17
16
CONSEILS D’UTILISATION (FR)
G
• Lisez attentivement ce manuel d’utilisation avant d’utiliser l’appareil et conser-
vez-le pour toute référence ultérieure. Installez cet appareil uniquement s’il est
conforme à la législation, aux ordonnances et aux normes locales et nationales.
• Le chauffage de patio électrique est destiné à l’utilisation à l’intérieur et à
l’extérieur pour fournir une chaleur radiante qui réchauffe les personnes et les
objets mieux que l’air. Sa conception attrayante légère signifie qu’il est efficace
et cependant discret. Ce produit est destiné à être utilisé comme chauffage dans
ou autour des maisons résidentielles dans des conditions normale de ménage et
d’environnement.
• Une fois retiré de son emballage, vérifiez si l’appareil n’est pas endommagé. En
cas de doute, n’utilisez pas l’appareil. Mais contactez le service clients de votre
fournisseur local. Pour éviter tout danger, gardez le matériel d’emballage (sacs
en plastique, etc.) hors de portée des enfants.
• Toute modification du système de sécurité est interdite.
• Ce radiateur est fabriquè en conformitè aux textes pertinents de la norme EN
60335.
AVERTISSEMENTS
• Lisez le mode d’emploi avant d’utiliser le chauffage. La sécurité de ce chauffa-
ge est garantie seulement par son utilisation correcte selon ces instructions, par
conséquent il est recommandé de les conserver pour consultation ultérieure.
• Utilisez ce dispositif uniquement dans son but prévu. Tout autre utilisation peut
entraîner des courts-circuits, brûlures, électrocutions, explosions de lampes, col-
lisions, etc.
• Installez l’appareil uniquement s’il est en conformité avec les réglementations,
lois et normes locales.
• Assurez-vous que la tension disponible ne dépasse pas la tension mentionnée
dans les spécifications de ce manuel.
• Avant de brancher l’appareil, vérifiez que la tension du réseau électrique corres-
pond bien aux informations mentionnées sur la plaque de type de l’appareil.
• L’appareil peut fonctionner sur des réseaux électriques de ~230 V / 50 Hz.
• Assurez-vous toujours que vous voyez réellement l’appareil quand vous voulez
le mettre en marche. N’utilisez jamais de minuterie, programmateur ou tout
autre dispositif (y compris appli Internet) qui mettent en marche l’appareil auto-
matiquement car cela peut provoquer un incendie !
• Installez le chauffage selon les instructions dècrites dans la section installation
du mode d’emploi.
• Ce chauffage est fabriqué selon les normes CE de sécurité. Nèanmoins, il faut
prendre des prècautions comme avec tout autre dispositif de chauffage.
• RISQUE D’INCENDIE : N’utilisez jamais le chauffage dans des endroits où l’on
peut trouver des gaz inflammables et/ou toxiques, des produits ou des éma-
nations (par exemple, des gaz d’échappement, des vapeurs de peinture, des
rideaux, du papier, des vêtements).
• Si le chauffage est placé trop près de matières inflammables il y a un risque
d’incendie.
• N’utilisez pas de rallonge électrique ni de multiprise.
• Pour des raisons de sécurité, soyez attentifs lorsque des enfants ou des animaux
sont à proximité du chauffage, comme avec tout autre dispositif de chauffage
et assurez-vous que les enfants soient toujours conscients de la présence d’un
chauffage chaud.
• Cet appareil n’est pas prévu pour une utilisation par des personnes (y compris
des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont rédui-
tes, ou qui manquent d’expérience et de connaissances, à moins qu’elles n’aient été
supervisées ou instruites sur l’utilisation de l’appareil par une personne responsable
de leur sécurité.
• Si le cordon fourni est endommagé, il doit ĺtre remplacé par le fabricant, son agent
de service ou toute personne également qualifiée pour éviter un risque.
• Ne pas laisser les enfants en bas âge jouer avec l’appareil.
• Pour éviter la surchauffe ne couvrez pas l’appareil.
• L’appareil ne doit pas être situé directement sous une prise.
• N’utilisez pas ce chauffage dans les environs immédiats d’un bain, douche ou d’une
piscine.
• Assurez-vous que le câble d’alimentation ne touche jamais le chauffage.
• Le pare-feu de ce chauffage est destiné à empêcher un accès direct aux éléments du
chauffage et doit être en place lorsque le chauffage est en cours d’utilisation.
• N’enfilez aucun objet dans les ouvertures de l’appareil.
• Le pare-feu ne donne pas de protection complète pour les jeunes enfants et les per-
sonnes infirmes.
• Cet appareil peut ĺtre utilisé par des enfants à partir de 8 ans et des personnes
atteintes de déficiences physiques, sensorielles ou mentales, ayant une expérience
et des connaissances insuffisantes, uniquement si ces enfants et personnes sont pla-
cés sous la surveillance d’une personne responsable ou ont reçu des instructions sur
l’utilisation en toute sécurité de l’appareil.
• Les opérations d’utilisation et de nettoyage quotidien ne doivent pas être réalisées
par des enfants sans surveillance.
• Children of less than 3 years should be kept away unless continuously supervised.
• Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus à l’écart à moins d’être surveillés
en continu.
• Les enfants âgés de 3 à 8 ans ne peuvent allumer ou éteindre l’appareil qu’à con-
dition qu’il ait été placé ou installé dans sa position normale de fonctionnement
et qu’ils aient reçu l’autorisation ainsi que toutes les instructions concernant
l’utilisation de l’appareil d’une manière sûre et les risques encourus.
• Les enfants âgés de 3 à 8 ans ne peuvent pas brancher, régler, nettoyer l’appareil ni
effectuer la maintenance utilisateur
• ATTENTION - Certaines parties de ce produit peut devenir très chaudes et provo-
quer des brûlures. Il faut prêter attention plus particulièrement aux enfants et aux
personnes vulnérables présentes dans la pièce.
• Avertissement - cet appareil est équipé d’un dispositif de contrôle de la tempéra-
ture ambiante. N’utilisez pas ce chauffage dans de petites pièces lorsqu’elles sont
occupées par des personnes dans l’incapacité de quitter seules la pièces, à moins
d’une surveillance permanente.
• Pour PEP2021E uniquement : Utiliser l’appareil dans sa hauteur maximale seule-
ment. Le raccourcissement du pôle à 1,6 mètre est pour le stockage seulementla
hauteur minimale
• Pendant le fonctionnement et juste après, l’appareil est extrêmement chaud. Ne le
touchez JAMAIS pendant son fonctionnement ou juste après. Ne déplacez JAMAIS
l’appareil pendant cette période.
• Éteindre l’appareil lorsqu’il est sans surveillance.
• Ne couvrez pas ou n’obstruez pas l’appareil pendant qu’il est utilisé.
• Débranchez-le pendant l’installation, le nettoyage et/ou le remplacement de la
lampe et assurez-vous que la lampe est froide.
Si vous ne parvenez pas à consulter ou à suivre les règles, instructions et explicati
ons, la garantie sera annulée et le fabricant ne prendra plus en charge aucun dom
mage de l’appareil et/ou de votre environnement sous garantie.
3
3
