background image

Français

1

Introduction

Merci pour votre achat de la lampe de table LED (Light-Emitting Diode) Seagull. Afin d'assurer 

votre sécurité contre tout danger potentiel et pour optimiser votre confort d'éclairage, 

veuillez lire attentivement ce guide avant l'utilisation, et conservez-le dans un endroit sûr pour 

pouvoir le consulter ultérieurement.

Contenu de l'emballage

Vérifiez que les éléments suivants sont dans l'emballage. Si l'un des éléments est manquant ou 

endommagé, veuillez contacter immédiatement l'endroit où vous avez effectué votre achat.

Pour votre sécurité

Cette lampe a été testée et certifiée conformément à des règlementations et standards 

stricts pour les appareils d'éclairage. Pour votre sécurité, veuillez tenir compte des 

avertissements et des mises en garde ci-dessous, et suivez les instructions contenues dans ce 

guide lors de l'utilisation de la lampe.

• Pour éviter les risques d'électrocution, ne démontez la lampe sous aucun prétexte.

• N'essayez pas de modifier la lampe. Cela pourrait engendrer un dysfonctionnement de la 

lampe ou provoquer des dommages irréparables. 

• Ne remplacez pas vous-même la source lumineuse de la lampe. Contactez votre vendeur si 

la source lumineuse doit être remplacée. 

• Utilisez exclusivement l'adaptateur d'alimentation (WA-24E 12FU) fourni et connectez-le 

uniquement à une prise de courant adaptée (100-240V AC/50-60 Hz). Autrement la lampe 

risque de ne pas fonctionner normalement ou de provoquer un incendie.

• Faites attention à la puissance totale lorsque vous utilisez des rallonges ou des prise 

multiples.

• Ne suspendez aucun objet à la lampe, et n'utilisez pas la lampe à d'autres fins. Placez la 

lampe uniquement sur une surface plane et stable. Autrement la lampe pourrait basculer et 

provoquer des dommages.

Installation

Insérez une extrémité du mât de lampe (

(B)

, l'extrémité 

comportant le ruban isolant jaune) entièrement dans 

le trou d'installation du mât de lampe sur la base de la 

lampe. Assurez-vous que le mât est inséré en faisant un 

angle, et que le ruban isolant sur le mât de lampe ne 

se voit pas une fois inséré.
Fixez le mât de lampe sur la base de la lampe en 

tournant la vis à main située sous la base de la lampe, 

dans le sens horaire à l'aide d'un tournevis ou d'une 

pièce de monnaie. Ne serrez pas la vis trop fort.

• Corps de lampe Seagull x 1 • Clé en L Hex x 1

• Guide de l'utilisateur x 1

• Base de lampe x 1

• Cordon d'alimentation x 1

• Pied de lampe x 1

• Guide de mise en route rapide x 1

Dans les situations suivantes, débranchez immédiatement la lampe de la prise 

de courant et contactez votre vendeur pour la faire vérifier ou réparer:

• Quand le corps externe de la lampe est cassé

• Quand des odeurs suspectes émanent de la lampe

• Quand la lampe clignote

• Quand l'isolation des fils de la lampe est endommagée ou effilochée, et que 

les fils métalliques à l'intérieur sont visibles

• Quand des liquides chimiques inconnus sont renversés sur la lampe

• Ne pas utiliser la lampe dans un lieu humide (comme dans une salle de bain 

ou à l'extérieur). Autrement les composants se trouvant à l'intérieur risquent de 

se court-circuiter et provoquer des accidents.

• Cette lampe est conçue uniquement pour des applications d'intérieur. Ne 

pas l'utiliser en extérieur.

• Ne démontez jamais la lampe et ne retirez jamais l'un de ses composants, car 

cela pourrait entraîner des accidents et annulerait la garantie du produit.

AVERTISSEMENT

ATTENTION

Lors de l'installation de la lampe, tenez le fuselage du corps de lampe. Ne saisissez 

pas seulement les ailes de la lampe.

1

2

Summary of Contents for Seagull Light

Page 1: ...English Deutsch Fran ais Italiano Seagull Light LED Table Lamp BD10 _D User Guide...

Page 2: ......

Page 3: ...lamp only on a flat and stable surface Otherwise the lamp may topple over and result in damages Installation Insert one end of the lamp pole B the end with yellow insulation tape all the way into the...

Page 4: ...e lamp s casing may become damaged Cleaning the Wiring Turn off the lamp first and unplug the lamp from the power outlet Wipe the lamp s wiring clean using a soft lint free cloth lightly moistened wit...

Page 5: ...www QisDesign com Model BD10 _D DC power input 12V 2A Power consumption 14W Operating temperature 0 C 40 C Dimensions the lamp only width x depth x height 575 x 230 x 630mm lamp wings at 30 575 x 230...

Page 6: ...weck Stellen Sie die Lampe immer nur auf ebene stabile Fl chen Anderenfalls kann die Lampe umkippen und besch digt werden Aufstellen der Lampe Setzen Sie ein Ende des Lampenst nders B das Ende mit dem...

Page 7: ...u da das Geh use der Lampe dadurch besch digt werden kann Reinigen des Kabels Schalten Sie die Lampe aus und trennen Sie die Lampe vom Stromnetz Wischen Sie die Kabel der Lampe mit einem weichen fusse...

Page 8: ...en www QisDesign com Modell BD10 _D DC Leistungsaufnahme 12V 2A Stromverbrauch 14W Temperatur bei Betrieb 0 C 40 C Abmessungen nur Lampe B x T x H 575 x 230 x 630mm Lampenfl gel bei 30 575 x 230 x 480...

Page 9: ...ent sur une surface plane et stable Autrement la lampe pourrait basculer et provoquer des dommages Installation Ins rez une extr mit du m t de lampe B l extr mit comportant le ruban isolant jaune enti...

Page 10: ...la lampe risquerait d tre endommag Nettoyage des fils Eteignez d abord la lampe et d branchez la lampe de la prise de courant Nettoyez les fils de la lampe en les essuyant avec un chiffon doux non pel...

Page 11: ...od le BD10 _D Entr e d alimentation CC 12V 2A Consommation d nergie 14W Temp rature de fonctionnement 0 C 40 C Dimensions la lampe seule largeur x profondeur x hauteur 575 x 230 x 630mm ailes de la la...

Page 12: ...ggetto sulla lampada n utilizzare la lampada per altri scopi La lampada va collocata solo su superfici piane e stabili In caso contrario potrebbe cadere e danneggiarsi Installazione Inserire fino in f...

Page 13: ...della lampada ne verrebbe danneggiato Pulizia dei cavi Come prima cosa spegnere la lampada quindi scollegarla dalla presa di corrente Pulire i cavi della lampada utilizzando un panno morbido e privo...

Page 14: ...sign com Modello BD10 _D Ingresso alimentazione CC 12V 2A Assorbimento 14W Temperatura d esercizio 0 C 40 C Dimensioni solo lampada larghezza x profondit x altezza 575 x 230 x 630mm ali della lampada...

Page 15: ...1 LED LED WA 24E 12FU 100 240V AC 50 60 Hz B 1 L 1 1 1 1 1 1 1 2...

Page 16: ...2 2 A L L 3 4 5 6 30 20...

Page 17: ...3 www QisDesign com BD10 _D DC 12V 2A 14W 0 C 40 C x x 575 x 230 x 630mm 30 575 x 230 x 480mm 20...

Page 18: ...1 LED LED WA 24E 12FU 100 240V AC 50 60 Hz B 1 L 1 1 1 1 1 1 1 2...

Page 19: ...2 A L L 3 4 5 6 30 20...

Page 20: ...3 www QisDesign com BD10 _D DC 12V 2A 14W 0 C 40 C x x 575 x 230 x 630mm 30 575 x 230 x 480mm 20...

Page 21: ...1 LED WA 24E 12FU 100 240V AC 50 60 Hz B x 1 L x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 1 2...

Page 22: ...2 A L L 3 4 5 6 30 20...

Page 23: ...3 www QisDesign com BD10 _D DC 12V 2A 14W 0 C 40 C x x 575 x 230 x 630mm 30 575 x 230 x 480mm 20...

Page 24: ...Memo P N 4J 16K01 001...

Reviews: