CH
17
影院扬声器系统用户手册
SB-5218
和
SB-7218
双 -18” 亚低音扬声器
简介
SB-5218 和 SB-7218 为影院亚低音扬声器特别设计，具有双 500 和 700 瓦 ,
18” (460 毫米 ) 低频换频器安装在端口机罩的特色。机罩调整为 25 赫兹并
使用 B6 排列。这些应该和 QSC SF-1 或 SF-3 亚低音过滤器模块或 QSC 数字
影院监视器提供的 B6 推动过滤器共同使用，确保最低音频的扩展反应。
满足影院对扩展低频响应的要求，从而将 SB-5218 和 SB-7218 从较传统 的
“摇滚”亚低音系统区分开来。如果和正确的 B6 过滤器一起使用，它们的
频率范围扩展到低于 25 赫兹。
双定制 500 瓦 (700 瓦 , SB-7218), 18”换频器特别开发以用于影院。低音
扩印起特别具有超大 4” (100 毫米 ) 音圈和杆通风极片确保即时在高功率的
情况下， 也能保持清凉的运行环境。较低温度可以增加驱动器的寿命，并且
减少高驱动水平下的功率压缩问题。低切极片提供对称磁隙 （SMG），从而
减少了二次谐波失真。
机壳由高质量的总配线架面板构成，具有单低音室的特点 （SWC）。各换频
器各有其室，使机罩更坚固，提供硬度，并防止圆锥在驱动器偶尔出现故障
的情况下出现过度偏移 （其余换频器的机罩 “负荷”不会丢失）。
大型、全辐射口 （FRP）确保气流平稳通过端口，特别是在驱动水平较高的
情况下。这可以防止潜在的声音端口噪音紊乱。无论是内部还是外部端口开
口都是全辐射的。
由于对称端口负荷 （SPL），低音端口均匀地分布在换频器两侧，使通过换
频器背表面的内部压力更加一致。这样就防止圆锥由于力量失衡而被错误地
放置在一边或另一边，从而在高驱动水平下减少了将音圈赶出空隙中心的情
况。
机罩并没有设计成悬挂式、可操纵式、或装配式。请勿对此机罩进行
悬挂、操纵或装配。
此产品可产生对人类听觉造成永久损伤的声压强度。请将听音区域内
的声压强度总是保持在不会损伤人类听力的水平。
按照 QSC Audio Product 的说明并在授权的专业工程师的指导下安
装。仅限使用 QSC Audio Product 公司规定的附件、底座、零件、或
支架。所有维护请由合格的专业人士进行。设备如果受到损坏，就需
要进行维修。
警告！放置、安装、装配、或悬挂扬声器产品时，检查所有硬件、悬
架、搁柜、变换器、支架和相关设备有无损坏。任何额定部件的缺
失、腐蚀、变形或未装载都可能大大降低安装、放置或排列的强度。
出现任何严重降低安装安全度的情况应立即更正。仅限使用额定安装
的硬件及任何可能的短期突发超载。切勿超过硬件或设备的额定标
准。如有任何关于物理设备安装的疑问或问题，请咨询获得许可的专
业工程师。
*TD-000150-
TD-000150-00 rev.
C©
版权 2003，2004,QSC Audio Products,
Inc.
QSC
®
是 QSC Audio Products, Inc. 的注册商标
“QSC”以及 QSC 的标志在美国注册专利和商标管理局
1675 MacArthur Blvd., Costa Mesa, CA 92626
主要号码 (714) 754-6175 销售和市场部门 (714) 957-7100 或免费电话 ( 仅限美国 ) (800)
854-4079
客服 (714) 957-7150 或免费电话 ( 仅限美国 ) (800) 772-2834
