background image

1) General

P.3

„

B

efore carrying out any work on the fan, disconnect it from the electrical supply!

„

C

heck if the electrical specifications of this appliance are compatible with your installation. The suppler

accepts no responsibility for any physical injury or material damage resulting from incorrect use or installation

of this fan. If you have the slightest doubt, please contact electrician.

„

U

nauthorized use and technical modifications to the appliance can lead to danger to life and health.

„

T

his appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical,

sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or

instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall
not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without

supervision

„

C

hildren should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

„

T

his appliance is for indoor use only.

„

M

eans for disconnection must be incorporated in the fixed wiring in accordance with the wiring rules.

„

N

ever install the appliance in a moist or wet room.

„

B

e careful when working near the rotating blades. The fan should be installed at least a height of 2.3m

„

B

efore pushing the reversible slide switch, it is necessary to stop the action of the blades by turning off the fan

„

D

on’t place your arm or other object in the path of the blades, when the fan is operating.

„

A

lways maintain the minimum distance between the lamp and any inflammable material

(curtains, wall etc), as indicated on the pictogram

„

M

eans for all poles disconnection having a contact separation that provide full disconnection under over

voltage category III conditions must be incorporated in the fixed wiring in accordance with national wiring

rules.

„

P

ower supply wire from ceiling needs 1.5 sq mm wire

W

arning: Before obtaining access to terminals, all supply circuits must be disconnected.

1) Algemeen

De installatie van de ventilator moet worden uitgevoerd door iemand die over de 

benodigde kennis beschikt of door een erkend elektricien. 

WAARSCHUWING: Om het risico van brand en elektrische schokken te voorkomen, 

schakel je de stroomtoevoer naar de ventilator uit in de hoofdzekeringkast of de hoofd-

schakelkast voor je begint met het installeren van de ventilator of voor je de ventilator 

onderhoud of accessoires installeert.  

Controleer voordat je de ventilator aansluit of het voltage van de ventilator overeenkomt 

met de netspanning van je woning. De verkoper is niet aansprakelijk voor lichamelijke of 

materiële schade die te wijten is aan het niet naleven van deze handleiding of wanneer 

blijkt dat de ventilator niet naar behoren is gemonteerd. Als je enige onzekerheden hebt 

neem dan contact op met een elektricien.

Gebruik uitsluitend de door de fabrikant geleverde of aanbevolen onderdelen. Maak geen 

aanpassingen aan de ventilator. Onverantwoord gebruik en technische modificaties aan 

de ventilator kunnen leiden tot lichamelijk letsel of schade aan de ventilator.  

De installatiehoogte tussen vloer en bladen moet ten minste 2,30 meter zijn. 

Zorg ervoor dat je voor de ventilator een plaats hebt gekozen die voldoende vrije ruimte 

biedt zodat de bladen ongehinderd kunnen draaien. Controleer of er geen obstakels in het 

draaigebied zijn. 

De - / + polen moeten los van elkaar worden bevestigd om overspanning op de bedrading 

te voorkomen. Zorg ervoor dat alle elektrische aansluitingen voldoen aan de plaatselijke 

wetgeving en voorschriften inzake elektrische installaties.

Deze ventilator mag alleen worden gebruikt met minimaal 1,5 mm

²

 installatiedraad.

P.3

1) Algemeen

WAARSCHUWING: Om het risico van brand en elektrische schokken te voorkomen, 

schakel je de stroomtoevoer naar de ventilator uit in de hoofdzekeringkast of de hoofd-

schakelkast voor je begint met het installeren van de ventilator of voor je de ventilator 

onderhoudt of accessoires installeert.  

Controleer voordat je de ventilator aansluit of het voltage van de ventilator overeenkomt 

met de netspanning van je woning. De verkoper is niet aansprakelijk voor lichamelijke of 

materiële schade die te wijten is aan het niet naleven van deze handleiding of wanneer 

blijkt dat de ventilator niet naar behoren is gemonteerd. Als je enige onzekerheden hebt 

neem dan contact op met een elektricien.

Gebruik uitsluitend de door de fabrikant geleverde of aanbevolen onderdelen. Maak geen 

aanpassingen aan de ventilator. Onverantwoord gebruik en technische modificaties aan 

de ventilator kunnen leiden tot lichamelijk letsel of schade aan de ventilator.  

De installatiehoogte tussen vloer en bladen moet ten minste 2,30 meter zijn. 

Zorg ervoor dat je voor de ventilator een plaats hebt gekozen die voldoende vrije ruimte 

biedt zodat de bladen ongehinderd kunnen draaien. Controleer of er geen obstakels in het 

draaigebied zijn. 

De - / + polen moeten los van elkaar worden bevestigd om overspanning op de bedrading 

te voorkomen. Zorg ervoor dat alle elektrische aansluitingen voldoen aan de plaatselijke 

wetgeving en voorschriften inzake elektrische installaties.

Deze ventilator mag alleen worden gebruikt met minimaal 1,5 mm

²

 installatiedraad.

Kinderen onder de 8 jaar en personen met een lichamelijke of verstandelijke beperking die 

niet in staat zijn het apparaat te hanteren zoals in de gebruiksaanwijzing is beschreven, 

mogen dit apparaat niet gebruiken. 

P.3

Summary of Contents for Wind 91339

Page 1: ...P 1 INSTRUCTION MANUAL English and Dutch Wind Fan 42 Brass Wind Fan 42 White Wind Fan 42 Grey 91339 91340 91341...

Page 2: ...n manual thoroughly before using the appliance and save it for future reference and if necessary pass the instruction manual on to a third party WARNING When using electrical appliance basic safety pr...

Page 3: ...en without supervision Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance This appliance is for indoor use only Means for disconnection must be incorporated in the fixed...

Page 4: ...ng point for environmentally friendly disposal in accordance with local regulations Contact your local authorities or stockist for advice on recycling The packaging material is recyclable Dispose of t...

Page 5: ...HANG UP THE FAN WHEN WIRING CONNECTION 3 SCREWS 4 SCREWS 5 HANGER BALL 6 UPPER CANOPY 7 DOWNROD 8 CROSS PIN 9 SCREWS 10 COTTER PIN 11 DOWNROD YOKE 12 MOTOR 13 BLADE HOLDERS SCREW 14 BLADE 15 BLADE HOL...

Page 6: ...on of the ceiling fan 1 Install the mounting plate by screw Fig 1 2 Insert downrod over upper canopy Fig 2 3 3 Then insert the cross pin over yoke and Cotter pin Fig 4 4 Connect the wire as the fig sh...

Page 7: ...wn wire L Blue wire N Green yellow wire 6 Hang up the fan and assembly the mounting plate with the motor set by 4 side screws Fig 7 7 Assembly the blades to blade holders Fig 8 8 Install the holder on...

Page 8: ...If the fan or light kit is PARTIALLY pre assembled you can skip the assembly procedures to next step 11 11 Now the fan is completed Fig 12 P 8...

Page 9: ...n can be installed with remote control but make sure you know how to install the device in safe way or consult licensed electrician Warranty may be affected if you install the improper remote control...

Page 10: ...troller A Lower Canopy from ceiling to ensure minimum 3 mm clearance B Re tighten all screws on fan blades but never over tighten C Re tighten all screws in the hanging bracket or plate D Change the c...

Page 11: ...ually high speed setting to the speed which creates to greatest wobble Turn the fan off select on blade place the balance clip on it Halfway between the blade holder and the blade up on the rear edge...

Page 12: ...ot be made by children unless they are older than 8 and supervised Keep the appliance and its cord out of reach of children aged less than 8 years Appliances can be used by persons with reduced physic...

Page 13: ...TRUCTION MANUAL Wind Fan 42 Brass Wind Fan 42 White Wind Fan 42 Grey 91339 91340 91341 HANDLEIDING Plafondventilator Wind 42 91339 91340 91341 P 1 HANDLEIDING Plafondventilator Wind 42 91339 91340 913...

Page 14: ...iding als toekomstige referentie garantie en geef dit boekje door wanneer nodig aan de derde partij WAARSCHUWING Bij gebruik het van elektrische producten neem de voorzorgsmaatregelen in acht om kans...

Page 15: ...e of materi le schade die te wijten is aan het niet naleven van deze handleiding of wanneer blijkt dat de ventilator niet naar behoren is gemonteerd Als je enige onzekerheden hebt neem dan contact op...

Page 16: ...te zijn bij het werken aan of in de buurt van de ventilator en bij het schoonmaken ervan Schoonmaken en onderhoud van de ventilator mag niet worden gedaan door kinderen zonder toezicht Gebruik geen w...

Page 17: ...erming 5 Ventilator Specificaties WAARSCHUWING Gooi elektrische producten niet bij het huisvuil Neem contact op met je gemeente of fabrikant voor advies over het recyclen van de ventilator Ook het ver...

Page 18: ...BULB Not provided 21 GLOBE P 5 ONDERDELEN BESCHRIJVING 1 Montageplaat 2 J haak voor het tijdelijk ophangen van de ventilator tijdens het aansluiten van de bedrading 3 Schroeven 4 Schroeven 5 Bevestig...

Page 19: ...n G e b r u i k d e z e v e n t i l a t o r n i e t i n d e z e l f d e r u i m t e e n o p h e t z e l f d e o g e n b l i k m e t e e n g a s v u u r o f v u u r m e t a n d e r e b r a n d s t o f...

Page 20: ...de motor door middel van de meegeleverde schroeven fig 10 11 Installeer de lichtbron niet incl fig 11 12 Installeer het glas en bevestig dit met een schroef fig 12 P 8 7 Zorg dat de bedrading correct...

Page 21: ...r een gedeelte al gemonteerd is kun je deze stappen overslaan 0 12 03 4 5 65 4 5 4 0 65 7 8 9 2 3 4 3 0 0 3 13 A 8 P 9 13 Zo nu is de ventilator helemaal gemonteerd Fig 13 13 Als de ventilator voor ee...

Page 22: ...en Voor het gebruik van de lamp gebruik je het koord voor het licht Door 1x te trekken gaat het licht aan en door 2x te trekken gaat deze uit De knop voor de zomer winterstand zit op de bovenkant van...

Page 23: ...t de lichtbron afkoelen Gebruik geen natte spons Gebruik geen schuur hardnekkige reinigingsmiddelen of andere vloeistoffen om de ventilator te reinigen Maak de motor motorbehuizing en andere elektrisc...

Page 24: ...d D Teveel geluid van de snelheidsregelaar A Verlaag de plafondplaat met een minimaal 3mm speling tussen plafond en plafondplaat B Draai alle schroeven aan maar nooit te strak C Draai alle schroeven a...

Page 25: ...f de bladen op dezelfde hoogte hangen draai met de handen de ventilator rond zodat je alle bladen kunt controleren en eventueel aanpassingen kunt maken door de bladhouder voorzichtig in de juiste posi...

Page 26: ...Maximale ventilator capaciteit F 73 4 9 m min Opgenomen vermogen P 4 4 10 W Bedrijfswaarde SV 1 67 m min W Standby stroomverbruik PSB 0 00 W Seizoens stroomverbruik Q 14 11 kWh a Decibel LWA 4 3 50 dB...

Reviews: