background image

13

EN

E

 . Appliance description 

(Fig. A - page 2)

F

 . Use

a1

.  Remove all packaging components and any labels; dispose of them in accordance with the regulations in force.

a2

.  When using the appliance for the first time, wash all the components, except the motor body (1), with hot water and normal 

dishwashing detergent. Rinse the components thoroughly and dry them before use.

a3

.  Place the appliance on a horizontal and stable surface. Make sure that all the feet rest on the surface.

a4

.  Place the bowl (3) on the motor body (1) and turn the handle (3a) anticlockwise to lock it (Fig. B - page 2).

a5

.  Insert the blade (4) into the bowl (3) and position it on the motor pin (1a) (Fig. B - page 2).

 

The blades (4) are very sharp, handle them very carefully.

a6

.  Place the foodstuffs to be processed in the bowl (3).

a7

.  Place the cover (2) on the bowl (3) and turn the handle (2a) anticlockwise to lock it (Fig. B - page 2).

 

The appliance will not work if the two handles are not correctly aligned

 (Fig. C - page 2).

a8

.  Connect the power plug to the mains socket ensuring that the mains voltage matches that indicated 

on the appliance’s nameplate.

a9

.  Start the appliance

 

- Press the 

  key to start continuous operation, press it again to stop.

 - 

Press and hold the  

  key to operate the appliance by pulse. 

 

  Release the button to stop the appliance.

230V~  50/60Hz

 1

.  Motor housing

 

 1A

.  Motor pin

 2

.  Cover

 2A

.  Cover handle

 2B

.  Hole for adding liquid substances

 3

.  Bowl

 3A

.  Bowl handle

 4

.  Blades

 5

.  User manual

 6

.  Continuous operation button

 7

.  Maintained pulse operation key

 8

.  Safety switch

 

  •  Do not operate the appliance continuously for more than 20 seconds.

 

 

•  If you feel that the motor is having difficulty rotating, gradually add small amounts of liquid.

 

Before releasing and removing the cover (2) from the bowl (3), wait until the blades 

have stopped.

 

The blades (4) are very sharp, handle them very carefully.

a10

.  To add liquids to be processed, pour them into the hole (2B).  

a11

Do not use your fingers 

to remove food residues from the bowl (3) when the blades (4) are present.

G

 . Tips

 

 

  Do not process cheese, coffee beans, whole chocolate squares, shells, bones, ice in solid cubes, etc., as 

this may damage the appliance.

  

  Cut the food to be processed into small pieces (approx. 20x20x20mm).

Summary of Contents for UP&DOWN

Page 1: ...Mini Tritatutto IT Libretto di istruzioni Istruzioni originali IT Mini Chopper EN Instruction manual Translation of original instructions EN...

Page 2: ...A Fig A 1 3 4 1A 2 3A 2A 3A 2A Fig B Fig C Al fine di migliorare il prodotto e o per esigenze costruttive il produttore si riserva di apportare variazioni tecnologiche estetiche e dimensionali senza o...

Page 3: ...dell uso Leggere attentamente le avvertenze contenute nelle presenti istruzioni in quanto forniscono importanti indicazioni riguardanti la sicurezza di installazione d uso e di manutenzione Conservare...

Page 4: ...ioapiedinudi nontirareilcavodialimentazioneol apparecchiostesso perstaccarelaspinadallapresa dicorrente nonlasciareespostol apparecchioadagentiatmosferici pioggia sole ecc nonpermetterechel apparecchi...

Page 5: ...averli tagliati a piccoli pezzi quindi aggiungereilliquidoavendocuradinonoltrepassareMAIlacapacit di400ml NonfarfunzionareMAIl apparecchioconlaciotola 3 vuota Pertogliereresiduidialimentodallaciotola...

Page 6: ...mbolo del bidone barrato riportato sul prodotto e sulla documentazione di accompagnamento indica che il prodotto medesimo soggettoallaDirettiva2012 19 UEchedisciplinalaraccolta lagestione iltrattament...

Page 7: ...adicorrenteassicurandosichelatensionediretecorri sponda a quanto indicato sulla targa dati dell apparecchio a9 Avviare l apparecchio Premere il tasto per avviare il funzionamento in continuo premerlo...

Page 8: ...o puramente indicativa Alimento Peso Dimensioni Tempo di lavorazione Carote cipolle ecc 200g 20x20x20mm 10 15 sec Carne senza ossa 200g 20x20x40mm 10 15 sec Mandorle o similare 250g 15 20 sec OK NO H...

Page 9: ...uctions in this manual as they provide important information forsafeinstallation useandmaintenance Keepthisbookletforanyfutureconsultation Beforeeveryuse ensurethemechanicalintactnessoftheappliance Th...

Page 10: ...pliance to be used by children or unskilled persons without super vision Incaseoffailureand ormalfunction turnitoffanddonottamperwithit Forpossiblerepair only refer to a technical assistance centre au...

Page 11: ...esidues from the bowl 3 when the blades 4 are present When switching off the appliance release the switches and watch the blades rotate forafewmoremoments During operation the power socket must be eas...

Page 12: ...ed C Disposal of the appliance The crossed out wheeled bin symbol on the product and on the accompanying documentation indicates that the product is subject to Directive 2012 19 EU governing the colle...

Page 13: ...nnectthepowerplugtothemainssocketensuringthatthemainsvoltagematchesthatindicated on the appliance s nameplate a9 Start the appliance Press the key to start continuous operation press it again to stop...

Page 14: ...ative Food Weight Dimensions Processing time Carrots onions etc 200g 20x20x20mm 10 15 sec Meat boneless 200g 20x20x40mm 10 15 sec Almonds or similar 250g 15 20 sec H Cleaning and Maintenance OK NO ALW...

Page 15: ...amenteoindirettamente derivare apersone coseoanimalidomesticiinconseguenzadellamancataosser vanza di tutte le prescrizioni indicate nel libretto delle istruzioni d uso e concernenti specialmente le av...

Page 16: ...e CO Italy Tel 39 031 722819 Fax 39 031 722825 www rgv it Reseller stamp and signature Compilare i campi sottostanti per la validit della Garanzia Fill out the spaces below for validation of the Guara...

Reviews: