51
FR
CS
RU
EL
PL
KO
PT
IT
ES
NL
DE
EN
Безопасность и уход
ВАЖНО СОХРАНИТЬ ЭТО РУКОВОДСТВО ДЛЯ ПОСЛЕДУЮЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
ВНИМАНИЕ
Перед использованием продукта внимательно ознакомьтесь с данным руководством
•
пользователя и сохраняйте его для последующего использования в качестве справочного
пособия. В случае несоблюдения условий данного руководства жизнь и здоровье вашего
ребенка могут подвергнуться опасности.
Вы несете личную ответственность за здоровье вашего ребенка.
•
Не допускается оставлять ребенка одного в переносной кроватке Quinny.
•
Переносная кроватка Quinny не предназначена для детей, уже способных самостоятельно
•
садиться, переворачиваться или ползать на четвереньках (до 6-ти месяцев, макс. 9 кг).
Никогда не используйте люльки на подставке.
•
Не забывайте установить прогулочную коляску на тормоз при прекращении движения.
•
Перед каждым использованием необходимо надежно закрепить переходники и переносную
•
кроватку Quinny.
Перед использованием необходимо проверить все запорные устройства.
•
Любое усилие, приложенное к рукоятке детской или прогулочной коляски может повлиять
•
на ее устойчивость.
Не используйте матрац, если он не был предоставлен компанией производитель
•
Не оставляйте переносную кроватку Quinny рядом с открытым огнем и нагревательными
•
приборами.
Допускается установка переносной кроватки Quinny на устойчивых, горизонтальных, сухих
•
поверхностях.
Не допускается установка переносной кроватки Quinny на шасси, купленные не у фирмы-
•
производителя и не одобренные им. Если шасси оборудовано тормозом, его необходимо
включать всегда, когда вы укладываете ребенка в переносную коляску Quinny или
вынимаете его оттуда.
Summary of Contents for Foldable CarryCot
Page 1: ...Instructions for use Warranty A bit of wonder Around every corner Foldable Carrycot Foldable...
Page 2: ......
Page 3: ...D B C A F E 3...
Page 5: ...Feel free to walk your way...
Page 8: ...7...
Page 9: ...8...
Page 11: ...10 2 3 1 Use Utilisation Gebrauch Gebruik Instalaci n y uso Uso Utiliza o U ytkowanie Pou v n...
Page 12: ...11 Use Utilisation Gebrauch Gebruik Instalaci n y uso Uso Utiliza o U ytkowanie Pou v n 1 2 3...
Page 14: ...Feel free to walk your way 13...
Page 21: ...20...
Page 51: ...50 FR EN DE NL ES IT PT KO PL EL RU CS 24 24 24 24 Quinny 24 1 24 Quinny 99 44 25 1999 1...
Page 52: ...51 FR CS RU EL PL KO PT IT ES NL DE EN Quinny Quinny 6 9 Quinny Quinny Quinny Quinny Quinny...
Page 58: ...How to use DRU1048A15...
