Qlima PEF 5018 Operating Manual Download

Page: 9 / 28

TABLE DES MATIÈRES

Conseils d’utilisation
Montage du chauffage
Installation
Spécification techniques
Instructions de stockage
Conditions de garantie
Protection de l’environnement

TABLE OF CONTENTS

Directions for use
Assembling the heater
Installation
Technical specifications
Storage instructions
Guarantee conditions
Environmental protection

INHOUDSOPGAVE

Gebruiksaanwijzingen
De kachel monteren
Installatie
Technische specificaties
Aanwijzingen voor bewaring
Garantievoorwaarden
Milieubescherming

10
12
12
13
13
13
14

16
18
18
19
19
19
20

22
24
24
25
25
25
26

............................................................................................

......................................................................................

........................................................................................................

......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................

..........................................................................

...............................................................................................

.........................................................................................

........................................................................................................

.......................................................................................

..........................................................................................

.........................................................................................

...................................................................................

..........................................................................................

..............................................................................................

..............................................................................................................

.....................................................................................

............................................................................

..........................................................................................

..............................................................................................

Summary of Contents for PEF 5018

Page 1: ...PEF 5018 3 4 1 MANUEL D UTILISATION OPERATING MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING 10 15 20...

Page 2: ......

Page 3: ...chroef 6 7 FR Rondelle GB Washer NL Ring 2 8 FR Vis ST3 5 12 GB ST3 5 12 screw NL ST3 5 12 schroef 2 9 FR Boulon M6 50 GB M6 50 bolt NL M6x50 bout 4 11 FR Roulette GB Castor NL Wiel 2 12 FR Gaine du s...

Page 4: ...Fig 1 Fig 2 Fig 3...

Page 5: ...Fig 4 Fig 5 Fig 6...

Page 6: ...Fig 7 Fig 8 Fig 10 Fig 9...

Page 7: ...Fig 11 Fig 13 Fig 15 Fig 12 Fig 14 Fig 16...

Page 8: ...mer et teindre le chauffage GB Turn on and Turn off the heater NL Aan Uit schakelaar FR Adapter la puissance de chauffe en tournant le bouton dans le sens des aiguilles d une montre GB Adjust heating...

Page 9: ...ABLE OF CONTENTS Directions for use Assembling the heater Installation Technical specifications Storage instructions Guarantee conditions Environmental protection 1 INHOUDSOPGAVE Gebruiksaanwijzingen...

Page 10: ...ucti ons par cons quent il est recommand de les conserver pour consultation ult rieure Utilisez ce dispositif uniquement dans son but pr vu Tout autre utilisation peut entra ner des courts circuits br...

Page 11: ...et des person nes atteintes de d ficiences physiques sensorielles ou mentales ayant une exp rience et des connaissances insuffisantes uniquement si ces enfants et personnes sont plac s sous la survei...

Page 12: ...ffage sont fragiles Manipulez l appareil avec soin vitez les vibrations Ne jamais plonger dans de l eau liquides Risque mortel AVERTISSEMENT Les distances de d gagement minimales partir du haut 60 cm...

Page 13: ...surez vous que les pi ces dange reuses ont t retir es Ne jamais jeter des produits non biod gradables dans l environnement mais les liminer selon la l gislation nationale en cours CONDITIONS DE GARANT...

Page 14: ...les instructions ne four nissent pas de solution www Qlima com PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Ne pas jeter des appareils lectriques avec les d chets managers municipaux non tri s Utiliser des quipement...

Page 15: ...15 3...

Page 16: ...nded purpose Other usage may lead to short circuits burns electroshocks lamp explosion crash etc Install the heater only if it complies with local regulations laws and standards Make sure that the ava...

Page 17: ...enance shall not be made by children without super vision Children of less than 3 years should be kept away unless continuously supervi sed Children aged from 3 years and less than 8 years shall only...

Page 18: ...of the heater Always keep flammable material away from the heater The heater is fitted with a supply cable and molded plug therefore the ter minals should not be interfered with The following points...

Page 19: ...amage claims including claims for collate ral and or consequential damage 2 Repairs to or replacement of components within the guarantee period will not result in an extension of the guarantee 3 The g...

Page 20: ...ion regarding the collection systems available If electrical appliances are disposed of in landfills or dumps hazardous sub stances can leak into the groundwater and get into the food chain damaging y...

Page 21: ...21 4...

Page 22: ...et apparaat is enkel gegarandeerd bij correct gebruik volgens deze instructies daarom wordt aanbevolen deze te bewaren voor latere raadpleging Gebruik het toestel enkel voor de bestemde doeleinden Het...

Page 23: ...or kinderen ouder dan 8 jaar en door personen met fysieke sensorische of verstandelijke beperkingen of gebrek aan ervaring of kennis als zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over he...

Page 24: ...rdompelen Sterfgevaar WAARSCHUWING De minimum vrije ruimtes bovenaan 60 cm aan de zij kanten 150 cm moeten steeds gerespecteerd worden de afstand moet gemeten worden van de objecten in de omgeving tot...

Page 25: ...gevaarlijke onderdelen verwijderd zijn Dump nooit biologisch niet afbreekbare produc ten in de natuur maar verwijder ze volgens de huidige nationale wetgeving GARANTIEVOORWAARDEN Dit toestel wordt gel...

Page 26: ...ing steeds grondig door te nemen Wanneer deze aanwijzingen geen oplos sing bieden breng het toestel dan naar je dealer voor herstelling www Qlima com MILIEUBESCHERMING Werp elektrische apparatuur niet...

Page 27: ...27 1...

Page 28: ...tattate il Centro Assistenza Clienti per conoscere il numero di telefono consultate www qlima com N Hvis du trenger informasjon eller hvis du har et problem med produktet kan du g til nettsidene www q...

Search results

Summary of Contents for PEF 5018

Reviews:

Related manuals for PEF 5018

Brands by name

Popular brands

Qlima PEF 5018, Operating Manual

Search results

Summary of Contents for PEF 5018

Reviews:

Related manuals for PEF 5018

Brands by name

Popular brands