background image

Bedienungsanleitung/Garantie

Gebruiksaanw

ijzing • Mode d’em

pl

o

i

Instr

ucciones de

 ser

vicio • Manual de i

nstruções

Istr

uzioni

 per

 l’uso • I

nstr

uction Ma

nual

Instr

ukcja obsług

i/Gwarancja 

 Használati utasítás

Інструкція з експлуатації

 

 

Руководство по эксплуатации

Soundmachine

S

oundmachine

 

 S

ound Mach

ine

S

ound Machine

 

 S

oundmach

ine

S

oundmachine

 

 S

ound Mach

ine

S

ound Machine

 

 S

ound Mach

ine

Магнітола •

 

Звуковоспроизводящий

 

центр

PERFECT IN FORM AND FUNCTION

J-125 CD/MP3

Summary of Contents for J-125

Page 1: ...ervicio Manual de instru es Istruzioni per l uso Instruction Manual Instrukcja obs ugi Gwarancja Haszn lati utas t s Soundmachine Soundmachine Sound Machine Sound Machine Soundmachine Soundmachine Sou...

Page 2: ...edienelemente Locatie van bedieningselementen Situation des commandes Ubicaci n de los controles Localiza o dos controlos Posizione dei comandi Location of Controls Lokalizacja kontrolek AKezel szerve...

Page 3: ...advierte al usuario que hay componentes internos del aparato que pueden tener tensiones peligrosamente altas El s mbolo con el signo de exclamaci n advierte al usuario que hay instrucciones de manejo...

Page 4: ...te del suministro Abra la tapa de la c mara para pilas en la parte posterior Introduzca 10 bater as del tipo UM 1 R20 1 5V Tenga aten ci n con la polaridad correcta v ase la tapa de la c mara para pil...

Page 5: ...y mantenga el bot n STOP de nuevo para seleccionar el modo SD Se mostrar Sd 4 Pasados unos segundos se mostrar el n mero total de carpetas y pistas en pantalla Acontinuaci n comenzar la reproducci n 5...

Page 6: ...6 Pulse brevemente El CD se para Presione Se seleccionar la connexion USB o la ranura de tarjeta MODE 17 1x presionar se ilumina el REP el t tulo actual se repite continua mente 2x presionar se ilumin...

Page 7: ...vor tenga en cuenta Existe una multitud de m todos de copia y de compresi n as como diferencias de calidad en CDs y CDs copiados La industria de la m sica adem s no sigue ningunos est ndares jos Prote...

Page 8: ...ehaconstruidoseg n lasm snuevasespeci cacionesen raz ndelaseguridad Eliminaci n Signi cado del s mbolo del cubo de basura Proteja nuestro medio ambiente aparatos el ctricos no forman parte de la basur...

Page 9: ...with an exclamation mark should advise the user of important operation or mainte nance instructions in the accompanying documen tation Devices bearing this symbol work with a class 1 Laser for tracin...

Page 10: ...g period of time remove the batteries to avoid the spilling of battery acid Then close the battery lid NOTE If the power cable is connected the batteries are switched off automatically CAUTION Batteri...

Page 11: ...n see chapter Playing CDs MP3 NOTE The card slot is automatically selected if there are no CD loaded in the CD drive and no USB storage media connected Listening to the Radio 1 Turn the function selec...

Page 12: ...rst track on the CD MP3 CD Press four times all functions are cancelled The normal play mode is resumed Only for CDs in MP3 format Press once the current track is repeated continuously REP appears in...

Page 13: ...e working damp cloth without any additives NOTE Compact Disks This device is able to play CDs with a diameter of 8 cm and 12 cm NOTE Only place one disc in the CD compartment at a time Only audio CDs...

Page 14: ...will no longer use to the collection points provided for their disposal This helps avoid the potential effects of incorrect disposal on the environment and human health This will contribute to the rec...

Reviews: