Quantum Rehab Synergy Simplicity, Installation And Care Manual

Page 1: ...Synergy Simplicity INSTALLATION AND CARE INSTRUCTIONS ...

Page 2: ...se personal injury and or equipment damage On the product this icon is represented as a white symbol on a blue dot with a white border PROHIBITED These actions are prohibited These actions should not be performed at any time or in any circumstances Performing a prohibited action can cause personal injury and or equipment damage On the product this icon is represented as a black symbol with a red c...

Page 3: ...www pridemobility com Synergy Simplicity LABEL INFORMATION 4 INTRODUCTION 5 THE SYNERGY SIMPLICITY 7 CLEANING 8 STORAGE 9 CARE AND MAINTENANCE 9 WARRANTY 9 TABLE OF CONTENTS ...

Page 4: ...andatory actions and prohibited actions It is very important for you to read and understand them completely Read and follow the information in the owner s manual Do not expose to heat sources such as open flame or sparks No smoking LABEL INFORMATION Cover only Maximum washing temperature 140 F 60 C Do not tumble dry Do not iron ...

Page 5: ...er s manual that came with your chair If there is any information in this manual which you do not understand or if you require additional assistance for setup or operation please contact your Quantum Rehab Provider Failure to follow the instructions warnings and notes in this manual and those located on your Pride product can result in personal injury and or product dam age and will void Pride s p...

Page 6: ...s Ltd 32 Wedgwood Road Bicester Oxon OX26 4UL UK Pride Mobility Products Australia Pty Ltd 21 Healey Road Dandenong 3175 Victoria Australia Pride Mobility Products Italia S r l Via del Progresso ang Via del Lavoro Loc Prato della Corte 00065 Fiano Romano RM Pride Mobility Products Europe B V Castricummer Werf 26 1901 Castricum The Netherlands NOTE If you ever lose or misplace your product registra...

Page 7: ...of the cushion 2 Place the cushion on the seat so that the Back Bottom label is located on the back of the seat label side facing down The zipper on the cushion will face the rear of the seat See figure 1 WARNING Extreme temperatures can affect the temperature of your cushion components and may cause skin irritation Use caution when your power chair has been used or stored in an extremely hot or c...

Page 8: ...h when washing the cover Doing so may cause damage to the cover 4 Spray the cushion with a disinfectant then wipe it clean WARNING Never submerge the inner cushion of your Synergy Simplicity in water Doing so may cause damage to the cushion 5 Allow the cover to air dry WARNING Do not attempt to put the cover in a dryer This may cause shrinking 6 Once dry put the inner cushion back inside the cover...

Page 9: ...irements for cigarette smoking You must adhere to the following safety guidelines if you decide to smoke cigarettes while seated on your seat cushion Do not leave lit cigarettes unattended Keep ashtrays a safe distance from the seating system Always make sure cigarettes are completely extinguished before disposal WARRANTY The Synergy Simplicity cushion is designed and produced to the highest of st...

Page 10: ...Synergy Simplicity www pridemobility com NOTES ...

Page 11: ...www pridemobility com Synergy Simplicity NOTES ...

Page 12: ...sts d exposition à la fumée et à la flamme de cigarette Si vous décidez de fumer tout de même vous devez respecter les consignes suivantes Ne laissez pas de cigarette allumée sans surveillance Tenez les cendriers loin du siège Assurez vous de bien éteindre vos cigarettes avant d en disposer GARANTIE Le coussin Synergy Simplicity est conçu et fabriqué selon les plus hauts standards Le coussin Syner...

Page 13: ... housse Cela peut causer des dommages à la housse 4 Vaporisez le coussin avec un désinfectant puis essuyez le MISE EN GARDE Il ne faut pas submerger l intérieur du coussin de votre Synergy Simplicity dans l eau Cela peut causer des dommages au coussin 5 Laissez la housse sécher à l air libre MISE EN GARDE Ne séchez pas la housse à la machine sous peine de la faire rétrécir 6 Lorsque la housse est ...

Page 14: ... à ce que l étiquette soit située à l arrière du siège avec le côté qui contient l étiquette vers le bas La fermeture éclair sur le coussin fera face à l arrière du siège Voir figure 1 MISE EN GARDE Lorsque les composantes de votre coussin sont exposées à des températures extrêmes celles ci peuvent causer des irritations cutanées Soyez vigilant lorsque votre produit est entreposé dans des conditio...

Page 15: ...ester Oxon OX26 4UL UK Pride Mobility Products Australia Pty Ltd 21 Healey Road Dandenong 3175 Victoria Australia Pride Mobility Products Italia S r l Via del Progresso ang Via del Lavoro Loc Prato della Corte 00065 Fiano Romano RM Pride Mobility Products Europe B V Castricummer Werf 26 1901 Castricum The Netherlands NOTE Si vous perdez ou égarez votre carte de garantie ou votre manuel du propriét...

Page 16: ...que vous avez reçu avec votre fauteuil motorisé Si vous ne comprenez pas quelque information contenue dans ce manuel ou si vous avez besoin d aide pour préparer ou faire fonctionner votre appareil veuillez contacter votre détaillant Quantum Rehab Le non respect des instructions contenues dans ce manuel et ou sur les autocollants apposés sur votre appareil peut provoquer des accidents avec blessure...

Page 17: ...mises en garde et actions prohibées Il est très important de les lire et de bien les comprendre Lisez et suivez les consignes et informations contenues dans ce manuel Ne pas exposer pas à une flamme ou à des étincelles Ne pas fumer PICTOGRAMMES D INFORMATION La housse seulement Température maximale de lavage 60 C 140 F Ne séchez pas à la machine Ne pas repasser ...

Page 18: ...www pridemobility com Synergy Simplicity TABLE DES MATIERES PICTOGRAMMES D INFORMATION 4 INTRODUCTION 5 LE SYNERGY SIMPLICITY 7 NETTOYAGE 8 ENTREPOSAGE 9 SOINS ET ENTRETRIEN 9 GARANTIE 9 ...

Page 19: ... l appareil Ce pictogramme apposé sur le produit est de couleur blanche avec un point bleu et bordure blanche INTERDIT Ces actions sont interdites Vous ne devez sous aucune considération entreprendre ces actions Ces actions peuvent entraîner des blessures et ou dommages à votre équipement Ce pictogramme apposé sur le produit est de couleur noire avec un rond rouge et barre rouge NOTE Ce manuel a é...

Page 20: ...INSTRUCTIONS D INSTALLATION ET D ENTRETIEN Synergy Simplicity ...