Qstarz SR-Q2100, Quick Installation Manual

Page 1: ...00 English www Qstarz com 1 SR Q2100 Quick Installation Guide A Standard Package 1 GPS Unit SR Q2100 2 mini USB Cable 3 Bike Mount Kit 4 Protective cover 5 Software CD 6 Warranty Card Quick Guide 1 2 3 4 5 6 ...

Page 2: ...English 2 www Qstarz com B Appearance 1 Power Mode Select Button 2 Start Stop Mark Reset Button 3 Select Adjust Button 4 Power jack mini USB type 5 Internal antenna 6 LCD Screen ...

Page 3: ...Note that the built in battery cannot be charged outside the temperature range 0 45 z The charging time might be extended if you use the product while charging z Do not heat or leave the unit in high temperature or direct sunshine for a long period of time as the built in battery capacity will deteriorate or will become unchargeable z Do not leave the unit staying below car s wind shield after car...

Page 4: ...tion Back Route Plan mode Select Adjust Button After power on SR Q2100 Press and hold for 1 sec to display functions configure parameters Press and hold for 3 sec to enter Setup mode Start Stop Mark Reset Button After power on SR Q2100 Press and hold for 1 sec to turn log mode On Off Press and hold 3 sec to enable disable LCD backlight In Setup mode Press and hold 1 sec to mark locations or reset ...

Page 5: ... not Fix GPS Fix Show Current Time DTG Distance To Go ODO Odometer DST Distance AZM Azimuth TMP Temperature Temperature Unit Distance unit Directional Arrows MAX AVG Maximum Average Speed Calorie Unit Speed Unit LCD Backlight Enabled Storage indicator Bike Mode Location Back Mode Route Mode Setup Mode ...

Page 6: ...echarge through PC USB This will begin to charge the battery Charging time is about 4 hours typically When recharging the battery The battery icon will cycle from bottom up When the battery icon shows all 3 blocks the battery has reached a full charge state When the Battery indicator has dropped to one block battery power is in low status Please recharge NOTE 1 The best and the fastest way of rech...

Page 7: ... com for the free download of Google Earth and then install it to your computer Apply Q2100 as a Backpacker s Guide Q2100 is also a good recommendation to carry with a Backpacker Q2100 can support either pre planing POI to device or on the spot marking POI on device So Backpacker can in advance plan your favorite spots on the device then go on your trip without worry finding those spots At the mea...

Page 8: ...int every 5 seconds Config GPS items can be adjusted per your preference NOTE 1 Before starting the software utility please make sure that the driver and the software utility has been installed properly NOTE2 Qstarz PC Suite only supports SR Q2100 Any intention to use PC Suite connecting GPS units other than Q2100 would result in software disconnection automatically H 4 Hardware Instructions 1 Bik...

Page 9: ...t A D 1 Estimated time of arrival shown as TOA 2 Estimate direct line distance shown as DTG in MI or KM 3 Current speed shown as mi h or km h 4 Digital compass arrow pointing towards the destination Set Waypoint 1 Pressing the Select button for 3 seconds to open Setup mode 2 Pressing Reset Mark button resets the waypoint The DTG for the newly marked point should blinks and display 0 00 3 Pressing ...

Page 10: ...lose the Setup mode the waypoint has now been marked For more detail instruction please refer to the user manual in software CD H 5 Software Introduction QPlanner QPlanner supports organizing preloading POIs and plan your route in advance You can edit and upload up to 4 POIs from Google map for Location back mode or 99 waypoints for Route Plan mode 1 Click from Start All Programs Qstarz PC Suite 2...

Page 11: ...103 placemarks 3 3 To edit your placemark s title or description click on the icon to open the info window 4 Sync to Device 4 1 Upload the preplanning points to device by clicking on File Sync To Device It will synchronize the selected project to device 5 Read from device Download the hand marked points from device to QPlanner it will create a new project and read the data into the new project 6 P...

Page 12: ...h computer for downloading tracks 4 File Export Wizard Export Wizard can guide you to proceed export process easily For detail QSport functionality please refer to QSport Users Manual attaching with Software QTravel QTravel is the best Geotagging software to integrating your travel track and photo together easily Support track editing playback and import export Wizard 1 Click from Start All Progra...

Page 13: ...5 Adopts latest GPS chipset with high sensitivity 159dBm 6 Excellent performance Cold Warm Hot start time 42 38 1 sec average 7 Waterproof design with IPX 7 class J Trouble Shooting Question Answer Q2100 can not power on Battery low or damaged please recharge the battery GPS signal not detected 1 Check satellite icon to see if it is blinking If it stops blinking it has acquired fix on satellites 2...

Page 14: ...4 www Qstarz com SR Q2100 Schnellinstallationsanleitung A Lieferumfang 1 GPS Gerät SR Q2100 2 Mini USB Kabel 3 Fahrradhalterung 4 Schutzkappe 5 Software CD 6 Garantiekarte und Schnellstartanleitung 1 2 3 4 5 6 ...

Page 15: ...SR Q2100 DEUTSH www Qstarz com 15 B Äußeres 1 Ein Aus Modusauswahl Taste 2 Start Stopp Marke Zurücksetzen Taste 3 Wählen Einstellen Taste 4 Stromanschluss Mini USB 5 Internal antenna 6 LCD Bildschirm ...

Page 16: ...Verletzungen verursachen z Bitte beachten Sie dass der Akku nur bei Außentemperaturen zwischen 0 und 45 C aufgeladen werden darf z Die Ladezeit verlängert sich wenn Sie das Gerät beim Aufladen benutzen z Erwärmen Sie das Gerät nicht lassen Sie es nicht an Stellen liegen an denen hohe Temperaturen herrschen z B nicht im prallen Sonnenlicht Ansonsten kann der interne Akku Schaden nehmen seine Kapazi...

Page 17: ...nung Wählen Einstellen Taste Nach dem Einschalten des SR Q2100 1 Sekunde lang drücken um die Funktions Konfigurationsparameter anzeigen 3 Sekunden lang drücken um den Setup Modus Start Stopp Marke Zurücksetzen Taste Nach dem Einschalten des SR Q2100 1 Sekunde lang drücken um den Protokollmodus ein auszuschalten 3 Sekunden lang drücken um das LCD Hintergrundlicht aktivieren deaktivieren Im Setup Mo...

Page 18: ...le Zeit zeigen DTG Laufentfernung ODO Kilometerzähler DST Entfernung AZM Azimut TMP Temperatur Temperatureinheit Entfernungseinheit Richtungspfeile MAX AVG Maximale durchschnittliche Geschwindigkeit Kalorieeinheit Geschwindigkeitseinheit LCD Hintergrundlicht aktiviert Speicheranzeige Fahrradmodus Weg zurück Modus Routenmodus Setup Modus ...

Page 19: ...uss Mini USB des Gerätes und laden Sie das Gerät über USB Kabel Reiseladegerät oder Zigarettenanzünderadapter auf Der Akku wird nun geladen Die Ladezeit liegt gewöhnlich bei etwa einer Stunde Beim Aufladen des Akkus bewegt sich der Ladebalken von unten nach oben Wenn auf dem Batteriesymbol alle 3 Blöcke angezeigt werden ist der Akku voll geladen Wenn auf dem Batteriesymbol nur noch ein Block zu se...

Page 20: ...Empfehlung für Individualtouristen Mit dem Q2100 können Sie POIs vorplanen oder vor Ort POIs markieren Auf diese Weise können Sie auf dem Gerät im Voraus die Punkte markieren die besucht werden sollen Sie werden dann jeden Punkt problemlos finden Gleichzeitig liefert das Gerät die geschätzte Ankunftsdauer am Wegpunkt und mit Hilfe des 8 Richtungs Kompass können Sie immer prüfen ob Sie auf dem rich...

Page 21: ...rn Sie diese Eingaben Das Protokoll Standardintervall ist 1 Punkt alle 5 Sekunden GPS Einträge konfigurieren kann nach Bedarf eingestellt werden HINWEIS Das Qstarz PC Suite unterstützt ausschließlich den Explore 2000 Jeder Versuch das PC Suite mit anderen GPS Geräten als dem Explore 2000 zu verbinden führt zum sofortigen Abbruch der Softwareverbindung H 4 Anleitungen zur hardware 1 Bike mode Stand...

Page 22: ...us Taste drücken wechselt das Gerät in den Weg zurück Modus Drücken Sie auf die Wählen Taste um zwischen den Wegpunkten A D zu wechseln 1 Geschätzte Ankunftszeit als TOA angezeigt 2 Geschätzte Luftlinienentfernung als DTG in MI oder KM angezeigt 3 Aktuelle Geschwindigkeit als mi h oder km h angezeigt 4 Digitale Kompassnadel die in Richtung des Zielorts zeigt Wegpunkt einstellen 1 Drücken Sie 3 Sek...

Page 23: ...kompassnadel die nach Norden zeigt Routenmarkierung 1 Drücken Sie 3 Sekunden lang auf die Wählen Taste um den Setup Modus zu starten 2 Drücken Sie auf die Zurücksetzen Markieren Tate um Wegpunktkoordination zu markieren Auf diese Weise können Sie alle 99 Wegpunkte markieren 3 Drücken Sie 3 Sekunden lang auf die Wählen Taste um den Setup Modus zu schließen Die Wegpunkte sind jetzt markiert Weitere ...

Page 24: ...erändern klicken Sie auf die Linie Dabei wird das Informationsfenster geöffnet 3 POI Point of Interest festlegen im Weg zurück Modus 3 1 Klicken Sie auf das Neue Ortsmarke hinzufügen Symbol 3 2 Klicken Sie mit der Maustaste um Ihre Weg zurück Punkte A B C D zu setzen Sie können bis zu 103 Ortsmarken setzen 3 3 Um den Titel oder die Beschreibung der Ortsmarke zu bearbeiten klicken Sie auf das Symbo...

Page 25: ...ber CD 1 Klicken Sie auf Start All Programs Qstarz PC Suite Q2100 QSports 2 Neuen Benutzer hinzufügen QSports unterstützt mehrere Benutzer Zu den Benutzerinformationen zählen Benutzername Geschlecht Geburtsdatum und Gewicht Bitte geben Sie korrekte persönliche Daten ein damit zum Beispiel Kalorien richtig berechnet werden können 3 Datei Importassistent Mit dem Importassistent können Sie die Daten ...

Page 26: ...ltet ist bevor Sie es zur Datenübertragung mit dem Computer verbinden 3 Datei Exportassistent Vom Exportassistent können Sie sich auf einfache Weise durch den Exportprozess leiten lassen Für Detail QTravel Funktion lesen Sie bitte QTravel Benutzerhandbuch Befestigung mit Software beziehen I GPS Funktionen 1 Großes LCD Display mit Hintergrundbeleuchtung 38 x 32 mm 1 8 für direkte GPS Informationen ...

Page 27: ...esign gemäß IPX 7 J Problemlösung Question Answer Warum kann das Q2100 nicht eingeschaltet werden Der Akku ist fast leer oder beschädigt Laden Sie ihn neu auf oder setzen Sie einen neue Akku ein Warum wird kein GPS Signal erkannt 1 Prüfen Sie ob das Sattelitensymbol blinkt Wenn es nicht mehr blinkt hat es Satelliten fixiert 2 Halten Sie das Gerät in einer offenen Umgebung ohne störende Gebäude ...

Page 28: ...rz com SR Q2100 Guía de instalación rápida Paquete estándar 1 Unidad GPS SR Q2100 2 Cable Mini USB 3 Kit de montaje en bicicleta 4 Cubierta de protección 5 CD de aplicaciones 6 Tarjeta de garantía Guía rápida 1 2 3 4 5 6 ...

Page 29: ...PAÑOL www Qstarz com 29 B Appearance 1 Botón de Selección Potencia Modo 2 Botón de Inicio Stop Marca Reiniciar 3 Botón de Seleccionar Ajuste 4 Conector de alimentación tipo Mini USB 5 Antena interna 6 Pantalla LCD ...

Page 30: ...erarse humo o derivar en incendios o accidentes z Recuerde que la batería integrada no se puede cargar a temperaturas que se encuentren fuera del rango 0 ºC 45 ºC z El tiempo de carga podría ser mayor si utiliza el producto durante la carga z No caliente ni deje el equipo en entornos de alta temperatura o bajo la luz solar directa durante un periodo largo de tiempo La capacidad de la batería integ...

Page 31: ...ste Luego de encender el SR Q2100 Presione y mantenga por 1 segundo para mostrar los parámetros de funciones configuración Presione y mantenga por 3 segundos para entrar a modo Configuración Botón de Inicio Stop Marca Reiniciar Luego de encender el SR Q2100 Presione y mantenga por 1 segundo para Encender Apagar el modo de registros Presione y mantenga por 3 segundos para habilitar deshabilitar la ...

Page 32: ... Distancia por Recorrer ODO Odómetro DST Distancia AZM Azimut TMP Temperatura Unidad de temperatura Unidad de Distancia Flechas Direccionales MAX AVG Velocidad Máxima Promedio Unidad de Calorías Unidad de Velocidad Habilitar Luz de Fondo del LCD Indicador de Almacenamiento Modo Bicicleta Modo Locación Anterior Modo Ruta Modo Configuración ...

Page 33: ...cargador de viaje o del adaptador del encendedor de cigarrillos De este modo la batería comenzará a cargarse El tiempo de carga es de 4 horas When recharging the battery Al recargar la batería El icono de batería hará un ciclo de abajo a arriba Cuando el icono de batería muestra los 3 bloques la batería se ha cargado completamente Cuando el indicador de batería ha disminuido hasta un bloque la pot...

Page 34: ...e Mochila Es una buena recomendación cargar con el Q2100 en una mochila El Q2100 puede soportar planeación previa de POI al dispositivo o marcar el POI en el momento en el dispositivo De tal manera que los Mochileros pueden planear por anticipado sus sitios favoritos en el dispositivo y luego irse de viaje sin preocuparse por encontrar esos sitios Mientras tanto le provee un estimado en la distanc...

Page 35: ...ese de guardarlo como predeterminado el intervalo es 1 punto cada 5 segundos Las opciones de Config del GPS se pueden ajustar según sus preferencias NOTA Qstarz PC Suite sólo admite Q2100 Cualquier intento de utilizar equipos GPS de conexión PC Suite distintos del Q2100 provocaría la desconexión automática del software H 4 Instrucciones de Hardware 1 Modo Bicicleta Como predeterminado el dispositi...

Page 36: ...l botón de Potencia para cambiar al modo Locación Anterior Presione el botón Seleccionar para recorrer los puntos de paso A D 5 Tiempo estimado de legada se muestra como TOA 6 La distancia en línea recta estimada se muestra como DTG en MI o KM 7 La velocidad actual se muestra como mi h o km h 8 La flecha de compas digital apunta hacia el destino Fijar el punto de paso 1 Presione el botón de Selecc...

Page 37: ...La flecha de compas digital apunta hacia el norte Marcar Ruta 1 Presione el botón de Selección por 3 segundos para abrir el modo Configuración 2 Presione el botón de Reiniciar Marcar para marcar las coordenadas de los puntos de paso Utilice este método para marcar todos os 99 puntos de paso 3 Presione el botón de Selección por 3 segundos para cerrar el modo Configuración el punto de paso aun no ha...

Page 38: ...gregar máximo 99 Puntos de Giro 2 3 Haga clic en el último punto para finalizar la línea agregue un titulo y una descripción 2 4 Para editar remueva o cambie las propiedades de la línea haga clic en la línea para abrir la información de la ventana 3 Configurar el POI Para el modo Locación anterior 3 1 Haga clic en el icono Agregar nuevo Punto 3 2 Haga clic con el botón del mouse para ubicar sus pu...

Page 39: ...correspondientes para una mejor administración y análisis 1 Haga clic en Start Inicio All Programs Todos los programas Qstarz PC Suite QSports Los usuarios deben introducir la clave del producto la primera vez que lo usen La clave del producto está situada en la portada del CD del controlador 2 Archivo Asistente de importación El Asistente de importación le guiará para cargar fácilmente los rastro...

Page 40: ...de Ruta 3 El modo Deporte del GPS puede mostrar información como el Odómetro Distancia Velocidad Actual Velocidad Máxima Velocidad Promedio Azimut Temperatura Calorías 8 compases direccionales Tiempo Total Hora Actual 4 Ahorro inteligente de energía y soporta 25 horas de uso 22hrs con luz de fondo 5 Adopta el ultimo chipset de GPS con alta sensibilidad 159dBm 6 Excelente funcionamiento Hora de Ini...

Page 41: ...S www Qstarz com 41 Guide d installation rapide du SR Q2100 Emballage standard 1 Unité GPS SR Q2100 2 câble mini USB 3 Kit de montage vélo 4 étui de protection 5 CD logiciel 6 Carte de garantie Guide rapide 1 2 3 4 5 6 ...

Page 42: ...ANÇAIS 42 www Qstarz com B Appearance 1 Touche Démarrer mode sélection 2 Touche de Démarrage Arrêt Marque Réinitialisation 3 Touche de Selection Réglage 4 Plot type mini USB 5 Antenne interne 6 Écran LCD ...

Page 43: ...ser de la fumée un incendie ou un accident z Notez que la batterie intégrée ne peut pas être chargée hors d une plage de température de 0 45 z La durée de mise en charge peut être prolongée si vous utilisez le produit pendant la charge z Ne chauffez pas et ne laissez pas l appareil sous une température élevée ni sous la lumière directe du soleil pendant une période prolongée car la capacité de la ...

Page 44: ...1sec pour afficher fonctions configurer les paramètres Press and hold for 3 sec to enter Setup mode Maintenez et enfoncée la touche 3 sec pour entrer en mode de paramétrage Touche de Démarrage Arrêt Marque Réinitialisation Apres allumer SR Q2100 Enfoncée la touche 1sec pour allumer éteint mode journal Maintenez et enfoncée la touche 3 sec pour allumer éteint rétro éclairage LCD Dans le mode de par...

Page 45: ...temp actuel DTG Distance parcourue ODO Odomètre DST Distance AZM Azimut TMP Température Unité de température Unité de distance Flèches directionnelles MAX AVG Vitesse maximum moyenne Unité de Calorie Unité de vitesse Rétroéclairage LCD activé Indicateur de mémoire Mode vélo Mode Point de navigation Mode Route mode paramétrage ...

Page 46: ...le chargement de la batterie Le temps de chargement est généralement de 4 heures Lorsque rechargerment de la batterie L icône de la batterie fera un cycle de bas en haut Lorsque l icône de la batterie indique l ensemble des 3 blocs la batterie a atteint un état de charge complet Lorsque l indicateur de batterie a chuté à un seul bloc la batterie est en faible statut S il vous plaît recharge NOTE 1...

Page 47: ...e guide du routard Q2100 est une bonne recommandation pour porter avec le Routard Q2100 peuvent supporter soit planification un point de navigation en avance au périphérique ou marquer sur place un point de navigation au périphérique Alors le Routard peut aller en voyage sans être obligé de chercher ces lieux au même temps elle fournit à chaque point de navigation une estimation de la distance arr...

Page 48: ...porel et par défaut l intervalle d enregistrement du journal est de 1 point toutes les 5 secondes REMARQUE Qstarz PC Suite ne prend en charge que le SR Q2100 Toute tentative d utiliser PC Suite en branchant des appareils GPS autres que le SR Q2100 provoque une déconnexion logicielle automatiquement H 4 Instructions du Matériel 1 Mode vélo Par défaut l appareil démarre en mode vélo En mode de vélo ...

Page 49: ... Appuyez sur la touché de Sélection pour faire défilerles points A à D 1 Temp d arrivée estimée indiqué comme TOA 2 Distance parcourue estimé indiqué comme DTG en MI ou KM 3 La vitesse réelle indiqué comme mi h ou km h 4 Flèche en direction du point de destination Paramétrer un point de navigation 1 Maintenez la touche Sélectionner enfoncée pendant 3 seconde pour entrer dans la mode paramétrage 2 ...

Page 50: ...pendant 3 seconde pour entrer dans la mode paramétrage 2 Appuyant sur la touche Reset Mark bouton pour marquer waypoint coordonnées Utilisez cette méthode pour marquer les 99 points d intérêts 3 Appuyez le bouton de Select pendant 3 seconde pour fermer le mode d installation et l exposition le points d intérêts a été marquée Pour de plus amples instructions en détail s il vous plaît se référer au ...

Page 51: ...a description 2 4 Pour modifier supprimer ou changer la ligne Propriétés cliquez sur la ligne pour ouvrir la fenêtre d informations 3 Mise en place du POI pour la mode point de navigation 3 1 Cliquez sur l icône Ajouter un Repère 3 2 Cliquez sur le bouton de la souris pour placer vos points de navigation A B C D Vous pouvez ajouter jusqu à 103 repères 3 3 Pour modifier supprimer ou changer le repè...

Page 52: ...ogrammes Qstarz PC Suite QSports L utilisateur doit saisir le code du produit lors de la première utilisation Le code du produit est situé sur le couvercle du CD pilote 2 fichier Assistant d importation L Assistant d importation peut vous guider pour charger des itinéraires depuis un périphérique GPS facilement 3 File Fichier Export Wizard Assistant d exportation L Assistant d exportation vous gui...

Page 53: ...vous plaît se référer au manuel d utilisation dans le logiciel CD I Caractéristiques du GPS 1 Grand afficheur LCD avec soutien de rétro éclairage 38 x 32mm 1 8 2 Multi fonction GPS de poche avec Mode Vélo Mode point de navigation Mode route 3 Le mode Sport GPS peut afficher les infos comme Odomètre Distance La vitesse actuel Vitesse Max Vitesse moyenne Azimut Temperature Calories 8 directionnelle ...

Page 54: ...voir si elle clignote Si elle s arrête de clignoter il a acquis fixer sur les satellite 2 Tenir l appareil dans une zone dégagée pas bloqué par des immeubles Le périphérique ne peut pas se connecter avec un PC 1 Dispositif n est pas correctement connecté avec un câble USB vérifiez que l USB est correctement connecté à l appareil ou le remplacer par un nouveau câble USB 2 Réinstallez le logiciel PC...

Page 55: ...NO www Qstarz com 55 Guida all installazione rapida SR Q2100 Confezione standard 1 Unità GPS SR Q2100 2 Cavo USB mini 3 Kit montaggio su bici 4 coperchio di protezione 5 CD Software 6 Garanzia Guida rapida 1 2 3 4 5 6 ...

Page 56: ...ANO 56 www Qstarz com B Aspetto 1 Pulsante Accensione Selezione Modalità 2 Pulsante Start Stop Mark Reset 3 Pulsante Seleziona Regola 4 Connettore alimentazione tipo USB mini 5 Antenna interna 6 Schermo LCD ...

Page 57: ...nsione eccessiva causando fumo fuoco o incidenti z La batteria integrate non può essere caricata in temperature non comprese tra 0 e 45 z Il periodo di carica potrebbe aumentare nel caso venga utilizzato il prodotto durante la carica z Non scaldare o lasciare l unità esposta a temperature elevate o alla luce diretta del sole per molto tempo poiché la capacità della batteria interna potrebbe ridurs...

Page 58: ...leziona Regola Dopo l accensione di SR Q2100 Premere per 1 secondo per mostrare le funzioni configurare i parametri Premere per 3 secondi per entrare nella modalità Impostazioni Pulsante Start Stop Mark Reset Dopo l accensione di SR Q2100 Premere per 1 secondo per attivare disattivare la modalità log Premere per 3 secondi per attivare disattivare la retroilluminazione LCD Nella modalità Impostazio...

Page 59: ... Attuale DTG Distanza da Percorrere ODO Odometro DST Distanza AZM Azimut TMP Temperatura Unità Temperatura Unità Distanza Frecce Direzionali MAX AVG Velocità Massima Media Unità Calorie Unità Velocità Retroilluminazione LDC Attivata Indicatore di Memoria Modalità Bike Modalità Posizione Precedente Modalità Itinerario Modalità Impostazioni ...

Page 60: ...a viaggio o un adattatore per accendisigari La ricarica in genere richiede 4 ore Quando si ricarica la batteria l icona della batteria si accenderà gradualmente dal basso verso l alto Quando l icona della batteria mostra tutti I 3 blocchi la batteria è completamente carica Quando l indicatore della Batteria scende ad un blocco il livello della batteria è basso Si prega di ricaricare NOTA 1 Il modo...

Page 61: ...dispositivo pre programmati sia PDI su dispositivo marcati direttamente sul posto In questo modo il Backpacker può programmare in anticipo i suoi punti preferiti sul dispositivo e in seguito cominciare il suo viaggio senza doversi preoccupare di come trovare questi luoghi Allo stesso tempo il dispositivo fornisce la distanza di arrivo stimata per ogni punto di passaggio e una bussola ad 8 punti ca...

Page 62: ...o per 1 punto ogni 5 secondi Gli elementi Config GPS possono essere regolati a seconda delle proprie preferenze NOTA Qstarz PC Suite supporta solamente il Explore 2000 Qualsiasi tentativo di utilizzare le unità di collegamento GPS PC Suite con dispositivi diversi dal Explore 2000 potrebbe causare la disconnessione automatica del software H 4 Istruzioni Hardware 1 Modalità Bike Per impostazione pre...

Page 63: ...istanza in linea d aria stimata mostrata come DTG in MI oppure KM 3 Velocità corrente mostrata come mi h oppure km h 4 Freccia della bussola digitale che punta verso la destinazione Impostare Punti di Passaggio 1 Premere il pulsante Seleziona per 3 secondi per entrare nella Modalità Impostazioni 2 Premendo il pulsante Reset Mark si reimposta il punto di passaggio La DGT per il nuovo punto di passa...

Page 64: ...leziona per 3 secondi per uscire dalla modalità Impostazioni Il punto di passaggio è ora stato marcato Per istruzioni maggiori dettagli consultare il manuale d uso in CD software H 5 Introduzione al Software QPlanner QPlanner supporta l organizzazione e il precaricamento di PDI e pianifica in anticipo il tuo itinerario Si possono modificare e caricare fino a 4 PDI da Google map per la modalità Pos...

Page 65: ...r posizionare i propri punti Posizione Precedente A B C D Si possono aggiungere fino a 103 placemark 3 3 Per modificare il titolo o la descrizione del placemark cliccare sull icona per aprire la finestra con le informazioni 4 Sincronizzazione con il Dispositivo 4 1 Caricare i punti preprogrammati sul dispositivo cliccando su File Sync To Device In questo modo i progetti selezionati verranno sincro...

Page 66: ... GPS prima di collegarla al computer per scaricare i percorsi 3 File Export Wizard Export Wizard La procedura guidata per l esportazione può guidarvi attraverso il processo di esportazione in modo semplice QTravel QTravel è il migliore software per la Georeferenziazione che consente di integrare in modo semplice i percorsi e le foto Supporta la modifica dei percorsi la riproduzione e la Procedura ...

Page 67: ...ali Tempo Totale Tempo attuale 4 Risparmio energetico intelligente e supporto di 25 ore di utilizzo 22 ore con retroilluminazione 5 Adotta gli ultimi chipset GPS con alta sensibilità 159dBm 6 Performance eccellente tempo di avvio a Freddo Tiepido Caldo 42 38 1 sec in media 7 Design Waterproof con classe IPX 7 J Risoluzione dei problemi Domanda Riposta Non è possible accendere Q2100 Batteria scaric...

Page 68: ...中文繁體 68 www Qstarz com SR Q2100簡易使用指南 A 盒裝標準配備 1 GPS 本體 SR Q2100 2 mini USB 連接線 3 腳踏車架組 4 保護套 5 軟體光 碟 6 保固說明卡 簡易使用指南 1 2 3 4 5 6 ...

Page 69: ...SR Q2100 中文繁體 www Qstarz com 69 B 外觀 1 電源鍵 模式鍵 2 開啟 關閉 標示 重置鍵 3 選擇 調整鍵 4 電源插座 mini USB 5 內建天線 6 LCD螢幕 ...

Page 70: ...中文繁體 70 www Qstarz com C 安全注意事項 z 正常的充電時間為四個小時 建議完成充電後便移除充電器 z 請使用內附的旅行用充電器充電 使用其他不合規格的充電器可能會造成機器的損 壞 z 內建電池所適用的充電溫度範圍為 0 45 z 如果您同時使用產品跟充電 充電時間將會延長 z 請勿將機器置於高溫環境或是於太陽直射底下太久的時間 這將會折損電池的壽命 ...

Page 71: ...並進行充電 電源鍵 模式鍵 按下電源鍵一秒開機 按下電源鍵三秒關機 開啟SR Q2100後 按一下電源鍵 模式鍵便可在自行 車模式 地標指示 航線連續彎道指示三種模式中切 換 選擇 調整鍵 開啟SR Q2100後 按一下切換操作模式下的顯示功能 參數設定選取 按 下三秒啟動設定模式 開啟 關閉 標示 重置鍵 開啟SR Q2100後 按一下開啟 關閉旅遊行程紀錄功能 按下三秒啟動LCD背光 在設定模式下 按一下設定位置或重置參數設定 注意 里程記 計時器和平均速度的數值即使在關機後仍會被儲存 只有使用工具鍵 重置後數值才會被移除並重新開始計算 ...

Page 72: ...中文繁體 72 www Qstarz com E LCD 螢幕 電池狀態 TOA 到達時間 Flash GPS 未定位 GPS定位 顯示目前時間 DTG 去程距離 ODO 里程表 DST 距離 AZM 方位 TMP 溫度 溫度單位 距離單位 電子羅盤 MAX AVG 最大 平均 速度 熱量單位 速度單位 LCD背光啟用 儲存指標 自行車模式 地標指示模式 航點模式 設定模式 ...

Page 73: ...如果您是第一次使用 SR Q2100 請將電池完全充電 將電源線連接電源插座並藉由mini USB線進行充電 充電時間約為4小時 當電池充電時 該電池圖標會循環從下往上 當電池圖標顯示所有 3 區塊 電池已達到了完全充電的狀態 當電池指標已下降到剩 1 區塊 表示電池電力不足 請充電 注1 最好 最快的充電方式是充電之前先關閉電源 注2 要確保數據的安全 當電池已下降至1區塊 請將您的電池充電 注3 若裝置間隔很長時間沒有使用 請定期充電電池 G 設定Q2100 G 1 安裝USB驅動程式和軟體工具程式 支援 Windows XP Vista Win 7 請插入驅動程式光碟 至光碟目錄底下尋找 Utility Qstarz PC Suite 點擊 ...

Page 74: ... 將Q2100作為背包客指南 Q2100適合攜帶於喜愛自助旅行的背包客身上 Q2100可透過軟體將預先計劃好的地 標上傳於設備上或當場手動標記地標於設備上 因此 背包客可事前先規劃最喜愛的景點 後在上傳於設備上 然後開始你的旅程不必擔心會找不到這些景點 同時它可提供每個航 點估計到達的距離和8方向的指南針 所以你可以隨時知道每個目的地的到達時間和你 是否在每個目標的正確方向上 攜帶Q2100會讓您出門旅遊更有安全感 附加軟件 Qplanner 提供了非常有用和靈活的工具 可以預先規劃喜愛的地標 和路線 圖 其中支援使用航點最多到103個航點 A D 1 99 在每一個專案QPlanner 都可 以很容易地添加 刪除 編輯這103個航點也會自動調整編輯後的號碼順序 H 開始使用 H 1 第一次使用前請將電池完全的充電 完全充電的電池可以讓 SR Q2100 持續使用達25小時 在最佳的情況下...

Page 75: ...區和體重 並確認 其默認的記錄間隔為每 5 秒鐘 1 點 設定 GPS 紀錄器裡的項目可以根據您的喜好調整 注意 Qstarz PC Suite 是為SR Q2100所設計的專屬軟體 用其它GPS裝置與PC Suite連接將導致軟體自動斷線 H 4 硬體使用說明 1 自行車模式 在默認情況下 設備將開始在自行車模式 在自行車模式下 它包含6屏幕 按選擇 調整按鈕循環 轉換 每個屏幕 第一個屏幕顯示下列項目 1 目前騎乘時間 顯示為時間 2 騎乘總里程 顯示為ODO MI 或 KM 3 目前速度 顯示為 mi h 或 km h 4 指南針箭頭顯示指北位置 重置項目和計量單位轉換 1 按下 Select 按鈕 3秒進入設定模式 2 按下 Select 按鈕 循環 轉換 去程距離 里程表 距離的單位 然後按 ...

Page 76: ...按一下 電源 鍵進入到地標指示模式 按一下 選擇 鍵 切換A D循環 1 預計到達時間顯示為TOA 2 估計直線距離顯示為DTG MI 或 KM 3 目前的速度顯示為mi h 或 km h 4 指南針箭頭朝著目的地 標記地標 1 按下 選擇 按鈕 3秒 進入設定模式 2 按 Reset Remark 按鈕 重置航點 新標記點的DTG應閃爍然後顯示 0 00 3 按 Select 按鈕 3秒關閉設定模式 此時地標已被標定 3 航點模式 在地標指示模式 按一下 電源 鍵進入到航點模式 按下 Select 或按 Start Stop 鍵可在目標點ID 1 99之間向前或向後移動 ...

Page 77: ...路線 1 按下 選擇 按鈕 3秒 進入設定模式 2 按下 重置 標記 按鈕 以標記航路點坐標 使用此方法標記所有99個航點 3 按 Select 按鈕 3秒關閉設定模式 此時地標已備標定 如需詳細說明 請參閱光碟中的用戶使用手冊 H 5 軟體簡介 QPlanner QPlanner 支援預先管理 規劃您喜愛的地標 和路線圖 您可以從Google地圖編輯和 上傳多達4個興趣點到地標指示模式或99航點到航點模式 1 請從 開始 所有程式 Qstarz PC Suite 2100 QPlanner 2100 第一次使用必須輸入產品金鑰才能啟用本軟體 產品金鑰位於驅動程式光碟的封套上 2 設定航行轉彎點 航點模式 ...

Page 78: ...點 2 3 點擊最後一點結束航線規劃 並添加標題和描述 2 4 點擊該線打開編輯信息窗口以刪除或更改線的屬性 3 設定地標 地標指示模式 3 1 點擊圖標 新增景點 3 2 以滑鼠游標點選地標點 A D 移動編輯地標 最多可以添加到 103 個地標 點 3 3 點擊地標點以修改您的地標的標題或說明 4 與裝置同步 上傳預先規劃點到裝置 按一下 檔案 與裝置同步 這將同步上傳所選的 專案到裝置上 5 從裝置讀取資料 將裝置設定之地標下載至QPlanner地圖上 這將建立一個新的專案和讀取裝置數據到 新專案中 6 列印地圖清單 點擊 列印地圖清單 來編輯和列印您的地圖清單以做參考 QSports ...

Page 79: ...來訓練自己以達到健康管理的目 的 1 請從 開始 所有程式 Qstarz PC Suite 2100 QSports 第一次使用必須輸入產品金鑰才能啟用本軟體 產品金鑰位於驅動程式光碟的封套上 2 新增使用者 QSports 支援多重使用者的資料管理 為了得到正確的卡路里消耗計算 請輸入正 確的個人資料 包括 姓名 性別 生日 體重 3 檔案 匯入精靈 匯入精靈將會導引您下載GPS中的軌跡記錄 3 1 選擇預設的 運動類型 QSports 將會依選擇的運動類型產生軌跡 使用者 也可以於下載後再改變對應的運動類型 3 2 程式將會自動偵測連接的Com Port和Baud Rate並自動下載軌跡軌跡記錄 注意 在下載旅遊記錄前請務必確認機器已經開機 4 檔案 匯出精靈 匯出精靈將會導引您匯出相關檔案 QTravel ...

Page 80: ...程式光碟的封套上 2 檔案 匯入精靈 匯入精靈將會導引您軌跡相片寫入的步驟 2 1 匯入精靈會在您每次程式執行時出現 您也可以從 檔案 匯入精靈 或快 速啟動圖示執行精靈 2 2 程式將會自動偵測連接的 Com Port 和 Baud Rate 並自動下載軌跡檔案 2 3 從軌跡列表中選擇要匯入的軌跡 2 4 選擇要匯入跟軌跡對應的照片資料夾 您也可直接按節結束來省略這一步 軌 跡將會直接顯示在 Google地圖 上 注意 在下載旅遊記錄前請務必確認機器已經開機 3 檔案 匯出精靈 匯出精靈將會導引您匯出相關檔案 I GPS 特色 1 大LCD屏幕顯示支援背光 38 x 32mm 1 8 2 多功能手持GPS 支援 自行車模式 地標指示模式 航點模式 3 低電量消耗 內建可充電式鋰電池 ...

Page 81: ...com 81 4 高感度晶片 159dBm 5 性能優異 熱 暖 冷 開機 1 38 42 秒 平均 6 防水設計IPX 7級 J 疑難排除 問題 解決方法 Q2100無電源 電池電壓過低 或已損毀 請將電池充電 裝置未偵側到衛 星 1 檢查衛星圖示是否持續閃爍 或已停止閃 爍 代表已擷取衛星 2 保持裝置處於無建築物遮蔽的空曠空間 裝置無法與電腦 連線 1 檢查USB線是否正確連上裝置 或更換USB線 2 從新安裝軟體 PC suite Q2100 ...

Page 82: ...繁體中文 82 www Qstarz com ...