Sportrex 2020
Industriepark Nord 100
Ⅰ
53567 Buchholz
Tel +49�(0)�2683�9466577
info
@qeridoo.de
www.qeridoo.de
Re
v. 161219#0853
Page 1: ...Q3 20 Q6 20 V I D E O T U TORIAL Sportrex1 2020 Sportrex2 2020 U EN This product fulfils all safety requirements of the European standard for bicycles and bicycle trailers DIN EN 15918...
Page 2: ...uct properties Despite the greatest care being taken to avoid technical inaccuracies or omissions the possibility of these arising cannot be entirely excluded When necessary individual items of inform...
Page 3: ...ht 20 Utilisation 21 Operating the parking brake 21 Adjusting the push handle 21 Setting the mode 22 Adjusting the buggy wheel 22 Insert tow bar 23 Using the pennant 23 Attaching the hand strap 23 Put...
Page 4: ...nstalled in accordance with the Road Traffic Licensing Regulations and to be in use in darkness or in conditions of poor visibility Before using the Sportrex check which local regulations apply and ho...
Page 5: ...rations may show function buttons in different colours petrol and grey depending on the model type The following typographical elements are employed in the user manual to indicate the possible danger...
Page 6: ...sed for commercial or competitive purposes Check the screw connections for tight fit before the first use In particular the tow bar holder the spokes and the thru axles of the wheels must be checked b...
Page 7: ...ote that bicycle trailers towed by electrically power assisted cycles EPAC may be restricted by law The bicycle or the pedelec motorised for speeds up to 25 km h must be technically sound and suitable...
Page 8: ...additional lane required for the inner wheel of the Sportrex Additional weight When fully loaded the Sportrex1 weighs up to 50 kg and the Sportrex2 weighs up to 60 kg that the bicycle must pull brake...
Page 9: ...portrex1 or 2 head rest Sportrex2 07 08 09 10 11 12 The scope of delivery includes some functional units of the Sportrex already preassembled Unpack all supplied parts and place these on a clean surfa...
Page 10: ...ty harnesses and head rest Leaf suspension with rubber damper Reflector strip 20 wheel with push in axle Air valve Schrader valve Wheel guard for rejection from obstacles Tow bar for trailer mode Tow...
Page 11: ...items Storage space behind the seats accessible from the outside Rear reflector red Coupler pocket with cotter pin fastening and retaining strap for securing the tow bar on the bicycle frame Handstrap...
Page 12: ...ck contents Remove the packaging material and all protective caps and dispose of them in accordance with the environmental guidelines that apply in your region cut the zip ties on the bottom side of t...
Page 13: ...cabin on its roof in order to install the wheel easier Insert one wheel into the cabin s axle retainer Hold the wheel so that you can press your thumb onto the rubber cap on the outside of the wheel h...
Page 14: ...The push handle has multiple height settings and is used for pushing pulling and manoeuvring your Sportrex When folded the push handle also provides roll over protection Prepare the push handle by fu...
Page 15: ...ge compartment Pull the belts which are tensed around the top crossbar tightly Additionally tighten the transverse belt Inserting the pennant Danger The pennant must always be mounted in Trailer mode...
Page 16: ...right opening in the storage space cover Open the storage space cover Pass both ends of the brake cable through the right opening in the cabin floor Put the cabin on the roof Pull out the ends of the...
Page 17: ...he parking brake module s cover Place the cover on the parking brake module and screw it back in place using the previously loosened screws Repeat the procedure on the second parking brake module Use...
Page 18: ...ler mode unfasten and pull out the buggy wheel Mounting the tow bar You only require the tow bar in Trailer mode It is used to hook up the Sportrex behind a bicycle equipped with a suitable coupler se...
Page 19: ...s connected to the tow bar Undo the cotter pin fastening and remove the coupler Then insert the retaining cotter pin onto the tow bar coupler pocket Prepare the bicycle for mounting the coupler by und...
Page 20: ...apter and special couplers in our manuals on the following website www qeridoo de kupplungsleitfaden Danger Do not use a washer or similar at the connection between the bicycle frame and coupler becau...
Page 21: ...r downwards To release the brake press the red button on the inside of the parking brake with your thumb until it is fully released and move the lever to the highest position Tip Use the supplied velc...
Page 22: ...fitted freely rotating fitted fixed Tow bar directed forwards pay attention to tow bar load directed backwards directed backwards Pennant must be mounted recommended recommended Push handle secondlas...
Page 23: ...direction of travel You must lock the wheel to run straight ahead in order to prevent abrupt blocking Push down the mode switch to make sure the wheel is running straight Turn the positioned wheel ba...
Page 24: ...items in the cabin s foot space Danger When loading pay attention to the total permissible weight and the weight limits for the storage space see Performance limits on page 4 Embarking the children P...
Page 25: ...u only pull on the belt straps themselves and not on the belt padding as these are fixed to the seat backrest Adjust the seat belt the belt pads and if necessary the head rests to the size of the chil...
Page 26: ...in the middle of the cabin In the as delivered state the 5 point safety harnesses are pre adjusted for carrying two children If you only want to carry one child you must adjust the safety harnesses s...
Page 27: ...rmitted range of 0 8 kg cause unwanted handling performance Checking the tow bar load Use bathroom scales for example to measure the tow bar load Load the Sportrex in the usual way and fasten the chil...
Page 28: ...mping buckle on the tow bar head Make sure that it cannot flutter into the spokes of the rear wheel while riding If necessary wrap the safety strap several times around the bicycle frame and fix the e...
Page 29: ...t provides protection against splash water and strong winds and dissipates exhaust gases out of the cabin Opening the weather canopy Open the zips attached on the sides which connect the weather canop...
Page 30: ...justing the suspension The leaf springs of the Sportrex are adjustable by simply moving the clamps Caution Make sure that the resilience is suitable for the current load each time you drive If you hea...
Page 31: ...the cabin by pressing both sides of the rear cabin frame all the way down In order to take up less space you can also fold in the push handle and remove the wheels In the lowest position the push han...
Page 32: ...impregnation and silicone spray Do not use any sharp edged tools or cleaning agents with a scouring effect Cleaning agents containing acids and solvents are also not permitted Regular care and mainte...
Page 33: ...e air pressure of the buggy wheel maximum air pressure 1 9 bar Check the total weight including children and baggage Check the fasteners of the cover and close them if necessary Inspect all harnesses...
Page 34: ...l on the left side on batteries the packing or the enclosed documents signifies that the batteries should not be disposed of at the end of their life cycle together with the domestic waste Possible ad...
Page 35: ...height max height between seat and cabin roof 63 cm 63 cm Legroom max length between backrest and foot rest 53 cm 53 cm Storage space back ca 28 l ca 39 l Weights Sportrex1 Sportrex2 Weight trailer mo...
Page 36: ...o required are the name address email address and serial number of the product registered for warranty Your data will be securely stored by us in accordance with the new BDSG 1 paragraph 1 Federal Dat...
Page 37: ...e the vehicle s serial number You can find this on the label or on the frame rod assembly in the storage space Appendix Support information Please contact us directly if you have any questions about o...
Page 38: ...20 SET FMSR2 20 SET 05 Axle set A1 20 SET A2 20 SET 06 Leaf suspension cover set 2019 BFA 19 SET BFA 19 SET 07 Wheel complete 20 2020 RAD 20 20 SET RAD 20 20 SET 08 Wheel guard set RANS 18 SET RANS 18...
Page 39: ...est 2020 Art No Y KS 20 Harness catch Art No GUR 69 Reflector white 2019 Art No Y RSW K 19 Star knob for handle bar M6 2017 Art No Z SGFH M6 17 Leaf spring short 127x25 Art No Y BFK127x25 Toggle faste...
Page 40: ...017 Art No Z LRMW 8 5 17 Hub axle for Multiwheel Art No Z SA MW 17 Mode switch 2020 Art No Z BASM 20 Push button Multiwheel 2020 Art No Z DKMW 20 Hand strap for handlebar 2019 Art No Z HSHG 19 Head pr...
Page 41: ...Sportrex 2020 Subject to change 12 2019 41 Notes...
Page 42: ...42 12 2019 Subject to change Sportrex 2020 Notes...
Page 43: ...Sportrex 2020 Subject to change 12 2019 43 Notes...
Page 44: ...Sportrex 2020 Industriepark Nord 100 53567 Buchholz Tel 49 0 2683 9466577 info qeridoo de www qeridoo de Rev 161219 0853...