Radarcan DOG CAT REPELLER PRO R-304, User Manual

Page 1: ...R 304 English Espa ol...

Page 2: ...DOG CAT REPELLER PRO User s Guide Thank you for choosing RADARCAN Our mission is you reconquer your home With RADARCAN you will get comfort 24 7 Our devices work without chemical products and need no...

Page 3: ...uld always be followed including the following a Read all the instructions before using the appliance b To reduce the risk of injury close supervision is necessary when an appliance is used near child...

Page 4: ...manufacturer e Do not use outdoors SAVE THESE INSTRUCTIONS Household Type...

Page 5: ...ther end of the provided electric supply element plug cord into the upper part of the DOG CAT REPELLER PRO device see Figure 1 Place the front part in which the LED is located pointing toward the area...

Page 6: ...a 5382 sq ft 500 m2 Slide the power cable plug into the jack on the top back side of the device Hole slots for hanging or fastening the DOG CAT REPELLER PRO Ultrasound twitter LED light indicator Fron...

Page 7: ...LLER PRO for a longer period If with some dogs or cats the results are less effective it could be due to a hearing loss related to their age or to a health condition such as otitis Keep food of any ki...

Page 8: ...art of the DOG CAT REPELLER PRO For personal use we recommend the portable model which works with batteries model R 131 WARNING Do not operate any product with a damaged cord or plug Technical Specifi...

Page 9: ...encies studied to find a natural method of protection against dogs and cats Ultrasound consists of high frequency sound waves which are perceived by dogs and cats but inaudible to humans The ultrasoun...

Page 10: ...when installing the DOG CAT REPELLER PRO that ultrasound waves do not penetrate walls brick plaster etc or wooden room dividers glass plasterboard false ceilings or other solid materials Hang the DOG...

Page 11: ...he device Calib INSonuerit 4 0 technology incorporates precision components through which the frequency of each element is calibrated to attain a superior degree of efficiency Salvum The DOG CAT REPEL...

Page 12: ...it possible to obtain a more compact size with high performance FAQs What INSonuerit technology and how does DOG CAT REPELLER PRO work INSonuerit technology is based on ultrasound which uses acoustic...

Page 13: ...e DOG CAT REPELLER PRO The lifespan is unlimited Does it need refills It needs no refills How should I set up the DOG CAT REPELLER PRO Point the front part where the LED is located toward the area whe...

Page 14: ...Use What if the indicator light is not working Check to see if it comes on if you plug the DOG CAT REPELLER PRO into a different outlet If you confirm that it still does not come on get in contact wi...

Page 15: ...oaches Bats Ants Fleas Ticks Dogs Cats Pigeons Mites Air Purification See more RADARCAN products at www radarcan com Care and Maintenance Do not put the device in water or any other liquid Cleaning If...

Page 16: ...y depositing it in the corresponding container for its correct collection and recycling RADARCAN has a commitment to the care and protection of the environment The DOG CAT REPELLER PRO contains electr...

Page 17: ...imal could be infected Your RADARCAN product is guaranteed against defects in materials and manufacture for the period of time established by legislation in the country and or state of sale of the pro...

Page 18: ...mance of the product the user needs to strictly follow the instructions given in the user s manual and to avoid any action or use described as undesirable or contrary to the warnings in said user manu...

Page 19: ...is not destined to be used by persons including children with reduced physical sensory or mental capacities or those with no experience or knowledge of its use except when supervised by someone respo...

Page 20: ...GATOS PRO Manual de usuario Gracias por elegir RADARCAN Nuestra misi n es que reconquiste su hogar Con RADARCAN obtendr confort todos los d as del a o Nuestros dispositivos funcionan sin productos qu...

Page 21: ...unas precauciones b sicas incluyendo las siguientes a Lea todas instrucciones antes de utilizar el dispositivo b Para reducir el riesgo de lesi n si un ni o manipula el dispositivo superv selo atenta...

Page 22: ...prove do por el fabricante e No lo use en exteriores GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Para uso dom stico...

Page 23: ...Conecte el alimentador suministrado a la parte inferior del ANTIPERROS GATOS PRO ver figura 1 Coloque la parte frontal parte donde se encuentra colocado el LED enfocada hacia el lugar de paso de perr...

Page 24: ...ma 500 m2 Introducir conector de la alimentaci n y deslizar hacia la derecha hasta conectarlo Orificios para colgar o sujetar el ANTIPERROS GATOS PRO Emisor ultrasonidos Indicador luminoso LED Parte f...

Page 25: ...e que con alg n perro o gato en concreto los resultados fuesen menos eficaces podr a ser debido a su p rdida de audici n por la edad o por alguna patolog a como por ejemplo la otitis Evite toda fuente...

Page 26: ...personal recomendamos el modelo port til que funciona a pila modelo R 131 ADVERTENCIA no conecte el dispositivo en un enchufe en mal estado o si tiene un cable en mal estado Caracter sticas t cnicas...

Page 27: ...allar un m todo natural para ahuyentar a perros y gatos Los ultrasonidos son ondas de alta frecuencia que son percibidas por los perros y gatos pero inaudibles para las personas Los ultrasonidos se em...

Page 28: ...uenta al instalar el ANTIPERROS GATOS PRO que los ultrasonidos no atraviesan paredes ladrillo yeso etc as como separaciones de madera cristal falsos techos de escayola u otros materiales s lidos Coloq...

Page 29: ...se calibra la frecuencia de cada dispositivo para lograr un grado de eficacia superior Salvum El ANTIPERROS GATOS PRO incorpora un sistema de protecci n contra subidas de tensi n para evitar su aver...

Page 30: ...asada en ultrasonidos que son se ales ac sticas emitidas a una frecuencia superior a la que el o do humano puede percibir El ANTIPERROS GATOS PRO emite ultrasonidos que perros y gatos perciben haciend...

Page 31: ...gatos y a una altura m nima de 30 cm ver figura 2 en Instrucciones de uso Puedo enchufar m s de un ANTIPERROS GATOS PRO en la misma rea S el efecto del ANTIPERROS GATOS PRO se ver potenciado para lleg...

Page 32: ...OS GATOS PRO no funcione Puede desconectarlo de la red el ctrica o bien conectarlo a trav s de un temporizador horario programado de los existentes en el mercado Otros productos RADARCAN RADARCAN ofre...

Page 33: ...TIPERROS GATOS PRO a temperaturas extremas Se recomienda no utilizarlo en lugares con temperaturas superiores a 50 C Sin recambios El ANTIPERROS GATOS PRO funciona sin recambios lo que economiza su us...

Page 34: ...NO AFECTA A SUS DERECHOS LEGALES Registre el ANTIPERROS GATOS PRO en warranty radarcan com y obtendr una garant a de cinco a os desde la fecha de compra Desde RADARCAN no garantizamos que el disposit...

Page 35: ...cargo de la reparaci n o sustituci n en caso de que se presente una prueba convincente recibo de compra factura que demuestre que el d a en que se reclama el servicio est dentro del per odo de garant...

Page 36: ...dependiendo del tipo de material utilizado Puede encontrar las restricciones de la garant a si las hubiera que se aplican en cada pa s en concreto donde se realiza la compra del producto en la p gina...

Page 37: ...destinado para ser utilizado por personas ni os incluidos con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas o que no tengan experiencia o conocimiento excepto si son su pervisadas por una pers...

Page 38: ...RADARCAN ANTIPERROS GATOS PRO R 304 RADARCAN Certified Warranty For more information see Registry Terms and Conditions at warranty radarcan com Certificado de garant a RADARCAN Para m s informaci n l...

Page 39: ...ie _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ See the 13 digit serial number on the back of the product Ver n mero de serie de 13 d gitos en la parte posterior del producto Date of Purchase MM DD YYYY Fecha de compra...

Page 40: ...world outside the USA by Fabricado y distribuido para el resto del mundo por Ceosycar S L Pje Montserrat Isern 1 P I Gran V a Sur E 08908 Hospitalet de Llobregat Barcelona SPAIN 2015 All rights reserv...