background image

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no desmonte el producto y no

exponga el producto a la lluvia o la humedad. No hay piezas reparables por el usuario 

en el interior, consulte el serviciosolo para personal calificado.

1. Lea el manual del usuario antes de usar. Guarde todas las instrucciones para referencia futura.

2. Siempre opere el producto desde una fuente de energía del mismo voltaje, frecuencia

 y calificación como se indica en la etiqueta de calificación.

3) Este producto está diseñado solo para uso doméstico en interiores.

4) Para protegerse contra descargas eléctricas: no sumerja la unidad, el enchufe o el cable en agua 

o rocíe con líquidos; no coloque la unidad sobre alféizares u otros lugares donde pueda quedar 

expuesta al goteo o salpicadura de agua; no coloque jarrones u objetos similares llenos de líquidos

Cerca de la unidad.

5) No utilice este producto en las inmediaciones de agua, como bañeras, lavabos,

piscinas, etc. donde se produce la probabilidad de inmersión o salpicaduras.

6) Mantenga la unidad alejada de fuentes de calor como radiadores, registros de calor, estufas

u otros Productos que producen calor. No se deben colocar fuentes de llamas abiertas como velas.

en la unidad.

7) Use solo con accesorios / accesorios especificados por el fabricante.

El uso de accesorios / accesorios no recomendados puede ser peligroso.

8) Este electrodoméstico no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con un 

físico reducido,capacidades sensoriales o mentales, o falta de experiencia y conocimiento, a menos 

que tengan ha recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato por parte de una 

persona responsable de su seguridad.

9) Este producto no es un juguete ! Los niños deben ser supervisados   para asegurarse de que no 

jueguen con el aparato

10) No cubra la unidad durante el uso. No impida la ventilación cubriendo la ventilación.

aberturas con paños, cortinas o artículos similares.

11. No opere el producto con un cable o enchufe dañado, o si el producto funciona mal,

o se cae o se daña de alguna manera.

12. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, su agente 

de servicio o personas igualmente calificadas para evitar riesgos.

13. Por razones de seguridad, no retire ninguna cubierta ni intente acceder al interior de

el producto.

14. No limpie la unidad con productos químicos fuertes, ya que esto podría dañar el acabado.

Limpia con una toalla seca.

15. Al quitar el enchufe de la toma de corriente, siempre tire directamente del enchufe;

Nunca tire del cable.

16. No exponga las baterías al calor excesivo, a la luz solar directa, al fuego o similares.

17. No tire las pilas usadas a la basura de su hogar. Deséchelo responsablemente de acuerdo

regulaciones locales.

Summary of Contents for SB-2037D

Page 1: ...PERFORMANCE PARAMETERS Place the unit with a TV Speaker Specification Main Channel Frequency Response 80Hz 15KHz 2dB Input Voltage 21V 5 Rated Power 40W...

Page 2: ...2 0 CHANNEL SOUNDBAR SB 2037D USER MANUAL...

Page 3: ...Use of attachments accessories not recommended can be hazardous 8 This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of e...

Page 4: ...Turn ON OFF the LED display light 5 Sound effect mode NEWS EF1 6 Movie Effect Mode Movie EF3 7 Signal input button 8 Next 9 Play Pause 10 Mute button 11 Music effect mode MUSIC EF2 Operation range of...

Page 5: ...ial AUH LINE IN USB FM 3 EFFECT mode 3 options can be chosen NEWS EF1 MUSIC EF2 MOVIE EF3 4 Previous aong 5 PLAY PAUSE FM Click PLAY and PAUSE Press 3 seconds enter FM scan 6 Next song 7 USB Port 8 Li...

Page 6: ...R TO TV 1 Power connection First connect the DC output of the power adaptor to the soundbar then plug in to the AC power outlet 2 Connection to TV COAXIAL Input on the soundbar to COAXIAL Output on TV...

Page 7: ...input on the soundbar to OPTICAL output of other devices BLU RAY DVD Player Gaming Consoles 2 Other audio sources Bluetooth USB AUX Optical Bluetooth FRONT PANEL Optical Cable Not Included Soundbar Re...

Page 8: ...utton to pause the device press again to continue playing 7 Sound effect mode Press button on the remote control for choosing total 3 modes for selection NEWS EF1 MUSIC EF2 MOVIE EF3 8 LED display lig...

Page 9: ...PAR METROS DE DESEMPE O Coloque la unidad con un televisor Especificaci n del altavoz Respuesta de frecuencia del canal principal 80Hz 15KHz 2dB Voltaje de entrada 21V 5 Potencia nominal 40 W...

Page 10: ...BARRA DE SONIDO DE 2 0 CANALES SB 2037D MANUAL DE USUARIO...

Page 11: ...os especificados por el fabricante El uso de accesorios accesorios no recomendados puede ser peligroso 8 Este electrodom stico no est dise ado para ser utilizado por personas incluidos ni os con un f...

Page 12: ...pantalla LED 5 Modo de efecto de sonido NOTICIAS EF1 6 Modo de efecto de pel cula pel cula EF3 7 Bot n de entrada de se al 8 Siguiente 9 Reproducir Pausa 10 Bot n de silencio 11 Modo de efectos de m...

Page 13: ...do EFECTO se pueden elegir 3 opciones NOTICIAS EF1 M SICA EF2 PEL CULA EF3 4 Anterior aong 5 PLAY PAUSE FM haga clic en PLAY y PAUSE presione 3 segundos para ingresar al escaneo FM 6 Siguiente canci n...

Page 14: ...la salida de CC del adaptador de alimentaci n a la barra de sonido luego ench felo a la toma de corriente alterna 2 Conexi n a TV entrada COAXIAL en la barra de sonido a salida COAXIAL en TV ESQUEMA D...

Page 15: ...de sonido a la salida PTICA de otros dispositivos BLU RAY Reproductor de DVD Consolas de juego 2 Otras fuentes de audio Bluetooth USB AUX ptico Bluetooth PANEL FRONTAL Cable ptico no incluido Panel po...

Page 16: ...sitivo presione nuevamente para sigue jugando 7 Modo de efecto de sonido presione el bot n en el control remoto para elegir total 3 modos para la selecci n NOTICIAS EF1 M SICA EF2 PEL CULA EF3 8 Encen...

Page 17: ......

Page 18: ...PARAM TRES DE PERFORMANCE Placez l appareil avec un t l viseur Sp cifications du haut parleur R ponse en fr quence du canal principal 80 Hz 15 KHz 2 dB Tension d entr e 21V 5 Puissance nominale 40W...

Page 19: ...BARRE DE SON 2 0 CANAUX SB 2037D MANUEL DE L UTILISATEUR...

Page 20: ...fabricant L utilisation de fixations accessoires non recommand s peut tre dangereuse 8 Cet appareil n est pas destin tre utilis par des personnes y compris des enfants ayant une capacit s sensorielle...

Page 21: ...ndre la lumi re d affichage LED 5 Mode d effet sonore NOUVELLES EF1 6 Mode effet vid o vid o EF3 7 Bouton d entr e de signal 8 Suivant 9 Lecture pause 10 Bouton Muet 11 Mode d effet musical MUSIQUE EF...

Page 22: ...FM 3 Mode EFFET 3 options peuvent tre choisies NEWS EF1 MUSIC EF2 MOVIE EF3 4 Pr c dent aong 5 PLAY PAUSE FM Cliquez sur PLAY et PAUSE appuyez sur 3 secondes pour entrer le balayage FM 6 Chanson suiv...

Page 23: ...abord la sortie CC de l adaptateur secteur la barre de son puis branchez le sur la prise secteur 2 Connexion au t l viseur entr e COAXIAL sur la barre de son sortie COAXIAL sur le t l viseur SCH MA DE...

Page 24: ...a barre de son vers la sortie OPTIQUE d autres appareils BLU RAY lecteur DVD consoles de jeu 2 Autres sources audio Bluetooth USB AUX Optique Bluetooth PANNEAU AVANT C ble optique non inclus Panneau a...

Page 25: ...pause appuyez de nouveau pour continue de jouer 7 Mode d effet sonore Appuyez sur le bouton de la t l commande pour choisir 3 modes au total pour la s lection NOUVELLES EF1 MUSIQUE EF2 FILM EF3 8 clai...

Reviews: