101
support.R82.org
FRANÇAIS
Fréquence d’entretien
Une inspection détaillée du produit doit être faite tous
les 12 mois (tous les 6 mois lors d’un usage intensif)
de même qu’à chaque fois que l’appareil est redistribué.
L’inspection doit être faite par un technicien compétent
ayant été formé à l’utilisation de cet appareil.
Contacter votre revendeur pour les indications de répa-
ration.
Lors d’une utilisation normale, la durée de vie de ce
produit est de 5 ans si l’entretien et la maintenance ont
été effectués selon les instructions du fabricant. Chaque
entretien doit être répertorié et enregistré.
Informations relatives à l’entretien
La maintenance d’une aide technique médicale est pleinement sous la responsabilité du propriétaire
de ce produit. La garantie appliquée au produit peut être invalidée au cas où l’entretien et la mainte-
nance n’ont pas été accomplis de façon conforme à la notice d’instruction. De plus un défaut de mainte-
nance peut compromettre les conditions cliniques ou la sécurité des usagers et/ou de leurs assistants.
1er jour
•
Lire attentivement le notice d’utilisation (User
Guide) avant la mise en route et la conserver pour
un usage utlérieur.
•
Ranger les outils livrés dans la pochette placée
sur le châssis
Avant chaque utlisation:
•
Utiliser un linge humide et tiède et un nettoyant
doux pour nettoyer le produit
•
Vérifier que toutes les roulettes fonctionnent libre-
ment et que tous les verrouillages de roues/ freins
s’activent facilement
•
S’assurer que tous les cables sont branchés cor-
rectement avant l’utilisation dans la douche
•
Inspecter tous les cables afin de détecter des
fissures ou des déchirures . Ne jamais utliser un
produit qui paraît avoir un défaut. Contacter votre
prestataire
Qotidiennement
•
Utiliser un chiffon sec pour nettoyer le produit
•
Inspection visuelle. Réparer ou remplacer toute
pièce endommagée ou usée
•
Faire attention a ce que toutes les fixations soient
en place et correctement fixées
•
Vérifier qu’il n’y ait pas de traces d’usure sur
toutes les pièces des fixations et des boucles
•
Prendre conscience de toute marque d’indication
Maximum avant réglage
Hebdomadaires
•
Vérifier que toutes les roulettes fonctionnent libre-
ment et que tous les verrouillages de roues/ freins
s’activent facilement
•
Nettoyez les éventuels résidus et saletés présents
sur le produit à l’aide d’un chiffon imprégné d’eau
chaude et de savon/détergent doux sans eau de
Javel. Séchez avant utilisation.
Mensuellement
•
Tous les boulons, vis et écrous de ce produit doi-
vent être vérifiés et resserrés pour éviter tout ris-
que superflu
•
Graisser les parties pivotantes. Un système lubrifi-
ant professionnel par est recommandé
Annuellement
•
Inspecter le châssis en vue de déceler
d’éventuelles fissures et appliquer la liste de con-
trôle. Ne jamais utiliser un produit qui présente
des défauts. Merci de se référer à la liste de con-
trôle
Lavage en machine
Ce produit peut être lavé pendant 15 à 20 minutes à
60°, à l’aide d’un détergent doux ou d’un désinfect-ant
sans chlore, dans une machine conçue pour les appar-
eils médicaux.
Avant le lavage :
•
Eviter de dégraisser la tiges des pistons, le
déclancheur doit être réduit à sa course minimum
et ne pas être chargé avant le lavage
•
Enlever tous les accessoires, débrancher tous les
cables et démonter la batterie, le boîter de con-
trôle et la télécommande Laissez les activateurs
avec leurs câbles montés sur le produit (voir page
24)
Après le lavage :
•
Rebrancher correctement les cables au boitier de
contrôle lors de la reinstallation de l’unité éléc-
trique ( voir page 24)
•
Vérifier le bon fonctionnement de la télécom-
mande
•
Laisser sécher le produit avant de le réutiliser
Désinfiction:
La housse peut être lavée avec un détergent 70°. Il est
conseillé de procéder avant le lavage à un nettoyage de
la housse avec in inge humide afin d’enlever toute trace
de poussière ou résidu. Laisser sécher avant le lavage.
•
Désinfectez la garniture. Pour plus d’informations,
veuillez consulter la section consacrée à la désin-
fection dans ce Guide d’utilisation.
•
Contrôlez les pièces détachables. Si nécessaire,
désinfectez les pièces à l’aide d’une solution
de désinfectant à 70 %. Nous recommandons
d’essuyer tous résidus ou saletés à l’aide d’un
chiffon trempé dans l’eau chaude avec un déter-
gent/savon doux sans chlorure et de laisser séch-
er les pièces détachables avant de les désinfecter.
FR
Summary of Contents for Heron IP0X
Page 1: ... 100 kg 220 lb 100 kg 220 lb Heron User Guide 2017 06 rev 10 00 support R82 org EN 12182 ...
Page 3: ...3 support R82 org 100 kg 220 lb 01 A B ...
Page 4: ...4 support R82 org 3 5 6 4 1 2 ...
Page 5: ...5 support R82 org 01 02 01 3 5 4 1 2 01 6 ...
Page 6: ...6 support R82 org 01 01 3 5 6 4 5 25 1 2 ...
Page 7: ...7 support R82 org 01 01 3 5 6 4 0 30 1 2 ...
Page 8: ...8 support R82 org 5 mm 5 mm 2 5 Nm 3 5 6 4 1 2 ...
Page 9: ...9 support R82 org 2 3 5 6 4 125 mm 1 ...
Page 10: ...10 support R82 org 3 4 5 mm 3 3 4 5 mm 3 4 5 mm 1 2 ...
Page 11: ...11 support R82 org 4 1 2 3 ...
Page 13: ...13 support R82 org 4 4 ...
Page 14: ...14 support R82 org 100 kg 220 lb 01 A B ...
Page 15: ...15 support R82 org 2 4 5 3 1 ...
Page 16: ...16 support R82 org 01 Kg Lbs 01 2 5 5 3 01 02 4 1 ...
Page 17: ...17 support R82 org Kg Lbs 3 5 6 4 2 5 25 1 6 ...
Page 18: ...18 support R82 org 01 01 3 5 6 4 0 30 1 2 ...
Page 19: ...19 support R82 org 5 mm 5 mm 2 5 Nm 3 5 6 4 1 2 ...
Page 20: ...20 support R82 org 2 3 5 6 4 125 mm 1 ...
Page 21: ...21 support R82 org 3 4 5 mm 3 3 4 5 mm 3 4 5 mm 1 2 ...
Page 22: ...22 support R82 org 3 1 1 2 ...
Page 23: ...23 support R82 org 100 240 V 50 60 Hz 3 5 6 4 Kg Lbs 2 1 ...
Page 24: ...24 support R82 org 3 mm 3 5 4 2 1 ...
Page 25: ...25 support R82 org 1 2 9 10 8 3 mm 7 ...
Page 27: ...27 support R82 org 4 4 ...
Page 178: ...support R82 org ...
