Quer KOM0480, Owner'S Manual

Page 1: ...Instrukcja obsługi PL Manual de utilizare RO Owner s manual EN Bedienungsanleitung DE Wireless keyboard KOM0480 ...

Page 2: ......

Page 3: ... Maus hilft Ihre Set Top Box oder Computer frei vom Desktop zu bedienen Drücken Sie auf die Taste Menü um diese Funktion zu aktivieren deaktivieren Drücken Sie die anderen Funktionstasten um die entsprechenden Funktionen zu erreichen Bewegungsgefühl Spielesteuer Einstellungsfunktion Diese Fernbedienung unterstützt die 6 Achsen Spielsteuerung 3 Achsen Gyro und 3 Achsen Beschleunigungssensor Spielst...

Page 4: ...Empfänger in die USB Buch se des TV oder Computer innerhalb von 20 Sekunden Die Fern bedienung und Gerät startet Auto Code Kopplung Wenn die LED erlischt bedeutet dies der Code wurde erfolgreich abgestimmt 2 Air Maus Bewegungsgeschwindigkeit Sensi bilität Einstellungsfunktion Option Die Air Maus Empfindlichkeit wird in 4 Stufen unterteilt Je größer der Wert ist desto größer die Geschwindigkeit höh...

Page 5: ... die Anzeige III Technische Daten und Produkt Para meters Trägerfrequenz 2 4GHz ISM Frequenzbereich Automatischer Frequenzsprung Protokoll HID USB 2 0 Effektive Entfernung 8m Batterie 3 7V Lithium Batterie 320mAh Betriebsspannung 3 7V 4 2V Betriebsstrom 40mA Temperaturbereich 5ºC 50ºC Dongle Mini USB Dongle System Unterstützt Windows Android Linux usw Einstellbar gemäß Benutzersystem Die Spezifika...

Page 6: ...Bedienungsanleitung 6 DE ...

Page 7: ... helps to manipulate your set top box or computer freely away from the desktop Press Menu key to enable disable this function Press the other function keys to achieve the corresponding func tions Motion felling game controller features This remote control supports the 6 axis game intervention 3 axis gyro and 3 axis accelerometer sensor game intervention Enter the matched interface for motion game ...

Page 8: ...nd plug the USB rece iver to the USB socket of TV or Computer within 20 seconds The remote and device starts auto code matching If LED turns off it means the code is successfully matched 2 Air mouse travelling speed sensitivity adjust ment function option The Air mouse sensitivity is divided into 4 gears The greater the value of air mouse is the faster the speed the higher sensitivity of air mouse...

Page 9: ...II Product Spec and Parameters Carrier frequency 2 4GHz ISM frequency range Auto Frequency hopping Protocol HID USB 2 0 Effective distance 8m Battery 3 7V Lithium battery 320mAh Operation voltage 3 7V 4 2V Operation current 40mA Temperature scope 5ºC 50ºC Dongle Mini USB Dongle System Support Windows Android Linux etc And it is adjustable according to user s system Specifications are subject to ch...

Page 10: ...Owner s manual 10 EN ...

Page 11: ...na wybrany element należy nacisnąć żądany przycisk aby wywołać przypisaną do niego funkcję np prawy lub lewy przycisk myszki Uwaga aby włączyć wyłączyć sterowanie kursorem należy na cisnąć przycisk Menu Gry 6 osiowa technologia kontroli położenia idealnie nadaje się do za stosowania jako kontroler gier Sterowanie grą za pomocą bez przewodowego kontrolera może dostarczyć dodatkowej porcji wra żeń S...

Page 12: ...biornik z pilotem zostały pomyślne sparowane 2 Ustawienie czułości myszki Czułość myszki można ustawić na jeden z 4 poziomów Im więk sza wartość tym większa szybkość poruszania wyższa czułość Domyślnie ustawiona jest wartość 3 Zwiększenie czułości Aby zwiększyć czułość myszki należy jed nocześnie nacisnąć i przytrzymać przyciski OK i V przez oko ło 3 sekundy Dioda informacyjna mignie 2 razy Po wyk...

Page 13: ... Częstotliwość Zakres częstotliwości 2 4GHz ISM automatyczny przeskok częstotliwości Protokół HID USB 2 0 Efektywny zasięg 8m Bateria Bateria litowa 3 7V 320mAh Napięcie 3 7V 4 2V Natężenie 40mA Temperatura pracy 5ºC 50ºC Dongle USB Dongle System Wsparcie dla Windows Android Linux itp Specyfikacja urządzenia może ulec zmianie bez powiadomienia Niniejszym firma Lechpol oświadcza że urządzenie KOM04...

Page 14: ...Instrukcja obsługi 14 PL ...

Page 15: ...rola un set top box sau calculatorul care se afla departe de dvs Apasati tasta Meniu pentru a activa sau dezactiva aceasta functie Apasati celelalte taste pentru func tiile corespunzatoare Caracteristici pentru control jocuri Aceasta telecomanda suporta jocurile cu dinamica pe 6 axe giro scoape pe 3 axe si senzori de acceleratie pe 3 axe Accesati in terfata jocului si puteti activati functiile joc...

Page 16: ...tul USB al calcula torului sau al televizorului in 20 de secunde Telecomanda si uni tatea incep transmiterea automata a codurilor Daca LED ul este stins inseamna ca a fost gasit codul potrivit 2 Functia de setare optiune a vitezei de miscare a mouse ului sensibilitate Sensibilitatea mouse ului este impartita in 4 etape Cu cat valoarea este mai mare cu atat este mai mare viteza sensibilitate mare m...

Page 17: ...rul se stinge III Specificatii produs si parametrii Frecventa purtatoare 2 4GHz gama de frecvente ISM salt automat frecventa Protocol HID USB 2 0 Distanta efectiva 8m Baterie 3 7V Baterie litiu 320mAh Tensiunea de functionare 3 7V 4 2V Curentul de functionare 40mA Interval temperatura 5ºC 50ºC Dongle Mini USB Dongle Sistem Suporta Windows Android Linux etc in conformitate cu sistemul folosit de ut...

Page 18: ...Manual de utilizare 18 RO ...

Page 19: ......

Page 20: ...www quer pl ...