background image

FOM5-00WA-DE3-WME5 

28.09.2016

de

Anzeigeschleife

2 sec

m

3

31

5 sec

m

3

31

0,5 sec

m

3

31

5 sec

m

3

31

5 sec

m

3

31

2 sec

m

3

31

2 sec

m

3

31

m

3

31

2 sec

m

3

31

0,5 sec

Fehlercode (1)

Fehlerdatum (2)

kum. Volumen (3)

letzter Stichtag (5)

Verbrauch letzter 
Stichtag (6)

Kontrollzahl (7)

Funkmodus (8)

Segmenttest (4)

Display an

Display aus

Diese Anzeigeebenen 
erscheinen nur, wenn 
ein Gerätefehler aufge-
treten ist.

Diese Anzeigeebenen sind 
individuell einzeln über die 
Software Q suite 5 zu- und 
abschaltbar.

Summary of Contents for Q Water 5.5

Page 1: ...Bedienungsanleitung Operating manual Electronic Water Meter en fr sl de Notice d utilisation Compteur d eau lectronique water 5 5 Elektronischer Wasserz hler Navodila za uporabo Elektronski vodomera...

Page 2: ...31 2 sec m3 31 0 5 sec Fehlercode 1 Fehlerdatum 2 kum Volumen 3 letzter Stichtag 5 Verbrauch letzter Stichtag 6 Kontrollzahl 7 Funkmodus 8 Segmenttest 4 Display an Display aus Diese Anzeigeebenen ers...

Page 3: ...ige erlischt automatisch sobald die Leckage behoben wurde 2 Fehlerdatum Die Anzeige erscheint nur wenn eine schwere Funktionsst rung des Qwater5 5 vorliegt Es wird das Datum angezeigt wann die Funktio...

Page 4: ...lte beim n chsten Servicetermin ersetzt werden 3 Hardwarefehler Ger t muss ersetzt werden 4 Unverlierbar gespeicherter Fehler Ger t muss ersetzt werden b Kommunikation ber OPTO zu oft im Monat Die Spe...

Page 5: ...s alle Segmente des Displays einwandfrei funktionieren Es erscheinen f r 0 5 Sekunden alle Segmente im Display und f r weitere 0 5 Sekunden erlischt das gesamte Display Anschlie end springt die Anzeig...

Page 6: ...noch nicht erreicht sein erscheint 0 000 im Display 7 Kontrollzahl Die Kontrollzahl wird aus dem kumulierten Volumen am letzten Stichtag dem Stichtagsdatum und der Ger tenummer gebildet Diese Anzeige...

Page 7: ...e walk by Telegramme Q AMR Automatische Datenerfassung Nach Aktivierung des Funksenders sendet der Qwater5 5 Installationstelegram me zur Einbindung in das AMR Netzwerk Im Anschluss sendet der Qwater5...

Page 8: ...de Systembeschreibung Funk Netzwerkknoten Q node 5 Datenbereitstellung per Funk und Kabel Q gateway 5 Smart Meter Gateway Datenbereitstellung per GPRS EDGE Fernabfrage Fernabfrage Q AMR Q SMP Fernaus...

Page 9: ...ro Tag 8 00 18 00 Uhr 24 Stunden pro Tag 365 Tage im Jahr 365 Tage im Jahr 1 OMS konforme Datentelegramme Sendeverhalten im S Mode walk by AMR alle 128 Sekunden alle 4 Stunden 10 Stunden pro Tag 8 00...

Page 10: ...von Einrichtungen der Informationstechnik EN 300 220 1 V2 4 1 2012 05 EN 300 220 2 V2 4 1 2012 05 EN 301489 3 V1 6 1 2013 08 EN 301489 1 V1 9 2 2011 09 EN 60950 1 Betriebsspannung DC 3 V Lebensdauer 1...

Page 11: ...3 31 m3 31 2 sec m3 31 0 5 sec Error code 1 Error date 2 Cum volume 3 Last due date 5 Consumption on last due date 6 Checksum 7 Radio mode 8 Segment test 4 Display on Display off These display levels...

Page 12: ...The display goes off automatically as soon as the leak has been eliminated 2 Error date The display only appears if there is a serious functional problem with the Qwater5 5 The date is shown on which...

Page 13: ...ring the next service ap pointment 3 Hardware error Device must be replaced 4 Permanently stored error Device must be replaced b Communication via OPTO too often per month The stoppage is cancelled au...

Page 14: ...ould ensure that all display segments work perfectly All the segments appear on the display for 0 5 seconds and the complete display goes dark for a further 0 5 seconds Then the display jumps to the n...

Page 15: ...date has not been reached yet 0 000 appears on the display 7 Checksum The checksum is formed from the cumulated volume on the last due date the date of the due date and the device number This display...

Page 16: ...lk by telegrams Q AMR automatic data recording After the radio transmitter has been activated the Qwater5 5 transmits installa tion telegrams for integration in the AMR network Then the Qwater5 5 tran...

Page 17: ...E5 17 en Radio system description Network node Q node 5 Data provision via radio and cable Q gateway 5 Smart Meter Gateway Data provision via GPRS EDGE Remote query Remote query Q AMR Q SMP Remote que...

Page 18: ...hours per day 8 am 6 pm 24 hours per day 365 days per year 365 days per year 1 OMS conform data telegrams Transmission behaviour in S mode walk by AMR every 128 seconds every 4 hours 10 hours per day...

Page 19: ...Security of information technolog equipment EN 300 220 1 V2 4 1 2012 05 EN 300 220 2 V2 4 1 2012 05 EN 301489 3 V1 6 1 2013 08 EN 301489 1 V1 9 2 2011 09 EN 60950 1 Operating voltage DC 3 V Service l...

Page 20: ...rreur 1 Date d erreur 2 volumes cum 3 Derni re date de r f rence 5 Consommation der ni re date de r f rence 6 Chiffre de contr le 7 Mode radio 8 Test segment 4 cran allum cran teint Ces niveaux d affi...

Page 21: ...LEAC s affiche en avertissement L affichage s teint automatiquement d s que la fuite a t supprim e 2 Date d erreur L affichage est uniquement indiqu s il existe une d faillance lourde du Qwater5 5 La...

Page 22: ...rendez vous de maintenance 3 Erreur de mat riel Le terminal doit tre remplac 4 Erreur enregistr e de mani re fiable Le terminal doit tre remplac b Communication mensuelle trop fr quente via OPTO Le b...

Page 23: ...e l affichage fonctionnent sans probl me Tous les segments de l affichage apparaissent pendant 0 5 secondes la totalit de l affichage dispara t pendant les 0 5 secondes suivantes Ensuite l affichage p...

Page 24: ...as encore atteinte 0 000 appara t l cran 7 Chiffre de contr le Le chiffre de contr le se compose du volume cumul la derni re date de r f rence de la date de r f rence et du num ro du terminal Cet affi...

Page 25: ...AMR enregistrement automatique de donn es Apr s l activation du canal radio le Qwater5 5 envoie des t l grammes d ins tallation pour l int gration dans le r seau AMR Ensuite le Qwater5 5 envoie des t...

Page 26: ...syst me radio N uds de r seau Q node 5 Mise disposition des donn es par radio et c ble Q gateway 5 Smart Meter Gateway Mise disposition des donn es par GPRS EDGE Requ te distance Requ te distance Q AM...

Page 27: ...0 18h00 24 heures par jour 365 jours par an 365 jours par an 1 T l grammes de donn es conformes OMS Comportement d envoi en mode S walk by AMR toutes les 128 secondes toutes les 4 heures 10 heures par...

Page 28: ...la tech nologie de l information EN 300 220 1 V2 4 1 2012 05 EN 300 220 2 V2 4 1 2012 05 EN 301489 3 V1 6 1 2013 08 EN 301489 1 V1 9 2 2011 09 EN 60950 1 Tension de fonctionnement 3 volts C C Dur e de...

Page 29: ...31 0 5 sekund Koda napake 1 Datum napake 2 kum prostornina 3 zadnji obra unski dan 5 poraba na zadnji obra unski dan 6 Kontrolno tevilo 7 Brez i ni na in 8 Segmentni preskus 4 Vklop prikaza Izklop pri...

Page 30: ...znakovni niz LEAC Ko je netesnost odpravljena se prikaz samodejno izbri e 2 Datum napake Prikaz se pojavi le v primeru ko je prisotna te ka motnja delovanja Qwater5 5 Prikazan bo datum nastanka motnje...

Page 31: ...servi su je treba napravo zamenjati 3 Napaka strojne opreme Napravo je treba zamenjati 4 Neizgubljivo shranjena napaka Napravo je treba zamenjati b Komunikacija po OPTO pre pogosta v mesecu Zapora se...

Page 32: ...entni preskus S tem prikazom lahko preverite ali se vsi zaslonski segmenti brezhibno prikazujejo Za 0 5 sekund se prika ejo vsi segmenti in za 0 5 sekund celotni zaslon ugasne Nato prikaz presko i na...

Page 33: ...bil dose en zaslon prikazuje 0 000 7 Kontrolno tevilo Kontrolno tevilo se izra una iz kumulativne prostornine na zadnji obra unski dan datuma obra unskega dneva in tevilke naprave Ta prikaz se lahko...

Page 34: ...ejni zajem podatkov Po aktiviranju brez i nega oddajnika po ilja Qwater5 5 namestitvene telegra me za integracijo v omre je AMR Nato po ilja Qwater5 5 redne podatkovne telegrame in v odvisnosti od nas...

Page 35: ...is brez i nega sistema Omre no vozli e Q node 5 Prenos podatkov brez i no ali po kablu Q gateway 5 Smart Meter Gateway Prenos podatkov po GPRS EDGE Daljinski dostop Daljinski dostop Q AMR Q SMP Daljin...

Page 36: ...r dnevno od 8 00 do 18 00 24 ur dnevno 365 dni na leto 365 dni na leto 1 Podatkovni telegrami zdru ljivi z OMS Vedenje pri po iljanju v na inu S walk by AMR vsakih 128 sekund vsake 4 ure 10 ur dnevno...

Page 37: ...rmacijska tehnologija EN 300 220 1 V2 4 1 2012 05 EN 300 220 2 V2 4 1 2012 05 EN 301489 3 V1 6 1 2013 08 EN 301489 1 V1 9 2 2011 09 EN 60950 1 Obratovalna napetost DC 3 V ivljenjska doba 1 leto pri sk...

Page 38: ...38 FOM5 00WA DE3 WME5 28 09 2016...

Page 39: ...28 09 2016 FOM5 00WA DE3 WME5 39...

Page 40: ...FOM5 00WA DE3 WME5 28 09 2016 QUNDIS GmbH Sonnentor 2 99098 Erfurt Germany Tel 49 361 26 280 0 Fax 49 361 26 280 175 Mail info qundis com www qundis com...

Reviews: