Read this manual before installing or operating this fireplace.
Please retain this owner’s manual for future references.
A. Congratulations
Congratulations on selecting a Quadra-Fire wood burning
fireplace. The Quadra-Fire fireplace you have selected is
designed to provide the utmost in safety, reliability, and ef-
ficiency.
As the owner of a new fireplace, you'll want to read and
carefully follow all of the instructions contained in this
Owner's Manual. Pay special attention to all Cautions and
Warnings.
This Owner's Manual should be retained for future refer
-
ence. We suggest that you keep it with your other important
documents and product manuals.
Your new Quadra-Fire wood burning fireplace will give you
years of durable use and trouble-free enjoyment. Welcome
to the Quadra-Fire family of fireplace products!
Model:
Pioneer-III
E
PA
C
ERTIFIED
F
IREPLACE
U.S. ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY - Certified to comply with 2020 particulate emission standards using cord wood.
This wood heater was found to have an average emissions rate of 2.0g/hr using method ASTM E3053-17.
DO NOT REMOVE THIS LABEL
4182-990A
Made in U.S.A. of US and imported parts
www.quadrafire.com
A brand of Hearth & Home Technologies
7571 - 215th Street West, Lakeville, MN. 55044
This wood heater needs periodic inspection and repair for proper operation. Consult owner’s manual for further information. It is against federal regulations to operate this
wood heater in a manner inconsistent with the operating instructions in the owner’s manual.
SERIAL NO./NUMERO DESERE
MODEL/MODELE
FIREPLACE ALSO FOR USE
IN MANUFACTURED/MOBILE
HOMES WITH SOLID FUEL ONLY
FIREPLACE FOR USE
OUTDOORS
YES
NO
YES
NO
FIRE CHAMBER INTENDED FOR USE WITH HEARTH & HOME TECHNOLOGIES LISTED FIREPLACE PARTS. SEE
INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS FOR THIS MODEL. REPLACE GLASS ONLY WITH CERAMIC.
NE PAS surcuisson. UTILISER UNIQUEMENT: COMBUSTIBLES SOLIDES OU BOIS COTÉES
APPLIANCE DE GAZ DÉCORATIF. NE PAS UTILISER UN INSERT CHEMINEE OU AUTRES
PRODUITS NON POUR USAGE SPÉCIFIÉ AVEC CE PRODUIT.
DO NOT OVERFIRE. USE ONLY: SOLID WOOD FUEL. DO NOT
USE A FIREPLACE INSERT OR OTHER PRODUCTS NOT SPECIFIED FOR USE WITH THIS PRODUCT.
CHIMNEY/CHEMNEE
2 IN. MIN.
51 MM
WARNING! THIS FIREPLACE HAS NOT BEEN TESTED WITH AN UNVENTED GAS LOG SET.
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR INJURY,
DO NOT INSTALL AN UNVENTED GAS LOG SET INTO FIREPLACE.
DEGAGEMENT DES
MATEIAUX COMBUSTIBLES:
FIREBOX/
FOYER
MM
MIN.
IN.
MIN.
WARNING! TO AVOID THE RISK OF DAMAGING FIREPLACE MATERIALS AND INCREASING THE RISK OF SPREADING A FIRE DO NOT USE THE
FIREPLACE TO COOK OR WARM FOOD.
ATTENTION! POUR ÉVITER LE RISQUE DE MATÉRIAUX ENDOMMAGER FOYER ET AUGMENTER LE RISQUE DE DIFFUSER UN
INCENDIE NE PAS UTILISER LA FOYER À CHAUD DES ALIMENTS OU COOK.
IF INSTALLATION OR OPERATING INSTRUC-
TIONS ARE MISSING CONTACT:
HEARTH & HOME TECHNOLOGIES,
7571 215th Street West, Lakeville, MN 55044
MM
MIN.
IN.
MIN.
CLEARANCE TO
COMBUSTIBLES:
BACK
SIDE
RETOUR
COT
É
AVERTISSEMENT! CE FOYER N'A PAS ÉTÉ TESTÉ AVEC UN
JOURNAL DE GAZ NON APPROUVÉ. POUR RÉDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE OU DE
BLESSURES, N'INSTALLEZ PAS D'ENREGISTREMENT DE GAZ NON CONTINU AU FOYER.
NE PAS ENLEVER L'ÉTIQUETTE
Fabriqué aux États-Unis-d’Amérique par des pièces d’origine américaine et pièces importées.
DO NOT USE GRATE OR ELEVATE FIRE. BUILD WOOD FIRE DIRECTLY ON FIREBRICK.
NE PAS UTILISER DE GRATE OU D'ÉLEVER UN FEU. CONSTRUISEZ UN FEU DE BOIS DIRECTEMENT SUR FIREBRICK.
1
25
1-1/2
38
UL 127-2011, CAN/ULC-S610
Cet appareil de chauffage au bois doit être inspecté et réparé périodiquement pour fonctionner correctement. Consultez le manuel du propriétaire pour plus d’informations. Il est
contraire à la réglementation fédérale d’utiliser ce poêle à bois d’une manière non conforme aux instructions d’utilisation du manuel du propriétaire.
X
X
PIONEER-III
MP182
2019 2020 2021 2022 2023 2024
Jan Feb Mar Apr May June July Aug Sept Oct. Nov. Dec.
Mfg
by:
0061WF102E
Listing Label Information/Location
The model information regarding your specific fireplace can be found on
the rating plate usually located in the control area of the fireplace.
1
Welcome
Quadra-fire is a registered trademark of Hearth & Home
Technologies.
Serial Number
Model Number
Brand: ________________________________________________ Model Name: ___________________________
Serial Number:
__________________________________________
Date Installed:
__________________________
Fireplace Information:
Local Dealer Information
DEALER:
Fill in
your name, address,
phone and email
information here and
fireplace information
below.
Dealer Name: ________________________________________________________
Address: ____________________________________________________________
____________________________________________________________
Phone: _____________________________________________________________
Email: _____________________________________________________________
3
Quadra-Fire • Pioneer III Owner’s Manual • 4182-900 • Rev D • 08/19