Quadro SQ-40E21T, Instruction Manual

Page 1: ...4 0 Smartphone for AndroidTM 0700 Active Series ENGLISH HRVATSKI SRPSKI Instruction manual ENG Upute za uporabu Jamstvena izjava HR Uputstva za upotrebu Garantna izjava MNE SQ 40E21T...

Page 2: ...he instructions Kako bi pristupili uputama na hrvatskom jeziku na samom ure aju A Uklju ite ure aj na na in da pritisnete i dr ite pritisnutu tipku 1 nekoliko trenutaka Pri ekajte nekoliko trenutaka k...

Page 3: ...uto dugme 1 nekoliko trenutaka Sa ekajte trenutak da bi se pokrenuo operativni sustav ure aja Telefon e se uklju iti i prikazati po etni ekran B Da bi otklju ali ekran povucite prstom od oznake katanc...

Page 4: ...Instruction manual ENG 4 0 Smartphone for AndroidTM 0700 ENGLISH Active Series SQ 40E21T...

Page 5: ...on to operate your Smartphone Before using your new Smartphone for the first time read the safety instructions in Safety Notice chapter To get the most from your Smartphone please be sure to read all...

Page 6: ...hock fire and charger mayoccur Do not use the charger in such places with high humidity such as bathroom etc otherwise electric shock fire and chargerdamagemayoccur Do not touch the charger electric w...

Page 7: ...guidelines were developed by and independent scientific organization The ICNIRP and include safety margins designed to ensure the protection of all regardless of age and health The recommendations on...

Page 8: ...tions related to the use of your mobile wireless equipment you shouldconsultyourdoctor Hearing Warning Using a headset risks not be able to correctly hear outside sounds Do not use a headset when it c...

Page 9: ...rereference Warnings On the product and User Guide instructions shouldalwaysbeadheredto Cleaning Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners Use adampsoftclothforcleaning Adapters Use certified ada...

Page 10: ...does not have a power switch so you must unplug the USB power adapter from the electrical socket when not in use to avoid wasting power The device should remain close to the electricalsocketwhilecharg...

Page 11: ...ng to a Wireless Network 21 Browse the Web 22 Settings Date Time Screen Time out 23 Home Screen Applications 24 Discover Application Shortcuts 25 Notifications Bar Using Micro USB 26 Transfer Music Vi...

Page 12: ...rite applications for Android from Google Play Store The applications are optimized TM specifically for your screen size bringing you the best experience possible in which to viewthem The Google Play...

Page 13: ...shlight in dark SIM card slot supports WCDMA and GSM SIM card slot supports WCDMA and GSM Load external storage memory card up to an additional 32GB Connection points on battery and on the unit Listen...

Page 14: ...ill be asked for confirmation 13 App Tray Tap to access all applications installed on your smartphone 14 Options Key Tap to access available options for currently opened screen or application 15 Home...

Page 15: ...that shows the phone is still being charged If the device is overusedwhenthebatteryislow itmighttakesometimeto appearthechargingicon When the battery indicator on the screen says fully charged then t...

Page 16: ...lect the language Pressing the Language and sliding your finger up down on the screen select the desired language Then press the FIRST INSTALLATION Next button arrow SelectWi Finetwork IfyouhaveaWi Fi...

Page 17: ...It will open a window where you must enter user name of yournewGoogleaccount Chooseusernameandpassword After that set your G mail address After you set your unique G mail address system will check ch...

Page 18: ...use the Wi Fi network to determine the locationofyourphone Thisphonebelongsto Personalization data and applications in this menu you can enteryournameornickname SIM CardChangeed If your phone has ins...

Page 19: ...itch off the handset Insert the memory card into the slot andlocktheslotasindicated Attention This handset doesn t support the hot swap of TF card When you need to take out the inserted card please sw...

Page 20: ...andset is successfully connected to a network Attention If the lock screens shows Emergency it means that you re out of network coverage service coverage or your card is not valid yet you can still ha...

Page 21: ...e Side volume keys During the conversation press the two keys to adjust the volume While playing an audio file press the two keys to adjust the volume Note In this guide the phrase press the key refer...

Page 22: ...greatly influenced by obstructions So movement in a small range may effectively improvethequalityofconnection MAKE DOMESTIC CALL Use virtual keyboard to enter phone numbers and then press Dial icon t...

Page 23: ...k and you can do these things instantly dial send a message and make a video call During the video call you can select applications such as adjusting it to mute mode switching to robot portrait turnin...

Page 24: ...ld on calls Attention Menu items market by happen only under certain situations Users need to apply for opening the conferencecallfunctionstorelevantserviceprovider MESSAGES New message Press edit new...

Page 25: ...e of your network password and if your network is secured Settings of this nature may be foundonyourwirelessrouterand oritsuserguide NOTE If you are connected to network previously used with this smar...

Page 26: ...rowser select the icon from the App Tray To enter a URL tap the URL field at the top of the browser and enter the desired link using the QUERTY keyboard Tap Go toloadpage BOOKMARK A FAVORITE PAGE Scro...

Page 27: ...elect Set Date Set the month date by keyboard then tap Done SCREEN TIMEOUT A Open the App Tray Select Settings Display Sleep Choose the amount of time in seconds to auto turn off displayifnoaction B A...

Page 28: ...e up valuable memory and drain battery resources Tap and hold Home Keyto view anyopenApps thenswipetowardsthelefttoclosethem ADD REMOVE FAVORITE APPS FROM APP TRAY To open the App Tray tap the icon lo...

Page 29: ...hone Settings View and modify settings for Wireless network display battery menu language etc Internet Browser Access the world wide web when connected to wireless network File Manager View all your f...

Page 30: ...connect an optional keyboard or mouse using an optional microUSB OTG cable Ethernet adapter connect your smartphone to a wired network using an optional Ethernet to USB dongle 3G Wireless connect an o...

Page 31: ...the symbol that appears Tap USB Connected Turn on USB Storage You are now able to drag and drop your music video and photo files between your smartphone and PC NOTE Your smartphone will ne recognized...

Page 32: ...advise against the c o n s t a n t u s e o f headphones played at high volume Constant exposure to higher volumes may lead to hearing loss Should you experience ringingintheearsorhearingloss discontin...

Page 33: ...mage that appears to vieworeditthephoto You may also view your p h o t o s w i t h t h e Gallery app Tap the trash Can icon todelete Tap Menu Key Set Picture As to set the photo as the smartphone sbac...

Page 34: ...llbepromptedtoenteranaccountnameandyourname TheaccountnameisusedtoidentifythenameofaccountontheSmartphone Your name will be displayed on all outgoing messages sent from the Email app on your Smartphon...

Page 35: ...Tap To end voice recording Tap To play back voice recording Tap The audio files are automatically stored on your phone Click the Menu key and you can operate and set the recorded voice The file can be...

Page 36: ...er the screen and screen time out and font size is allowed Storage Theinternalmemoryofthestoragecardandofthe phoneisshown Battery Theusagedetailofthebatteryisshown Applications View manage and delete...

Page 37: ...st Display the list of FM radio channels 20 channelsmaximum Search Select this option to automatically search for channels and generate the listofchannels Loudspeaker Press the button to use the radio...

Page 38: ...wn on the electronic map If you have set the destination the system will tell you the route This saves your time Signals from GPS satellites can only be used outdoors In the Main screen select Setting...

Page 39: ...one go to Settings Backup Reset Factory Data Reset Caution ALL DATA WILL BE LOST and device will be set to default factory settings After insterting card find your files in the File manager applicatio...

Page 40: ...DMA 2100 900MHz Bluetooth 4 0 GPS AGPS Yes Yes E Compass sensor No Acceleration Direction Sensor Yes No Light Proxy Sensor Yes Yes Cameras VGA Front 2 0MP Rear 8MP LED Flash Micro USB Yes 5Pin USB 2 0...

Page 41: ...This symbol on the product or on the container indicates that this product cannot be eliminated with the general waste The user is responsible for eliminating this kind of waste by throwing them away...

Page 42: ...Notes ENGLISH...

Page 43: ...Upute za uporabu Jamstvena izjava HR 4 0 Smartphone for AndroidTM 0700 HRVATSKI Active Series SQ 40E21T...

Page 44: ...ko upotrebljavati Smartphone Na a preporuka je da dobro pro itate ove upute posebno poglavlja o sigurnosti Kako bi u potpunosti i optimalno koristili sve funkcije koje nudi Va novi Smartphone pro itaj...

Page 45: ...0cm slobodnogprostorakakobiosiguralidostatnohla enje Izvori otvorenog plamena ne smiju do i u doticaj s punja em Nemojte koristiti punja ili ure aj u prostorima sa velikom vlagom pra inom ili ih izlag...

Page 46: ...sti jer je ure aj dizajniran da koristisamoonolikosnagekolikojepotrebnodabiimaodobru komunikaciju sa mobilnom mre om Te vrijednosti oviseo vi e faktorakao tosunprudaljenostodbaznestaniceisli no Interf...

Page 47: ...su posebno osjetljivi na vanjske radio smetnje Isklju ite Va ure aj kada vam to ka e osobljeilinatpisi HRVATSKI 4 mogu interferirati s drugom elektroni kom opremom i izazvatinepravilanrad Iakojeovajmo...

Page 48: ...splozije Isklju ite Va ure aje u podru ju s opasno u od eksplozije Pratite sve slu bene upute Iskrenja u takvim podru jima mogu uzrokovati eksploziju ili po ar to mo e dovesti do ozbiljnih ozlijeda il...

Page 49: ...KI 6 skidanje pokrova Vas mo e izlo iti opasnom visokom naponu ili drugim opasnostima te ete izgubiti jamstvo Za svoodr avanjeobratiteseovla tenomservisu O te enjakojazahtjevajuservis Isklju ite ure a...

Page 50: ...21 Pretraga Interneta 22 Postavke Datum Vrijeme prikaza 23 Programi po etnog zaslona 24 Pre aci Programa 25 Obavijesna traka Kori tenje Micro USB a 26 Prijenos Audio Video Fotografija 27 Reprodukcija...

Page 51: ...acija za Android pomo u Trgovina Play aplikacije Aplikacije su optimizirane za veli inuVa egekranakakobiimalinajboljeiskustvoprilikomkori tenjaaplikacija TM Trgovina Play Vam nudi preko 1 000 000 apli...

Page 52: ...iranja ili kao svjetiljka SIM utor podr ava WCDMA i GSM SIM utor podr ava WCDMA i GSM Utor za MicroSD karticu maks kapaciteta do 32GB Spojni kontakti za bateriju Za reprodukciju svih zvukova Ukoliko s...

Page 53: ...u enje AC punja a Pritisnite i dr ite za uti anje poja anjeja inezvuka Pritisnite i dr ite tipku kako bi uklju ili smartphone Prilikom isklju enja biti ete upitani za potvrdu Pritisnite kako bi pristu...

Page 54: ...o pritisnuti tipku za uklju enje i na zaslonu e se prikazati status punjenja i baterije Ukoliko ste previ e koristili ure aj dok je baterija bila vrlo niskog kapaciteta mo e pro i neko odre eno vrijem...

Page 55: ...ku Jezika i pomicanjem prsta gore dolje unutar liste mogu ih jezika odaberite eljeni jezik Nakon toga pritisnite polje Dalje Strelicu OdaberiteWi Fimre u SelectWi Fi Ukoliko u blizini imate signal Wi...

Page 56: ...i Prezimeuzkoje ebitivezanva noviGooglera un Odaberitekorisni koimeilozinku Chooseusername Nakon toga postavite G mail adresu Nakon to ste postavili svoju jedinstvenu G mail adresu sustav e provjeriti...

Page 57: ...lefona na Google ra unu i dopu tenje uporabe Wi Fi mre e za odre ivanje lokacije va egtelefona Ovajtelefonpripadakoriniku Thisphonebelongsto ZapersonalizacijupodatakaiGoogleaplikacija uovommeniju mo e...

Page 58: ...ava WCDMA 3G mre u dok SIM2 podr avasamo GSM mre u Ovajure ajpodr avadvostruki SIM sadvostrukim stand by modom UMETANJE VA ENJE MEMORIJSKE KARTICE Isklju ite ure aj Umetnite memorijsku karticu u utor...

Page 59: ...u ure aj e pokazati informacije o mre nom operateru ja inu signalamre e testatusmre e Upozorenje Ukoliko je na zaslonu poruka Samo hitni pozivi to zna i da ste ili izvan podru ja pokrivenosti mre nog...

Page 60: ...sak na tipku i odr avanjepritiskaminimalno2sekunde Kori tenjezaslonaosjetljivognadodir Va ure aj ima mnogo na dodir osjetljivih tipki na glavnom zaslonu Za aktivaciju tipke ili funkcije dovoljan je la...

Page 61: ...e im redosljedom za poziv ku nog broja broj tel centrale dodaj 2sec pauze ku ni broj Poziv Uspostava me unarodnih poziva Kako bi ostvarili me unarodni poziv pritisnite i dr ite na virtualnoj tipkovnic...

Page 62: ...OZIVA Ovaj ure aj pamti i ispisuje popis svih poziva obrnutim kronolo kim redosljedom Prema elji mo ete pritiskom na tipku prikazati popis svih poziva odgovorenih pozivanih te propu tenihpoziva OPCIJE...

Page 63: ...rencijskog pozivamolimoobratitesemre nomoperateru PORUKE Nova poruka Pritisnite ikonu za novu poruku kako bi zapo elisapisanjemnoveporuke Pritisnite u polje teksta poruke Nakon to se pojavi virtualnat...

Page 64: ...es spajanja Savjet Uklju itite opciju Poka i zaporku kako bi imali kontrolu ispravnog unosa lozinke Uvjeti Kako bi se mogli spojiti neophodno je da posjedujete be i ni usmjeriva Wi Fi Router ili prist...

Page 65: ...icu uladiciaplikacija Kako bi unijeli eljenu adresu pritisnite na URL polje na vrhu preglednika te pomo u QWERTY tipkovnice upi ite eljenu adresu Pritisnite Idi kako bi u italistranicu SPREMANJE U OZN...

Page 66: ...tera Ukoliko se pokazuje kriva vremenska zona uklonite kva icu sa Automatska vremenska zona te ugodite vremensku zonu ru no VRIJEME PRIKAZA ZASLONA Otvorite Ladicu aplikacija odaberite Postavke Prikaz...

Page 67: ...erili listu pokrenutih programa Za isklju enje pojedinog programa povucite prstom preko ikone programapremalijevo DODAVANJE UKLANJANJE PROGRAMA IZ LADICE ZA APLIKACIJE Otvorite Ladicu aplikacija priti...

Page 68: ...ristup svim programima koji su instalirani na smartphoneu Postavke Provjera i izmjena postavki be i ne mre e postavke prikaza baterije jezik izbornika itd Internet Preglednik Pristup internet web stra...

Page 69: ...nukomplet Ethernet Adapter spojite ure aj na fiksnu i anu mre u pomo u Ethernet2USB dongle a nijeuklju enukomplet 3G be i na mre a spojite 3G be i ni modem dongle nije uklju en u paket Umetnite svoju...

Page 70: ...Pritisnite na Uklju i USB Pohranjivanje Sada mo ete kopirati glazbene video foto i ostale datoteke izme u smartphonea i ra unala NAPOMENA Va smartphone e na ra unalu biti prepoznat kao ure aj za vanjs...

Page 71: ...o u slu alica Dugo i esto izlaganje visokoj glasno i mo e prouzrokovati gubitak sluha Ukoliko ujete zvonjavu u u ima ili primjetite pote ko e pri slu anju prekinitekori tenjeslu alica HRVATSKI REPRODU...

Page 72: ...ravilinekeizmjene S v o j e f o t o g r a f i j e tako er mo ete vidjeti pomo uApp Galerija Pritisnite ikonu kante za otpatke kako bi odabranu fotografijuobrisali Pritisnite Tipku Opcija Postavi sliku...

Page 73: ...po te te va e ime Naziv ra una E po te slu i za identifikaciju ra una na ure aju Va e ime e biti prikazano na svoj izlaznoj po ti poslanoj iz aplikacije E po te sa Va eg ure aja Napomena Neki pru ate...

Page 74: ...ure aj Pritiskom na tipku Opcije mo ete upravljati snimljenim zapisomikoristitigauraznesvrhe Zapise mo ete prona i upraviteljem datoteka File manager i mo eteihreproduciratipomo umnogihdrugihaplikaci...

Page 75: ...e zaslona pozadinske slike veli ine teksta i vremena isklju enja auto zaklju avanja zaslona Pohranjivanje Storage Prikaz interne memorije ure aja i SD kartice Baterija Battery Prikazpodatakaopotro nji...

Page 76: ...ite u izbornik kako biste prikazalisatnazaslonu Alarmi Alarms Va ure aj nudi mnoge vrste alarma Odaberite i ure ujte Alarmopcijepo elji Radio Kako biste koristili FM Radio morate priklju iti slu alic...

Page 77: ...pozorenje Kori tenje ove aplikacije znatno tro i bateriju ure aja Navigacija Navigation Putem GPS prijamnika va a lokacija se prikazuje na elektronskoj karti potrebno ju je posebno u itati putem Googl...

Page 78: ...a Postavke Stvori sigurnosnu kopiju i poni ti Vra anje na tvorni ko stanje Pa nja SVI PODACI BITI E IZBRISANI i ure aj e biti u stanju tvorni kog postava Nakon to ste umetnuli karticu svoje datoteke i...

Page 79: ...Bloototh 4 0 GPS AGPS Da Da E kompas Senzor Ne Akcelerac Direction Senzor Da Ne Svjetlosni Proxy Senzor Da Da Kamera 2 0 MP prednja 8 0 MP stra nja kamera LED bljeskalica Micro USB Da 5Pin USB 2 0 Ste...

Page 80: ...a inainternetstranici www inem hr Prijateljski odnos prema okoli u Prema Pravilniku o Gospodarenju otpadnim elektri nim i elektroni kim ure ajima i opremom N N br 74 od 18 7 2007 i EU Directive 2002 9...

Page 81: ...otrebne rezervne dijelove za vrijeme trajanja jamstvenog roka i vijeka trajanja ure aja kako je propisano zakonom 4 Obvezujemo se da e se ure aj popraviti u razumnom roku sukladno zakonu Ukoliko popra...

Page 82: ...u radu zbog zaprljanosti ili istro enosti tipki ure aja istro enost i smanjenje kapaciteta baterije uslijed uporabe i ciklusa punjena pra njenja O te enje ili kvar nastao uporabom ure aja u druge svr...

Page 83: ...Bilje ke HRVATSKI 40...

Page 84: ...SRPSKI 4 0 Smartphone for AndroidTM 0700 Uputstva za upotrebu Garantna izjava MNE Active Series SQ 40E21T...

Page 85: ...je kako koristiti Smartfon Na a preporuka je da dobro pro itate ova uputstva osobito poglavlja vezana uz bezbednost Da bi u potpunosti i optimalno koristili sve funkcije koje nudi Va novi Smartfon pro...

Page 86: ...u do i u doticaj s punja em Nemojte da koristite punja ili ure aj u prostorima sa velikom vlagom pra inom ili da ga izla ete BEZBEDNOSNA UPOZORENJA direktnom sun evom svetlu Ne doti ite punja ili prik...

Page 87: ...malnih vrednosti jer je ure aj dizajnovan da koristi samo onoliko snage koliko je potrebno da bi bilo spojen na mobilnu mre u Te vrednosti zavise o vi e faktora kao tosunprudaljenostodbaznestaniceisli...

Page 88: ...ve mogu da budu opremljene s ure ajima koji su posebno osetljivi na spoljne radio smetnje Isklju ite Va ure aj kada vam to ka e osobljeilinatpisi 4 izazvati nepravilan rad Iako je ovaj ure aj dizajnov...

Page 89: ...sklju ite Va ure aj u podru ju s opasno u od eksplozije Pratite sve slu bena uputstva Iskrenja u takvim podru jima mogudauzrokujueksplozijuilipo ar tomo edadovededo ozbiljnih ozleda ili smrti Isklju i...

Page 90: ...i tvuGoogle Inc Wi Fi Wi Fi Protected Setup Wi Fi Direct Wi Fi CERTIFIED iWi Filogosumarkeuvlasni tvuWi FiAlliance 6 Predmeti i teku ine Nikada ne stavljajte nikakve predmete na iliuure ajjermogudadot...

Page 91: ...traga Interneta 22 Pode avanja Datum Vreme i Vreme prikaza 23 Programi po etnog ekrana 24 Kratice Programa 25 Obavesna traka Kori enje MikroUSB a 26 Prenos Audio Video Fotografija 27 Reprodukcija Audi...

Page 92: ...za Android pomo u Google Play Trgovina Google Play Store aplikacije Aplikacije su optimizovane za veli inu Va eg ekrana da bi imali najbolje uslove prilikom kori enja aplikacija TM Google Play Trgovin...

Page 93: ...baterijska svetiljka SIM utor podr ava WCDMA i GSM SIM utor podr ava samo WCDMA i GSM Utor za dodatnu MicroSD karticu maksimalnog kapaciteta do 32GB Spojni kontakti na bateriji i ure aju Za slu anje s...

Page 94: ...iklju enje AC punja a Pritisniteidr itezauti anje poja anje ja inezvuka Pritisnite i dr ite dugme za uklju Smartfona Prilikom isklju enja biti eteupitanizapotvrdu Pritisnite da bi pristupili listi svi...

Page 95: ...potvrda punjenja ure aja Za proveru punjenja uvek mo ete na kratko da pritisnete dugme za uklju enjeinaekranu eseprikazatistatuspunjenjabaterije Ako ste previ e koristili ure aj dok je baterija bila...

Page 96: ...aku Jezika i pomeranjem prsta gore dole unutar liste mogu ih jezika odaberite eljeni jezik Nakon toga pritisnite na polje Dalje Strelica IzborWi Fimre e SelectWi Fi Ako u blizini imate signal Wi Fi mr...

Page 97: ...imeiPrezimeuzkoje ebitivezanva noviGooglera un Izborkorisni kogimenailozinke Chooseusername Nakon toga postavite G mail adresu Nakon to ste postavili svoju jedinstvenu G mail adresu sustav e da prove...

Page 98: ...e ra unu i dopu tenjezaupotrebuWi Fimre ezaodre ivanjelokacije va egtelefona Ovajtelefonpripadakorisniku Thisphonebelongsto Za personalizaciju podataka i aplikacija u ovom meniju mo etedaupi eteva eim...

Page 99: ...memorisane na ipu SIM kartice uklju uju i i imena brojeve i poruke Kontakata SIM kartice Da ne bi do lo do gubitaka podataka SIM kartice izbegavajte dodirivanje metalnih kontakta kartice i dr ite ju...

Page 100: ...ada se SIM kartica otklju a ure aj e automatski da zapo ne tra enje mre e Nakon uspe nog spajanja na mre u ure aj e pokazati informacije o mre nom operateru ja inusignalamre e testatusmre e Upozorenje...

Page 101: ...dugme i odr avanjepritiskaminimalno2sekunde Kori enjeekranaosetljivognadodir Va ure aj imamnogona dodir osetljivihdugmadi na glavnom ekranu Za aktivaciju dugmeta ili funkcije dovoljan je lagani dodirp...

Page 102: ...g broja broj tel centrale dodaj 2sec pauze ku ni broj Poziv Uspostava me unarodnih poziva Da bi ostvarili me unarodni poziv pritisnite i dr ite na virtualnoj tastaturi dugme 0 dok se ne pojavi znak pr...

Page 103: ...popis svih poziva odgovorenih pozivanihtepropu tenihpoziva OPCIJE POZIVA Ova mogu nost je vidljiva samo za vreme poziva Poziv na ekanju Stavljanjepozivana ekanjetekonferencijskipozivsu opcijekojezahte...

Page 104: ...eporuke Pritisnite u polje teksta poruke Nakon to se pojavi virtualnatastatura napi itetekstporuke Pritisnite polje broja primatelja Nakon to se pojavi virtualna tastatura upi ite broj primatelja ili...

Page 105: ...oces spajanja Savjet Uklju itite opciju Poka i lozinku da bi imali kontrolu ispravnog unosa lozinke Uslovi Da bi mogli da se spojite neophodno je da posedujete be i ni usmeriva Wi Fi Router ilipristup...

Page 106: ...Da bi unijeli eljenu adresu pritisnite na URL p o l j e n a v r h u pretra iva a te pomo u Q W E R T Y ta stat u re upi ite eljenuadresu Pritisnite Idi da bi u itali stranicu SRPSKI SPREMANJE U OBELE...

Page 107: ...e od strane mre nog operatera Ako se pokazuje kriva vremenska zona uklonite kva icu sa Automatska vremenska zona te ru no podesite vremenskuzonu V R I J E M E P R I K A Z A EKRANA O t v o r i t e F i...

Page 108: ...enutih programa Za isklju enje pojedinog programa povucite prstom preko ikoneprogramapremalevo DODAVANJE UKLANJANJE PROGRAMA IZ FIJOKE ZA APLIKACIJE O t v o r i t e F i j o k u aplikacija pritiskom na...

Page 109: ...ijama Pristup svim programima koji su instalisani na ure aju Pode avanja Provera i izmena pode enja be i ne mre e pode enja prikaza baterije jezika menija itd Internet Pregleda Pristup internet web st...

Page 110: ...nukomplet Ethernet Adapter spojite ure aj na fiksnu i anu mre u pomo u Ethernet2USB dongle a nijeuklju enukomplet 3G be i na mre a spojite 3G be i ni modem dongle nije uklju en u paket Umetnite svoju...

Page 111: ...Pritisnite na Uklju i USB Spremanje Sada mo ete da kopirate glazbene video foto i ostale datoteke izme u Smartphona i ra unara NAPOMENA Va Smartphone e na ra unaru biti prepoznat kao ure aj za spoljn...

Page 112: ...o uslu alica Dugo i esto izlaganje visokoj glasno i mo e da uzrokuje gubitak sluha Ukoliko ujete zvonjavu u u ima ili primetite pote ko eprislu anju prekinitekori enjeslu alica REPRODUKCIJA VIDEO ZAPI...

Page 113: ...l i napravilinekeizmene S v o j e fo t o g ra f i j e tako er mo ete da gledate pomo u App Galerija Pritisnite ikonu suda za otpatke da bi odabranu fotografiju obrisali Pritisnite Dugme Opcija Postavl...

Page 114: ...una E po te te Va e ime Naziv ra una E po te slu i za identifikovanje ra una na ure aju Va e ime biti e prikazano na svoj izlaznoj po ti poslanoj iz aplikacije E po te sa va eg smartphona Napomena Nek...

Page 115: ...skom na dugme Opcije mo ete da upravljate snimljenimzapisomimo etedagakoristiteuraznesvrhe Zapise mo ete prona i upraviteljem datoteka File manager i mo ete da ih reprodukujete pomo u mnogih drugih ap...

Page 116: ...line ekrana pozadinske slike veli ine teksta i vremena isklju enja auto zaklju avanja ekrana Spremanje Storage Prikaz interne memorije ure aja i SD kartice Baterija Battery Prikazpodatakaopotro njibat...

Page 117: ...U ite u meni da biste prikazali asovniknaekranu Alarmi Alarms Va ure aj nudi mnoge vrste alarma Odaberite i ure ujte Alarmopcijepo elji Radio Da biste koristili FM Radio morate da priklju ite slu alic...

Page 118: ...re aja kao baterijsku svetiljku Upozorenje Kori enje ove aplikacijeznatnotro ibaterijuure aja Navigacija Navigation Putem GPS prijemnika va a lokacija se prikazuje na elektronskoj karti Ako podesite o...

Page 119: ...li sve podatke sa tableta idite na Pode avanje Pravljenje rezervne kopije Vra anje fabri kih podataka Pa nja SVI PODACI BITI E OBRISANI i ure aj e da se vrati na fabri ko stanje Nakon to ste umetnuli...

Page 120: ...al SIM Bloototh 4 0 GPS AGPS Da E kompas Senzor Ne Akcelerat Direction Senzor Da Ne Svjtlosni Proxy Senzor Da Da Kamera 2 0 MP prednja 8 0 MP zadnja kamera LED Fle Micro USB Da 5Pin USB 2 0 Stereo slu...

Page 121: ...Prijateljski odnos prema ivotnoj sredini PremaEUDirektivi 2002 96 ECzaproizvodenakojimajeprikazanznakprecrtanekantezaotpatke skre emopa nju datajproizvodnesmedasetretirakaostandardniku niotpad Pravil...

Page 122: ...koji nije itko i jasno vidljiv ne e da se priznaje 3 Ovla eni servis obavezan je da obezbedi sve potrebne rezervne dijelove za vrijeme trajanja garantnog roka i vijeka trajanja ure aja kako je propisa...

Page 123: ...nja ure aja direktnom sun evom svjetlu ili toploti Garancija ne pokriva dijelove koji se normalno tro e upotrebom baterija priklju ni kablovi istro enost kontakta na dugmadima i sl Mehani ko o te enje...

Page 124: ...Bele ke SRPSKI 40...

Page 125: ...Smartphone for Android www quadro electronics com TM...