background image

11

2015 QuoizelInc.

Oct.2015

PASO 1:

a. Enrosque el ensamble del portalámparas en la varilla.
b. Fije la varilla roscada. Asegure la parte inferior del

ensamblaje a la base.

d. Apriete a mano hasta que esté ajustado.
e. Enrosque el vástago en el acoplador del ensamble del

portalámparas.

f. Apriete a mano hasta que esté ajustado.
g. Coloque la pantalla sobre el vástago y asegure con un

remate.

h. Apriete a mano hasta que esté ajustado.
i. Instale las bombillas correctas siguiendo las marcas o

las etiquetas en la lámpara para el vataje máximo.

Su instalación ahora está completa. Restaure la
electricidad. Conserve esta hoja para referencia futura.

Remate

Pantalla

Vástago

Ensamble del
portalámparas

Varilla

Varilla roscada

Base

CUIDADO Y MANTENIMIENTO

Limpie con un paño suave y seco o con un paño de limpieza estático. No utilice productos químicos y limpiadores
abrasivos, ya que pueden dañar el acabado.

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

PROBLEMA

CAUSA POSIBLE

ACCIÓN CORRECTIVA

Las bombillas no se
encienden.

Cuando se enciende la
luz, el fusible se
quema o el interruptor
de circuito se dispara.

1. La bombilla está quemada.
2. No hay alimentación eléctrica.
3. La conexión de los cables es
incorrecta.
4. El interruptor está defectuoso.

Hay conductores cruzados o el conductor de
fuerza no tiene puesta a tierra.

1. Reemplace la bombilla.
2. Compruebe que haya suministro de
electricidad.
3. Inspeccione el cableado.
4. Pruebe o reemplace el interruptor.

Revise las conexiones del cableado.

Gracias por comprar un producto de Quoizel, Inc.

Quoizel es un respetado fabricante y distribuidor de artículos para iluminación desde 1930.
Quoizel siempre se dedicó a proporcionar una experiencia de iluminación sobresaliente a nuestros clientes.
Nuestra cobertura integral de productos refleja nuestro compromiso con la satisfacción continua de nuestros
clientes.

GARANTÍA LIMITADA DE QUOIZEL

Summary of Contents for LWS2323M1

Page 1: ...emble install or operate the fixture Contact for replacement parts Risk of shock do not plug in the unit before assembly is complete These instructions are provided for your safety It is very importan...

Page 2: ...NOTE ALL DIMENSIONS ARE ROUNDED UP TO THE NEAREST 1 2 2 16 Dia 27 5 8 5 Dia 2015 QuoizelInc Oct 2015...

Page 3: ...Restore electricity Retain this sheet for future reference CARE AND MAINTENANCE Wipe clean using soft dry cloth or static duster Always avoid using harsh chemicals and abrasives to clean fixture as t...

Page 4: ...ints or abrasive cleaning chemicals solvents Products that are misused or abused by lack of care or subjected to improper environmental conditions Original bill of sale the delivery date or product nu...

Page 5: ...ncer l installation du luminaire Avant de remplacer des ampoules d branchez le luminaire de la source d alimentation Attendez que les ampoules aient suffisamment refroidi Ne faites subir aucun choc au...

Page 6: ...6 2015 QuoizelInc Oct 2015 REMARQUE TOUTES LES DIMENSIONS INDIQU ES SONT ARRONDIES AU 1 27 CM PR S 40 64 cm Dia 69 85 cm...

Page 7: ...s nettoyants abrasifs ils pourraient endommager le fini D PANNAGE PROBL ME CAUSE POSSIBLE MESURE CORRECTIVE L ampoule ne s allume pas Un fusible saute ou un disjoncteur se d clenche lorsque le luminai...

Page 8: ...uoizel lorsque demand L acheteur initial n est pas en possession du produit Le produit a t achet dans le cadre d une liquidation ou d une consignation ou chez un d taillant tiers ou chez un d taillant...

Page 9: ...ra Desconecte la l mpara de la fuente de alimentaci n antes de reemplazar una bombilla Aseg rese de que las bombillas tengan suficiente tiempo para enfriarse antes de su extracci n No someta las pieza...

Page 10: ...10 2015 QuoizelInc Oct 2015 NOTA TODAS LAS DIMENSIONES EST N APROXIMADAS A LO M S CERCANO A 1 27 cm 40 64 cm de di m 69 85 cm...

Page 11: ...uctos qu micos y limpiadores abrasivos ya que pueden da ar el acabado SOLUCI N DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE ACCI N CORRECTIVA Las bombillas no se encienden Cuando se enciende la luz el fusible...

Page 12: ...el n mero del producto El art culo defectuoso no se devuelve a Quoizel si as es requerido El producto no est en posesi n del comprador original El producto se compr en liquidaci n consignaci n o por m...

Reviews: