background image

www.rm-suttner.com

Page 3, Vers. 2019-06

ATTENTION

Déconnectez le laveur de sol de votre nettoyeur HP et assurez vous que votre appareil n’est plus sous 

pression avant d’effectuer une opération d’entretien ou de contrôle pour éviter toute projection d’eau 

accidentelle qui pourrait rapidement conduire à des dommages matériels ou corporels.

Entretien

Maintenance et entretien

Ne pas laver l’appareil avec un jet haute-pression, préférer l’usage d’une lavette ou d’une éponge et 

le rinçage à la pression ville, en rajoutant éventuellement un produit nettoyant courant. 
Ne pas ranger ou stocker le laveur à un endroit susceptible de déformer son écran périphérique de 

protection.

Montage

1.   Visser les buses sur les porte-buses du bras rotatif (choisir  

buses en 1/4

 mâle NPT avec jet à 15°) en orientant le jet 

parallèlement au bras. Visser et serrer le pistolet sur le raccord 

d’entrée

2.   Brancher et mettre en route votre nettoyeur haute-pression.

Défauts de fonctionnement

Avant de faire appel à votre distributeur local, nous vous conseillons de consulter le tableau récapi-

tulatif des défauts de fonctionnement ci-dessous. Si votre problème n’est pas résolu, n’hésitez pas 

alors de vous rapprocher de votre distributeur. 

fig.1

Buses colmatées  

(pas de jet)

Buse bouchée

Dévissez la buse, la 

nettoyer ou la déboucher 

avec un outil adapté ou un 

trombone.

Fuites d’eau 

au-dessus du joint 

périphérique à 

brosse 

Joint périphérique à 

brosse abîmé

Remplacez le joint périphé-

rique à brosse

Roulettes bloquées 

ou à fonctionnement 

défaillant

Roulettes encrassées

Nettoyez les roulettes

(fig. 1)

Instructions de services pour laveurs de surfaces turbodevil

 

Laveur de surfaces rotatif turbodevil

Article Nr.: 521 030 300 / 521 042 300 / 521 052 300-304 / 521 042 400 / 

521 052 400 / 521 052 900 / 521 075 300-304 / 521 042 350 / 521 042 450 / 

521 042 500

R+M / Suttner recommandation: 

Déboucheur de buses

R+M Nr. 

 diamètre

200 049 042 

0,5

Acier rapide (ARS) avec 
poignée aluminium  
Longueur 42 mm

Summary of Contents for 521 030 300

Page 1: ...ngen und Unterlagen sind beim Hersteller hinterlegt Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen m ssen Sie als Anwender diese Betriebsanleitung beachten Allgemeine Sich...

Page 2: ...Hochdruckreiniger an und das Ger t ist betriebsbereit Fehlersuche Bitte kontrollieren Sie die unten aufgef hrte Liste bevor Sie sich an Ihren lokalen H ndler oder einen Service wenden Sollten die Prob...

Page 3: ...s euro p ennes nationales et internationales en vigueur La description de la conformit est d pos e chez le constructeur Chaque utilisateur est tenu de lire et de suivre attentivement ce guide d utilis...

Page 4: ...ntr e 2 Brancher et mettre en route votre nettoyeur haute pression D fauts de fonctionnement Avant de faire appel votre distributeur local nous vous conseillons de consulter le tableau r capi tulatif...

Page 5: ...rbodevil Verband der gewerblichen Berufsgenossenschaft f r Hochdruckreiniger und Betriebsmittel turbodevil BASIC INDUSTRIAL Nr 521 030 300 521 042 300 521 052 300 304 521 042 400 521 052 400 521 052 9...

Page 6: ...019 06 1 1 4 AG NPT 2 turbodevil BASIC INDUSTRIAL Nr 521 030 300 521 042 300 521 052 300 304 521 042 400 521 052 400 521 052 900 521 075 300 304 521 042 350 521 042 450 521 042 500 1 R M Suttner R M N...

Page 7: ...th the safety instructions In case of all above mentioned incidents all warranty claims lapse Due to reasons of safety and approval it is not allowed to rebuild and or change the surface cleaner Pleas...

Page 8: ...re cleaner can now be connected and the device is then ready for operation Troubleshooting Please check the list below before addressing the problems to servicing personnel including the local dealer...

Page 9: ...l BASIC R M Nr 521 042 350 Gabel kpl mit Schrauben ohne Schlauch 108 904 985 HD Schlauch 335 102 001 328 Drehgelenk 108 359 09 Geh use 108 903 946 Gabelhalter 108 809 92 Lenkrolle 108 809 67 B rstenri...

Page 10: ...bar BASIC R M Nr 521 042 350 handle bar with screws without hose 108 904 985 HP hose 335 102 001 328 swivel 108 359 09 housing 108 903 946 handle bar holder 108 809 92 castor 108 809 67 brush ring 10...

Page 11: ...ASIC R M Nr 521 042 350 Raccord rotatif 108 359 09 Timon avec vis sans tuyau 108 904 985 Flexible HP 335 102 001 328 Carter 108 903 946 Porte timon 108 809 92 Roulette pivotante 108 809 67 Brosse p ri...

Page 12: ...www rm suttner com TD 410 INDUSTRIAL R M Nr 521 042 450 108 904 985 335 102 001 328 108 382 50 108 903 946 108 809 92 108 809 43 108 789 87 108 903 734 108 826 85...

Reviews: