45
44
Register your new Qeridoo at
www.service.qeridoo.de
to benefit
from our exclusive benefits:
5 years
manufacturer warranty on the frame
2-year
manufacturer‘s warranty
on cover and functional parts
All-round worry-free package:
Free service updates and other services
Theft protection:
ownership verification
Direct service:
Faster processing and direct handling of
service requests by Qeridoo
H
er
ste
llergarantie
EXKLUSIV
REACH
(SVHC Candidate List)
PAH
Dissolvable heavy metals
Allergens
Formaldehyde
Flame retardants
Softeners
Friction / sweat / saliva /
color fastness
Short-chained chlorinated
parafines
Organotin compounds
Azo dyes
Chemical testing
Pollutant test
Our Qeridoos meet all pollutant limits required by European
safety standards. Compliance with the statutory pollutant
limits of all textiles is also regularly tested by independent
testing institutes, such as the TÜV.
Warranty!
Caution!
The statements in this documentation are not to be interpreted
as an assurance of particular product properties. Despite the
greatest care being taken to avoid technical inaccuracies or
omissions, the possibility of these arising cannot be entirely
excluded. When necessary, individual items of information can
be changed quickly and without special notification.
PERFORMANCE LIMITS
Qeridoo was borrowed from Spanish
querido, which means to be fond of, to
like or to love.
And this is exactly what we do. We love
our products.
Pronunciation & Meaning
Certificates
The Sportrex meets all the safety requirements of the European safety
standard EN 15918, and the EN 1888 baby carriage standard has also
been taken into account. Our children‘s bicycle trailers also meet all the
harmful substance limits required by the European safety standards.
Compliance with the statutory limit values for harmful substances for
all textiles is also regularly checked by independent testing institutes
such as TÜV. Quality management is certified according to ISO 9001.
Performance limits
Technical details
One-seater
Two-seater
Permissible total weight (Q ch luggage)
50 kg
60 kg
Permissible payload (ch luggage)
35 kg
44 kg
Maximum total weight of two children
–
44 kg
Maximum weight per child
22 kg
22 kg
Compartment room
5 kg
5 kg
Minimum age (without accessories)
6 months
6 months
Minimum age (with accessories)
1 month
1 Monat
Maximum age
6 years
6 Jahre
Maximum height
116.5 cm
116.5 cm
Trailer mode requirements
One and two seater
Permissible tow bar load range (on the tow bar coupler pocket)
0 – 8 kg
Minimum ambient temperature
10° C
Vehicle type
Bicycle, pedelec / EBike (supported for up to 25 km/h)
Maximum permissible speed
25 km/h; in curves max. 7 km/h (walking pace)
Rear wheel size
25" – 29"
If accessories are used, they have to be subtracted from the payload. The weight of the empty trailer with installed accessories plus payload must not exceed the
permissible total weight.
This documentation can be ordered from Qeridoo GmbH in other languages,
or is available as a download on our website. Visit us at: www.qeridoo.de
Summary of Contents for Sportrex
Page 1: ...DE EN Sportrex Benutzerhandbuch User manual ...
Page 22: ...43 42 English ...
