diminuire il volume e modifica impostazioni nel menu OSD MENU abilita disabilita menu dell OSD POWER tasto standby _ Interruttore di accensione spegnimento LED indicatore dell alimentazione a Sensore ricezione telecomando OSD On Screen Display menù a schermo Si utilizza per la regolazione del televisore e si controlla trami...

Page 10: ...remento impostazioni nel menu OSD Z CH selezione canale precedente e decremento impostazioni nel menu OSD Vol per aumentare il volume e modifica impostazioni nel menu OSD Vol per diminuire il volume e modifica impostazioni nel menu OSD MENU abilita disabilita menu dell OSD Interruttore di accensione spegnimento _ LED indicatore dell alimentazione Sensore ricezione telecomando ...

Page 11: ... e corrispondente Ingresso audio stereo sinistro destro Ingresso audio jack per VGA PC a Ingresso Video Composito AV e corrispondente Ingresso audio stereo sinistro destro k Ingresso video S Video e corrispondente Ingresso audio stereo sinistro destro l Ingresso audio video SCART m Cavo di alimentazione n Interruttore Alimentazione 4 CAM Conditional Access Module scheda aggiuntiva che consente al ...

Page 12: ...gresso audio jack per VGA PC Ingresso antenna RF TV via cavo e Digitale Terrestre _ Ingresso audio video digitale HDMI Ingresso audio video digitale HDMI a Ingresso video VGA o D Sub 15 pin k Ingresso audio video multifunzione per SCART Ingresso Video a Componenti YPbPr HD e corrispondente Ingresso audio stereo sinistro destro Ingresso Video Composito AV e corrispondente Ingresso audio stereo sini...

Page 13: ...alità elencate nella tabella Non impostare la scheda grafica del computer su valori di frequenza di aggiornamento superiori a quelli indicati potrebbero derivarne danni permanenti al monitor Inoltre per estendere la durata del prodotto si consiglia di utilizzare la funzione di risparmio energetico Ingresso HDMI Le connessioni HDMI dei televisori sono compatibili HDCP High Bandwidth Digital Content...

Page 14: ... USB Tipo Codifica Formato Descrizione AVI MP4 MPEG 4 DIVX4 DIVX5 XVID Bit rate 5 massimo 6Mbps Risoluzione massima 720 576p MPG MPE VOB DAT Video MPEG 1 2 TRP Bit rate massimo 9 8Mbps BMP BMP Supporta 16 colori 256 colori 16bit 24bit 32bit risoluzione massima 3000 x 3000 risoluzione minima 100 x 100 JPG Risoluzione massima 3000 x 3000 risoluzione minima 100 x 100 JPG JPE Risoluzione massima 3000 ...

Page 15: ...qualità ma si possono trasmettere anche più programmi con qualità differente in questo caso si sacrifica in parte la qualità Inoltre si riducono drasticamente i disturbi in ricezione Il flusso dei dati digitali viene compresso per ridurre la banda passante utilizzando algoritmi del tipo MPEG 2 MPEG 4 9 Aumento numero canali la compressione dei dati e quindi la riduzione di banda di trasmissione co...

Page 16: ...enu OSD SOURCE Selezione sorgente in ingresso Televideo I tasti di controllo del televideo sono i seguenti INDEX ZOOM REVEAL TTX HOLD LIST LANGUAGE per i dettagli consultare paragrafo corrispondente RED GREEN YELLOW CYAN Tasti controllo televideo ed organizzazione canali INFO Visualizza informazioni canale corrente TIME Definisce il tempo di spegnimento automatico del TV Gli intervalli di tempo se...

Page 17: ...ie e conservarle in un luogo fresco e asciutto Non utilizzare batterie vecchie e nuove contemporaneamente potrebbero esplodere o perdere liquido causando incendi danni fisici o macchie Il telecomando non funziona Controllare quanto segue 9 Il cavo di alimentazione è scollegato 9 L interruttore di accensione del televisore è su ON 9 I Poli positivo e negativo della batteria sono invertiti 9 La batt...

Page 18: ...a dell indice Quando il tasto viene premuto in modalità televideo è possibile selezionare la pagina desiderata utilizzando i quattro tasti colorati Rosso pagina precedente televideo Verde pagina successiva televideo Giallo passa dalla pagina corrente a quella evidenziata in giallo Blu passa dalla pagina corrente a quella evidenziata in blu TASTO HOLD 9 Premere il tasto HOLD per rimuovere le inform...

Page 19: ...visore si disattivano quando si installano le cuffie Collegamento TV digitale DTV Collegare il televisore all antenna la stessa che si utilizza per la TV analogica ed eseguire una SCANSIONE AUTOMATICA Per vedere canali a pagamento pay per view inserire la scheda CAM nel corrispondente slot Antenna cavo antenna e modulo CAM non sono in dotazione Per vedere i canali in chiaro del Digitale Terrestre ...

Page 20: ...ità peggiore rispetto ed altri segnali analogici Ingresso Video a Componenti YPbPr HD le informazioni video sono distribuite in tre componenti separate che non si miscelano in un unico flusso informativo I cablaggi video a componenti verranno gradatamente sostituiti dai cablaggi digitali DVI e o HDMI che hanno maggiore qualità Ingresso Scart lo Scart include in un solo connettore gli standard S Vi...

Page 21: ...MI della televisione Siccome DVI non gestisce segnali audio è necessario collegare l uscita audio del PC all ingresso audio jack del televisore L adattatore HDMI DVI non è fornto in dotazione Collegamento ad un PC Collegamento Audio Video VGA Collegare il cavo VGA del computer all ingresso VGA del televisore La risoluzione ottimale anche detta risoluzione nativa è 1920 x 1080 Per collegare anche l...

Page 22: ...mere il tasto SOURCE del telecomando e spostarsi con le frecce per selezionare la sorgente d ingresso desiderata DTV Tv digitale ATV TV analogica AV SCART YPbPr VGA HDMI ed USB il tipo ed il numero di sorgenti possono differire tra i vari modelli Regolazione Volume 9 Per regolare il volume premere VOL 9 Per escludere l audio premere MUTE 9 Per ripristinare l audio premere di nuovo MUTE oppure VOL ...

Page 23: ...stazioni del TV utilizzando il telecomando o i tasti presenti sulla cornice del televisore Le funzioni di base sono le seguenti 9 Premere MENU per visualizzare il menu OSD 9 Usare i tasti per selezionare una pagina dell OSD o per effettuare regolazioni 9 Premere OK per confermare la selezione 9 Premere per regolare i livelli o selezionare le voci 9 Premere MENUper uscire dalla schermata OSD corren...

Page 24: ...www qbell net Pagina 24 di 36 Elenco Programmi Premendo il tasto comparirà una finestra in cui saranno elencati i canali col nome assegnato durante la sintonizzazione Per visualizzare rapidamente un canale selezionarlo con e premere OK ...

Page 25: ... minuto programma Verde Si visualizzano informazioni dettagliate sul programma corrente Giallo Mostra la lista dei programmi in promemoria Blu Associa un promemoria Reminder al canale e lo aggiunge all elenco della programmazione tasto blu del telecomando Si utilizza per confermare la selezione o per visualizzare il canale scelto Si utilizza per confermare la selezione o per visualizzare il canale...

Page 26: ...o Dinamico o Utente In modalità Utente si possono regolare Contrasto Luminosità Colore Tinta e Nitidezza 9 Temperatura Colore utilizzare per selezionare tra Utente Caldo Standard o Freddo Selezionando Utente si possono regolare separatamente i livelli di colore Rosso Verde e Blu 9 Formato si può scegliere tra 4 3 16 9 Auto Panorama Zoom1 Zoom2 9 Riduz Disturbi si utilizza per diminuire il livello ...

Page 27: ...ella scena sonora offrendo quindi la possibilità di un maggior realismo sonoro poiché il suono raggiunge l utente da ogni direzione 9 AD Switch Audio Description Switch è un ulteriore descrizione audio che può essere attivata nel caso di non vedenti e o ipovedenti In pratica si aggiunge una traccia audio descrittiva delle scene che sono visualizzate sullo schermo 9 MODO SPDIF11 il segnale audio di...

Page 28: ...la fase per ridurre i disturbi sull immagine Sorgente DTV ATV Menu Opzioni 9 Lingua Lingua Audio e Lingua Sottotitoli utilizzare per selezionare la lingua dell OSD la lingua principale e quella secondaria dei programmi e dei sottotitoli disponibile solo in DTV 9 Diff di Udito si consiglia di abilitare per utenti con problemi di udito File System PVR Personal Video Recorder file system del disposit...

Page 29: ...nsente di scegliere la soglia della supervisione dei genitori Saranno bloccati tutti i programmi con un livello superiore a tale valore Menù Hotel Hotel Function Si utilizza per bloccare alcune funzionalità della Tv ed è quindi utilizzata principalmente negli Hotel Il menu si accede digitando la sequenza MENU 4578 del telecomando Blocco Hotel attiva disattiva la funzione hotel sul televisore Blocc...

Page 30: ...one utilizzando i tasti Premere i tasti MENU per bloccare in qualsiasi istante la procedura Posizionare il cursore su Sintonia Fine e correggere la qualità dell immagine con Per salvare la configurazione selezionare il pulsante ROSSO del telecomando oppure OK 9 Modifica Programmi si utilizza per modificare le impostazioni di un canale Le operazioni che si possono fare sono le seguenti Preferiti Fa...

Page 31: ...ce informazioni sul tipo di abbonamento sottoscritto Ricariche ricevute fornisce informazioni inerenti alle ricariche ricevute Offerte speciali per ricevere la lista aggiornata delle offerte speciali è necessario sintonizzare il dispositivo su un canale Mediaset Premium ovvero il fornitore di servizi della Smart Card 9 Impostazioni Avanzate si possono leggere e o modificare le impostazioni della S...

Page 32: ...e la lista delle registrazioni utilizzare ed OK per iniziare la riproduzione I filmati registrati possono essere cancellati col tasto Rosso del telecomando MENU Premere MENU per chiudere la finestra ed attivare il menu principale dell OSD OK Si utilizza per confermare la selezione o per visualizzare il filmato immagine selezionata Utilizzare le frecce del telecomando per navigare la lista dei film...

Page 33: ...zione Hotel Funzione Clone Televideo 1000 pagine Risoluzione WXGA 1920 x 1080 60 Hz nativa 1360 x 768 60 Hz 1024 x 768 a 60 Hz 75 Hz 800 x 600 a 60 Hz 75 Hz 640 x 480 a 60 Hz 75 Hz Alimentazione Alimentatore interno 100 240 VCA 50 60 Hz commutazione automatica Accessori Cavo D Sub a 15 pin telecomando con batterie manuale utente in italiano Cavo alimentazione da 1 5 m integrato al TV Temperatura d...

Page 34: ...ione Hotel Funzione Clone Televideo 1000 pagine Risoluzione WXGA 1920 x 1080 60 Hz nativa 1360 x 768 60 Hz 1024 x 768 a 60 Hz 75 Hz 800 x 600 a 60 Hz 75 Hz 640 x 480 a 60 Hz 75 Hz Alimentazione Alimentatore interno 100 240 VCA 50 60 Hz commutazione automatica Accessori Cavo D Sub a 15 pin telecomando con batterie manuale utente in italiano Cavo alimentazione da 1 5 m integrato al TV Temperatura da...

Page 35: ...ne Hotel Funzione Clone Televideo 1000 pagine Risoluzione WXGA 1920 x 1080 60 Hz nativa 1360 x 768 60 Hz 1024 x 768 a 60 Hz 75 Hz 800 x 600 a 60 Hz 75 Hz 640 x 480 a 60 Hz 75 Hz Alimentazione Alimentatore interno 100 240 VCA 50 60 Hz commutazione automatica Accessori Cavo D Sub a 15 pin telecomando con batterie manuale utente in italiano Cavo alimentazione da 1 5 m integrato al TV Temperatura da 0...

Page 36: ...ssono produrre doppie immagini o immagini fantasma In certi casi si può migliorare la qualità dell immagine cambiando l orientamento dell antenna esterna Cattivo funzionamento del telecomando 9 Sostituire le batterie del telecomando 9 Pulire il bordo superiore del telecomando finestra di trasmissione 9 Controllare i terminali delle batterie Viene visualizzato il messaggio Verifica cavo segnali 9 V...