QNAP TES-1885U-D1521-16GR, Quick Installation Manual

Page 1: ...イド Hızlı Kurulum Kılavuzu คู มือการติดตั งแบบเร ว Gyors telepítési útmutató Průvodce rychlou instala Instrukcja szybkiej instalacji Guia de Instalação Rápida Hurtig installationsvejledning Pika asennusopas Installatiegids Hurtiginstallasjonsveiledning Snabbinstallationsguide Краткое руководство по установке TES x85U Series Quick Installation Guide www qnap com ...

Page 2: ...ramtill eller bakpå QES järjestelmä käyttää asemia 1 4 etu tai taka QES systemet bruger drevene 1 4 forside eller bagside QES System bruker stasjonene 1 4 foran eller bak Sistema QES usa 1 4 unidades dianteira ou traseira В системе QES используются диски 1 4 спереди или сзади 前方 或後方 的硬碟 1 4 槽將會用來安裝 QES 作業系統 1 4 号硬盘 前面或后面 用来安装 QES 操作系统 QES をインストールする場合 システムドライブとして使われる前面１から４の HDD と背面 1 から 4 の HDD が自由...

Page 3: ...D HDD alustaminen poistaa kaikki tiedostot Alle data på drevet vil blive ryddet efter initialisering af SSD HDD All data vil bli slettet når SSD HDD er initialisert Todos os dados do SSD HDD serão apagados com a inicialização do SSD HDD После инициализации SSD HDD все данные на нем будут удалены 硬碟初始化時 所有資料皆會被清除 所有 SSD HDD 上的数据都将会被清除 SSD HDD を初期化すると すべてのデータが消去されます SSD HDD 를 초기화 시키면 드라이브의 모든 데이터가 손...

Page 4: ...schijflade Lås upp och ta bort ett enhetsfack Avaa asemakehikon lukitus ja poista se Lås op og fjern en drevbakke Lås opp og fjern en stasjonsskuff Desbloquear e remover a bandeja da unidade Разблокируйте и извлеките салазки для дисков 取出硬碟托架 抽出硬盘架 ドライブトレイのロックを解除し 取り外します 드라이브 트레이의 잠금을 해제하고 제거합니다 ปลดล อคและถอดถาดใส ไดรฟ Bir sürücü tepsisinin kilidini açıp çıkarın Oldja és vegye ki a meghajtótálcát ...

Page 5: ... facket Asenna 3 5 tai 2 5 levyasema kehikkoon Installer en 3 5 eller 2 5 drev i bakken Sett en 3 5 eller 2 5 harddisk i skuffen Instalar uma unidade de disco de 3 5 ou 2 5 na bandeja Установите диск 3 5 или 2 5 в салазки 將 3 5 吋 或 2 5 吋 的硬碟固定至硬碟托架 将 3 5 英寸盘或 2 5 英寸盘安装在硬盘架上 3 5 または 2 5 の HDD をトレイに付けます 3 5 인치 또는 2 5 인치 디스크 드라이브를 트레이에 설치합니다 ติดตั งดิสก ไดรฟ ขนาด 3 5 หรือ 2 5 เข าไปในถาด Tepsiye 3 5 ...

Page 6: ...en och stäng spärren Liitä asemakehikko NAS palvelimeen ja sulje salpa Indsæt drevbakken i NAS en og luk fligen Sett stasjonen inn i NAS en og lukk låsen Insira a bandeja da unidade no NAS e feche a trava Вставьте салазки с диском в накопитель и закройте замок 將硬碟托架裝回 NAS 中 並將卡榫固定 将此硬盘架装回至 NAS 中 合上锁扣 HDD トレイを NAS 本体に挿入し 外れ止めを閉じます 드라이브 트레이를 NAS 에 삽입하고 래치를 잠급니다 เสียบถาดไดรฟ เข าใน NAS และปิดตัวล อค ...

Page 7: ...ekä katkaisijaan tai reitittimeen Indsæt netværkskablet i NAS en og i en switch eller router Koble nettverkskabelen inn i NAS en og inn i en svitsj eller ruter Conecte o cabo de rede no NAS e a um switch ou roteador Соедините сетевым кабелем накопитель и роутер или коммутатор 使用網路線連接 NAS 與交換器或路由器 用网络线连接 NAS 和交换机或路由器 ネットワークケーブルを NAS に差し込み スイッチまたはルーターに差し込みます 네트워크 케이블을 NAS 에 연결한 다음 스위치 또는 라우터에 연결합니다 ...

Page 8: ... Kurulum başladığında SSD HDD disk üzerinde ki tüm veri silinecektir tr Podczas instalacji wszystkie dane na dyskach SSD HDD zostaną usunięte pl ar اﻟﺘﻨﺼﻴﺐ ﺑﺪء ﻋﻨﺪ اﻟﺼﻠﺐ اﻟﻘﺮص ﻣﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﺟﻤﻴﻊ ﺣﺬف ﺳﻴﺘﻢ 5 ar sv nl hu cs cn pl tr th ko ru ja zh en pt no da de fr it es fi Plug the power cable into the NAS and into the power outlet Netzkabel am NAS und an einer Steckdose anschließen Connectez le câble...

Page 9: ...en Allumez le NAS Accendere il NAS Encienda el NAS Schakel de NAS in Slå på NAS enheten Käynnistä NAS palvelin Tænd for NAS en Slå på NAS en Ligue o NAS Включите накопитель 打開 NAS 電源 启动 NAS NAS の電源を入れます NAS 전원을 켭니다 เปิดระบบ NAS NAS ı açın Kapcsolja be a NAS t Zapněte NAS Włącz serwer NAS NAS بتشغيل قم ...

Page 10: ...9 7 QR Reader QR Reader install qnap com a b http www qnap com qfinderpro Qfinder Pro c Q 0000 0000 ...

Page 11: ...QNAPcloud nettstedet og tast inn nettskynøkkel manuelt eller c Installer Qfinder Pro verktøyet Para localizar o NAS você pode a escanear o código QR b visitar o site myQNAPcloud e inserir manualmente a Chave de Nuvem ou c instalar o utilitário de Qfinder Pro Найти накопитель в сети можно следующими способами а отсканировать QR код b перейти на веб сайт MyQNAPcloud и вручную ввести облачный ключ с ...

Page 12: ...tai napsauta Vaihda QTS ään Vælg din QES installation eller klik på Skift til QTS Velg QES installasjon eller klikk Bytt til QTS Selecione sua instalação do QES ou clique em Alternar para QTS Выберите установку QES или нажмите Переключиться на QTS 選擇安裝 QES 系統的方法或點擊切換至 QTS 选择安装 QES 系统或点击切换至 QTS QES インストールを選択するか Switch to QTS QTS に切り替える をクリックします 사용자의 QES 설치 버전을 선택하거나 Switch to QTS QTS 로 전환 을 클릭합니다 เ...

Page 13: ...en specificerede adgangskode eller brug standardadgangskoden admin Logg på administratorkontoen med det angitte passordet eller bruk standardpassordet admin Fazer login na conta de administrador usando sua senha especificada ou usar a senha padrão admin Войдите в учетную запись администратора с заданным паролем или используйте пароль по умолчанию admin 使用自訂密碼或預設密碼 admin 登入 admin 帳戶 使用您设定的或预设的密码登入 ...

Page 14: ...ps til at trykke på nulstillingsknappen i tre sekunder eller indtil du hører et kort bip For å gå tilbake til standardpassordet kan du bruke en nål til å trykke inne Reset knappen i tre sekunder eller til du hører et kort pip Para reverter para a senha padrão utilize um pino para pressionar o botão de Reset por três segundos ou até que você ouça um bipe curto Чтобы восстановить пароль по умолчанию...

Page 15: ...r its documentation QNAP makes no warranty or representation expressed implied or statutory with respect to its products or the contents or use of this documentation and all accompanying software and specifically disclaims its quality performance merchantability or fitness for any particular purpose QNAP reserves the right to revise or update its products software or documentation without obligati...

Page 16: ...erten Softwareprogramme und garantiert vor allem nicht die Qualität Leistungsfähigkeit Marktgängigkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck QNAP behält sich das Recht vor seine Produkte Software oder Dokumentation ohne vorherige Benachrichtigung von Einzelpersonen oder Instanzen zu ändern oder zu aktualisieren Vermeiden Sie möglichen Datenverlust indem Sie Ihre Daten System Konfiguration und Ap...

Page 17: ...ntatie ervan QNAP geeft geen garantie of vertegenwoordiging uitdrukkelijk of geïmpliceerd of statutair met betrekking tot haar producten of de inhoud of het gebruik van deze documentatie en alle bijbehorende software en ontkent vooral de kwaliteit prestaties verhandelbaarheid of fitheid voor enig specifiek doel QNAP behoudt het recht voor om haar producten software of documentatie te herzien of te u...

Page 18: ...軟體或文件所造成之直接 間接 特殊 意外或衍生性損害 QNAP Systems Inc QNAP 提 出之賠償將不會超過消費者購買 QNAP 產品付出之金額 QNAP 對其產品 產品內容 文件用途 以及所有附加軟 體不作任何明示 暗示或法定的保證或陳述 並且無需承擔產品之品質 商業適售性或符合任何特定用途之責任 QNAP 保留修改或更新產品 軟體或文件之權利 無需事先通知 請務必定期備份硬碟中的資料 避免造成資料毀損 QNAP 不負責任何資料遺失或復原 若要將 NAS 的任何包裝零件退回或進行維修 請將貨品妥善包裝確保運送無誤 貨品運送期間未妥善包裝而造成任何 損壞 QNAP 一概不予負責 本公司保留變更產品功能與規格的權利 如有變更 恕不另行通知 本文資訊如有變更 恕不另行通知 QNAP 和 QNAP 標誌是 QNAP Systems Inc 的商標 所有本文提及的其他品牌和產品名稱均為...

Page 19: ... 间接 特殊 意外或衍生性损害 QNAP Systems Inc QNAP 接受之赔偿将不会超过消费者购买 QNAP 产品付出之金额 QNAP 对其产品 产品内容 文件用途 以及所有附加 软件不作任何明示 暗示或法定的保证或陈述 并且无需承担产品之质量 商业适售性或符合任何特定用途之责任 QNAP 保留修改或刷新产品 软件或文件之权利 无需事先通知 请务必定期备份硬盘中的数据 避免造成数据损毁 QNAP 不负责任何数据遗失或复原 若要将 NAS 的任何包装零件退回或进行维修 请将货品妥善包装确保运送无误 货品运送期间未妥善包装而造成任 何损坏 QNAP 一概不予负责 本公司保留变更产品功能与规格的权利 如有变更 恕不另行通知 本文信息如有变更 恕不另行通知 QNAP 和 QNAP 标志是 QNAP Systems Inc 的商标 所有本文提及的其他品牌和产品名称均为其各自拥有人的商标 另外...

Page 20: ...ou représentation explicite implicite ou réglementaire concernant ses produits et concernant le contenu ou l utilisation de cette documentation et de tous les logiciels fournis et se dégage en particulier des responsabilités liées à leur qualité leurs performances et à leur commercialisation ou leur adaptation à des fins particulières QNAP se réserve les droits de réviser ou de mettre à jour ses pr...

Page 21: ...直接的 間接的 特 別の 偶発的 または結果として生す る損害に対する製品の支払価格を超えることはありません QNAP は 製品もしくはコンテンツまたは本書 の 使用およひ 付随するすへ てのソフトウェア 特に 品質 性能 または特定目的への適合性に関して明示的 黙示的 または制定法上の保証 また は表明するものて はありません QNAP は いかなる個人または事業体に対しても通知義務なしに製品 ソフトウェア またはマニュアルを改定 また は更新する権利を留保します データを損失する可能性を避けるために システムのバックアップを定期的に行ってください QNAP はいかなる種類のデータ損失または回復にも責 任を負うことはありません NAS パッケージのコンポーネントを返品して返金を受ける場合 輸送用の梱包がなされていることを慎重に確認してください 不適切な梱包による いかなる形の損傷も 保証...

Page 22: ... 간접 부수적 또는 결과 적인 손해에 대하여 제품 금액을 초과하는 부분에 대하여는 책임이 없습니다 QNAP 는 제품 또는 콘텐츠 및 본 문서 의 사용과 관련 소프트웨어 특히 품질 성능 상품성 또는 특정 목적에 대한 적합성에 대한 명시적 함축적 또는 법 적 관한 청구에 대하여 대표 또는 보증하지 않습니다 QNAP 는 제품 소프트웨어 문서의 콘텐츠에 대하여 개인에 게 통지 의무 없이 업데이트하거나 수정할 권리를 보유합니다 시스템을 정기적으로 백업하여 잠재적인 데이터 손실을 방지하십시오 QNAP 는 모든 유형의 데이터 손실 및 복구에 대한 어떤 책임도 지지 않습니다 환불 또는 유지보수를 위해 NAS 패키지 부품을 반환할 경우 조심스럽게 부품을 포장하여 발송하여 주십시오 부적 절한 포장으로 인하여 발생한 손상은 보...

Page 23: ...né offre garanzie siano esse esplicite implicite o legali nei confronti dei prodotti del contenuto o dell uso del presente documento e di tutto il software cui è associato in particolare non concede garanzie relative a qualità prestazioni commerciabilità o idoneità a scopi specifici QNAP si riserva il diritto di rivedere ed aggiornare i suoi prodotti software o documentazione senza essere obbligata...

Page 24: ...nte o su documentación QNAP no ofrece garantía o representación expresa implícita o regulatoria con respecto a sus productos o contenidos o uso de esta documentación y todo el software adjunto y específicamente hace exención de responsabilidad por su calidad desempeño comerciabilidad o idoneidad para cualquier propósito particular QNAP se reserva el derecho de revisar o actualizar sus productos sof...

Page 25: ...го изделия QNAP не делает никаких заявлений и не дает никаких гарантий будь то явно выраженных или подразумеваемых равно как и предусмотренных законом относительно своих изделий а также содержания или назначения настоящей документации и программного обеспечения поставляемого с изделием и в частности явным образом отказывается от любых гарантий в отношении качества характеристик товарного состояния...

Page 26: ...e Modifications Any modifications made to this device that are not approved by QNAP Systems Inc may void the authority granted to the user by the FCC to operate this equipment This QNAP NAS comply with CE compliance class A According to the requirement of the WEEE legislation the following user information is provided to customers for all branded QNAP Electronics products subject to the WEEE directi...

Page 27: ......

Page 28: ...Printed in Tawian P N 51000 024121 RS docs qnap com helpdesk qnap com start qnap com www qnap com download ...