background image

Manual de montaje

Lea las siguientes instrucciones y familiarícese con las partes y el 
funcionamiento de su carpa Quik Shade®.

Partes que incluye:
[1] marco de la carpa ensamblado
[1] techo de lona
[1] bolsa para almacenamiento
[4] estacas

:  

Coloque su QUIK SHADE® en el 
centro del área de instalación. 
Con ayuda de otra persona 
situada en el lado opuesto del 
marco, sujete los dos postes 
externos y levante ligeramente 
para dejar espacio libre.  Retroceda 
unos pasos hasta que el marco 
se extienda a la longitud de un 
brazo completo, a una distancia 
aproximada de cuatro pies (Fig. A).

PASO 2:  Abra la carpa aproxima-
damente un 80% (Fig. B). En este 
punto instale su parte superior.

PASO 3:  Abra el resto del 
espacio del marco presionando 
la parte superior e inferior de 
un diamante (Fig. C). Asegúrese 
de que la persona que le ayuda 
esté directamente frente a usted. 
Abra el marco completamente 
presionando hacia abajo la tapa de 
la esquina mientras empuja hacia 
arriba el sitio donde el alero se une 
con la pieza deslizante (Fig. D).

PASO 4:  Alinee los parches de gancho y de lazo que se 
encuentran en cada esquina (Fig. E). 

PASO 5:  Tire del poste interno para extender la altura de la carpa 
hasta el primer nivel. Los extensores de botón de presión se 
ajustarán en su sitio (Fig. F).

PASO 6:  Extienda los postes de la carpa hasta la altura deseada. Si 
es necesario utilice las estacas para asegurar el marco al suelo.

PASO 7:  Rellene la tarjeta de información del producto que se 
incluye con una copia engrapada de su recibo y guárdela en un 
lugar seguro. Puede encontrar la información del producto en la 
etiqueta que se encuentra en el alero del marco (Fig. G).    

Vaya a shelterlogic.com/support/forms/product-registration/  
y registre su nueva carpa.  Si tiene algún problema para instalar 
su carpa, si tiene dudas o si necesita piezas o accesorios, llame a 
nuestra línea de servicio gratuita (888) 288-2345. 

PARA DESARMAR LA CUBIERTA  – PASO 1:  
Baje los postes a su posición más baja  
presionando los botones (Fig. H).

PASO 2:  En cada esquina, tire del anillo que se 
encuentra en el pasador para soltar las piezas 
deslizantes. (Fig. I) Tenga cuidado de que sus 
manos no queden atrapadas manteniéndolas 
alejadas de la parte inferior de la pieza 
deslizante (donde termina el plástico). La 
pieza deslizante puede moverse rápidamente 
una vez que está liberada. Si resulta difícil 
soltar la pieza deslizante, levántelo del alero 
mientras suelta el pasador.   

PASO 3:  Levante la carpa ligeramente y 
camine lentamente hacia la persona que 
le ayuda mientras se pliega el marco. Siga 
caminando hasta que el marco quede medio 
cerrado. Tenga cuidado de que sus manos o 
dedos no queden atrapados. Sostenga los 
postes hacia afuera y continúe cerrando la 
carpa mientras camina hacia la persona que le 
ayuda. La carpa completamente plegada debe 
pararse sola (Fig. J).

PASO 4:  Manteniendo en pie la carpa, abra 
la bolsa con ruedas y deslice lentamente 
la bolsa hacia abajo hasta que la carpa 
esté completamente adentro.  Invierta la 
carpa, cierre la bolsa con ruedas y cierre la 
cremallera (Fig. K).

Nota: 

La parte superior de la carpa puede 

permanecer en el mismo sitio para facilitar cualquier 
instalación posterior. Sin embargo, para prolongar la 
vida de la lona, le recomendamos que quite la parte  
superior cuando guarde la carpa.

Ejemplo

G

A

B

C

D

E

F

H

I

J

K

Reviews: