39
FR
CS
RU
EL
PL
KO
PT
IT
ES
NL
DE
EN
Segurança e manutenção
IMPORTANTE GUARDAR ESTE MANUAL PARA CONSULTA POSTERIOR.
AVISO
Leia atentamente estas instruções antes de utilizar o produto, e guarde-as para referência futura.
•
A segurança do seu filho poderá ser afectada se não observar estas instruções.
Não se esqueça que é responsável pela segurança do seu filho, e nunca o deixe sem vigilância
•
no Quinny Carrycot.
O Quinny Carrycot não se destina a crianças que consigam manter-se na posição sentada, virar-
•
se ou pôr-se de gatas (aprox. 6 meses de idade, peso máximo de 9 kg).
Nunca colocar esta alcofa sobre um suporte.
•
Quando parar accione sempre o travão de estacionamento do carrinho de bebé.
•
Antes de cada utilização, verifique se os adaptadores e o Quinny Carrycot estão bloqueados de
•
forma segura.
Certifique-se de que todos os dispositivos de bloqueio estão engatados antes da utilização.
•
Qualquer carga colocada na pega afecta a estabilidade do carrinho de bebé.
•
Não use nenhum colchão diferente daquele fornecido.
•
Não coloque o Quinny Carrycot na proximidade de chamas desprotegidas ou outras fontes de
•
calor.
Coloque o Quinny Carrycot apenas sobre superfícies horizontais resistentes e secas.
•
Nunca coloque o Quinny Carrycot num chassis diferente daquele vendido e aprovado pelo
•
fabricante. Se o chassis possuir travão, deverá sempre accioná-lo quando colocar o bebé no
Quinny Carrycot ou o retirar do mesmo.
Não deixe que crianças brinquem sem vigilância junto do Quinny Carrycot.
•
Nunca utilize o Quinny Carrycot sem um colchão.
•
Verifique regularmente os pontos de fixação na pega, para detectar quaisquer danos ou defeitos.
•
Não utilizar se alguma parte estiver partida, solta ou faltar.
•
Summary of Contents for Foldable CarryCot
Page 1: ...Instructions for use Warranty A bit of wonder Around every corner Foldable Carrycot Foldable...
Page 2: ......
Page 3: ...D B C A F E 3...
Page 5: ...Feel free to walk your way...
Page 8: ...7...
Page 9: ...8...
Page 11: ...10 2 3 1 Use Utilisation Gebrauch Gebruik Instalaci n y uso Uso Utiliza o U ytkowanie Pou v n...
Page 12: ...11 Use Utilisation Gebrauch Gebruik Instalaci n y uso Uso Utiliza o U ytkowanie Pou v n 1 2 3...
Page 14: ...Feel free to walk your way 13...
Page 21: ...20...
Page 51: ...50 FR EN DE NL ES IT PT KO PL EL RU CS 24 24 24 24 Quinny 24 1 24 Quinny 99 44 25 1999 1...
Page 52: ...51 FR CS RU EL PL KO PT IT ES NL DE EN Quinny Quinny 6 9 Quinny Quinny Quinny Quinny Quinny...
Page 58: ...How to use DRU1048A15...
