Quinny Buzz Dreami, Instruction Manual

44

45

Как снять внутреннюю обивку

• Снимите чехол, матрас и все одеяла. 

•  Снимите внутреннюю обивку из-под ручек и 

отцепите её от крючков. 

• Протяните D-образные кольца через пазы.

•  Чтобы надеть внутреннюю обивку назад, следует 

выполнить все указания в обратной 

последовательности. 

вес и размеры

Вопросы?

•  Свяжитесь со своим продавцом или импортёром (см. 

список адресов).

Подготовка каркаса коляски-люльки “Quinny Buzz  

Dreami” к использованию и руководство по эксплуатации

Номера иллюстраций соответствуют тексту (см. 

иллюстрации на стр. 3).

Как носить коляску-люльку “Quinny Buzz Dreami”

(1) 

 Используя фиксирующие ремни безопасности, вы 

можете надёжно пристегнуть своего ребёнка в 

коробе “Quinny Buzz Dreami”. D-образные кольца, 

расположенные по обеим сторонам матраса, 

можно использовать для этой цели. Убедитесь в 

том, что фиксирующие ремни соответствуют 

следующему стандарту: BS 6684.

(2) 

 Поднимите крышу вверх до щелчка и убедитесь, 

что она зафиксирована. Короб “Quinny Buzz 

Dreami” можно носить как люльку, используя ручку 

для переноски, асположенную на крыше люльки.

(3) 

 Чтобы сложить крышу, следует нажимать на 

кнопки, расположенные по обеим сторонам 

короба и одновременно складывать крышу.

Как использовать сетку от комаров

(4) 

 Крыша должна быть в вертикальном положении, 

чтобы можно было использовать сетку от комаров. 

Разверните сетку от комаров и замком-молнией 

прикрепите её к крыше. 

(5)   

Пристегните крючки накомарника к застежке 

эластичной ленты. Она находится под ручкой  

для носки.

Как пользоваться коробом “Quinny Buzz Dreami”  

в комбинации с прогулочной коляской

Разложите прогулочную коляску и зафиксируйте её в 

исходном положении. Чтобы можно было использовать 

короб “Quinny Buzz Dreami” с прогулочной коляской, 

следует снять сиденье с прогулочной коляски и 

прикрепить адаптеры на корпус прогулочной коляски. 

Для этого смотри руководство для прогулочной коляски. 

Никогда не поднимайте прогулочную коляску, когда в 

люльке “Quinny Buzz Dreami” находится ребёнок!

Как закрепить короб “Quinny Buzz Dreami” на 

прогулочной коляске

(6) 

 Поставьте короб коляски-люльки на адаптеры 

раскрытой рамы, при этом ножная часть короба 

должна быть между ручками. Проверьте, чтобы 

убедиться в том, что корпус коляски-люльки 

прочно закреплён.

Как снять “Quinny Buzz Dreami” 

(7) 

 Положите свои большие пальцы на контрольные 

кнопки, расположенные по обеим сторонам на 

“Quinny Buzz Dreami”.Нажимайте на эти кнопки и 

одновременно поднимайте короб люльки с 

прогулочной коляски.

Как использовать противодождевой чехол

Крыша должна быть в вертикальном положении, чтобы 

можно было использовать противодождевой чехол. 

Натяните противодождевой чехол поверх всего короба 

“Quinny Buzz Dreami”.

Уxoд

Чистка короба “Quinny Buzz Dreami”

•  Наружную часть крыши, корпус коляски-люльки и 

чехол следует чистить влажной тряпкой. Не 

используйте агрессивные чистящие средства.

Стирка съёмной внутренней обивки и чехла

•  Стирайте внутреннюю обивку и чехол руками в воде 

не выше 30° C (см. инструкции по уходу на ярлыке). 

Важно: Не стирайте внутреннюю обивку или чехол в 

стиральной машине и не сушите их в сушильной 

машине! 

•  Не смазывайте на “Quinny Buzz Dreami” движущие 

части.

RU <<

>> RU

5,7 kg

1

3

2

57cm

4

75 x 22,6 x 21cm

84cm

48,5cm

30cm

84cm

48,5cm