R.G.V. TOAST express, Instruction Manual

Page 1: ...ROHS compliance Art 110345 Art 110346 Tostapane IT Libretto di istruzioni Istruzioni originali IT Instruction manual Translation of original instructions EN Toaster EN...

Page 2: ......

Page 3: ...Come riporre l apparecchio dopo l uso 17 M Pulizia e manutenzione 18 N Possibili inconvenienti 18 O Smaltimento dell apparecchio 19 P Condizioni di garanzia convenzionale 20 IT Page 21 Index EN Introd...

Page 4: ...50 Potenza min MAX W 715 850 1470 1758 Sedi di cottura min 2 4 Livelli di cottura doratura 7 Area di cottura regolabile spessore del pane tostabile mm da 18 a 33 Area di tostatura effettiva mm 140x33...

Page 5: ...i all apparecchio Segnala inoltre all utente modalit operative non corrette Avvertenze relative alla sicurezza indispensabili prima dell uso Leggere attentamente le avvertenze contenute nelle presenti...

Page 6: ...ponsabile per danni causati dalla mancanza di messa a terra Per la vostra sicurezza si raccomanda di alimentare l apparecchio at traversouninterruttoredifferenziale RDC concorrented intervento non sup...

Page 7: ...rezzaoseistruiteinmerito all utilizzosicurodell apparecchioeconsapevolide glieventualirischiderivantidaunutilizzoimproprio I bambini non devono utilizzare l apparecchio come un giocattolo e non devono...

Page 8: ...tallica Noninserireneivanidicotturaalimentiricopertidiglassa burro olio Non inserire fette di pane di dimensioni eccessive in quanto potreb bero inceppare il meccanismo di espulsione Non appoggiare su...

Page 9: ...la presa di corrente deve essere fa cilmente accessibile nel caso in cui fosse necessario scollegare l apparecchio Non sistemare l apparecchio al di sotto di una presa di corrente Posizionare l appare...

Page 10: ...di adattatori prese multiple e o prolunghe Qualora il loro uso si rendesse indispensabile necessario utilizzare solamente adattatori semplici o multipli e prolunghe conformi alle vigenti norme di sicu...

Page 11: ...ontideiqualiilcostruttorenon pu essere considerato responsabile Per evitare surriscaldamenti pericolosi si raccomanda di svolgere per tutta la sua lunghezza il cavo di alimentazione e di utilizzare l...

Page 12: ...12 TOSTAPANE IT 2 5 6 6 7 8 9 2 5 6 1 1 1 7 8 9 11 10 1a 8 7 Art 110345 Art 110346 5 Descrizione apparecchio E...

Page 13: ...oglibriciole 5 Leva avviamento programma 6 Manopola regolazione livello doratura toast 1 Tempo di cottura e doratura toast minimo 7 Tempo di cottura e doratura toast massimo 7 Tasto luminoso Scongelar...

Page 14: ...piano Avviare l apparecchio Al primo impiego si consiglia di far funzionare l apparecchio vuoto impo standoilprogramma 7 finoallascomparsadeifumidovutiallabruciatura dei residui di lavorazione delle...

Page 15: ...iarel apparecchioabbassandolaleva 5 sino a sentire il click di aggancio La spia luminosa del tasto Stop 9 si accende fig 6 I cicli preimpostati permettono di ottenere tostatura leggera ciclo 1 2 tosta...

Page 16: ...anopola 6 sul ciclo desi derato abbassare la leva 5 sino a sentire il click di aggancio quindi premere il tasto Scongelare 7 La spia luminosa 7 si accende insieme a quella del tasto Stop 9 Per interro...

Page 17: ...ell apparecchio e la sua sicurezza Consigli E consigliabile preriscaldare l apparecchio prima di effettuare l operazione di tostatura Il grado ed il livello di tostatura varia in funzione dell umidit...

Page 18: ...dell apparecchio fig 11 Nel caso si presentasse la necessit di rimuovere delle briciole sul fondo delle aperture di cottura scollegare la spina dalla presa di corrente ed eliminarle utilizzando un ut...

Page 19: ...claggiosostenibiledellerisorsemateriali nonch ad evitare possibili danni all ambiente ed alla salute umana causati dallo smaltimento incontrollato dei rifiuti Le amministrazioni comunali organizzano s...

Page 20: ...gale d Limiti della garanzia La garanzia non copre in nessun caso guasti derivanti da negligenza imperizia imprudenza e trascuratezza nell uso inosservanza di quanto prescritto nel libretto delle istr...

Page 21: ...sing 32 G Use 32 H Toasting 35 I Tips 35 L How to store the appliance after use 35 M Cleaning and maintenance 36 N Possible problems 36 O Disposal of the appliance 37 P Conventional warranty condition...

Page 22: ...0 240 Frequency Hz 50 Power min MAX W 715 850 1470 1758 Bread slots min 2 4 Degrees for browing control 7 Adjustable bread cramp thick bread are roasting mm from 18 to 33 Effective roasting area mm 14...

Page 23: ...onnel or damage to equipment It also alerts the user on incorrect operating modes Safety warnings essential before use Carefully read the instructions in this manual as they provide important informat...

Page 24: ...a tripping current not exceeding 30mA Do not obstruct the cooling during operation Neverimmersetheappliance thepowercordand plug in water or other liquids Do not disconnect the electrical appliance b...

Page 25: ...er8yearsawayfromthedeviceandthepower cord Never let children or disabled persons use the appliance while it is still working or right after use when it is still hot Donotplacetheapplianceagainstwallso...

Page 26: ...Obstructing eveninpart thetoastingslots mayjeopardiseproper operation as well as the appliance safety features Do not use the appliance when inclined or turned over Wait for the appliance to be compl...

Page 27: ...ldbeeasilyaccessible in the event that it is necessary to disconnect the equipment Do not place the unit under a power outlet Place the unit away from sinks and faucets Only for domestic use The appli...

Page 28: ...iple sockets and or extensions Whentheiruseisabsolutelynecessary youmustuseonlysimpleor multiple adapters and extensions that comply with current safety standards taking care not to exceed the range l...

Page 29: ...e held responsible To avoid dangerous overheating it is recommended to unroll the powercordforitsentirelenghtandusethedeviceasrecommended in the paragraph Safety information DO NOT allow it to be unne...

Page 30: ...30 TOASTER EN 2 5 6 6 7 8 9 2 5 6 1 1 1 7 8 9 11 10 1a 8 7 Art 110345 Art 110346 5 Description of appliance E...

Page 31: ...collection tray 5 Programme start lever 6 Knobforadjustingthelevelofbrowning of the toast 1 Minimum toast browning and cooking time 7 Maximum toast browning and cooking time 7 Scongelare light button...

Page 32: ...Itisrecommendedthattheappliancebeoperatedemptythefirsttimeused usingprogram 7 untilthefumesduetotheburnoffmanufacturingresidues on the heating resistances have dissipated Use Do not place the device...

Page 33: ...ired Starttheappliancebyloweringthelever 5 until you hear the click The warning Stop light button 9 lights up fig 6 The preset cycles have the following possibilities light toast cycle 1 2 medium toas...

Page 34: ...ting programme position the knob 6 on the desired cycle and press downthelever 5 untilhearingthe click andthenpress Scongelare Defrost button 7 The warning light 7 and the warning Stop light button 9...

Page 35: ...se the correct function of the appliance and its safety Tips It is advisable to preheat the appliance before toasting The degree and level of toasting depends on the humidity and thickness of the brea...

Page 36: ...oving it from the base of the appliance fig 11 If it is necessary to remove crumbs from the bot tomofthecookingslots disconnecttheelectric plug and remove them using a dry wooden utensil NEVER put obj...

Page 37: ...ase the sustainable reuse and recycling of material resources as well as to avoid possible damages to the environment and to human health caused by uncontrolled disposal of waste Local administrations...

Page 38: ...e on its legal deadline d Limitations of Warranty The warranty does not cover any damage resulting from negligence incompetence recklessness and carelessness in use failure to comply with the rules in...

Page 39: ......

Page 40: ...www rgv it Timbro e Firma del rivenditore Stamp and Signature of the dealer Compilare i campi sottostanti per la validit della Garanzia Modello Cognome Nome Via n Citt Nazione Complete the fields belo...