background image

Essenza New PTJ

Szerelési útmutató

Pokyny k instalaci

Návod na inštaláciu

SK

GB

PL

D

CZ

RUS

UA

H

RO

Инструкция по установке
Інструкція по установці

Montageanleitung

Instrukcja monta

ż

u

A szerelési útmutató balos verzióra vonatkozik

Návod zobrazuje instalaci sprchového koutu vlevo

Návod na inštaláciu sa vzťahuje na ľavé prevedenie

SK

GB

PL

D

CZ

RUS

UA

H

RO

Instrukcja pokazuje montaż kabiny w wariancie lewym

В инструкции указан монтаж левого варианта кабины
В інструкції вказаний монтаж лівого варіанту кабіни

Die Montageanleitung stellt die linke Variante der Dusche dar

Assembling instruction shows installation of left-side version

Instructiunile de montaj se refera la instalarea cu deschidere pe stanga

Summary of Contents for Essenza New PTJ

Page 1: ...ik N vod zobrazuje instalaci sprchov ho koutu vlevo N vod na in tal ciu sa vz ahuje na av prevedenie SK GB PL D CZ RUS UA H RO Instrukcja pokazuje monta kabiny w wariancie lewym Die Montageanleitung s...

Page 2: ...n truk n zmeny v robkov 7 Doporu enie k in tal cii v robku s potrebn dve osoby Odbornej mont e Bezrizikovosti etria V as 2 1rok Z RUKA 1 2 3 Dlhej ivotnosti 5 Dokonalej fun nosti 4 Objedn vka mont e i...

Page 3: ...2 2 1 4 7 8 5 17 1 11 9 9 13 A 12 1 10 6 15 16...

Page 4: ...echodov li ty Szerel s k sz b pro llal Instalarea cu pro l prag 11 12 2 14 Oznaczenie strony na o enia pow oki Side of the coating indicator Bezeichnung f r Glas che mit der EasyClean Beschichtung Vod...

Page 5: ...zenie Bezeichnung Ozna enie Ozna en Mark Jel l s Componenta Nr No slo po et No Nr Numar St ck Kus Db Bucati KS Sztuk Pcs 1mm 2mm 3mm 4mm 5mm 1mm 1mm 1mm 1 3 SW 2 5 SW 3 0 Monta z listw progow Installa...

Page 6: ...ta bez listwy progowej Installation without threshold pro le Die Montage ohne Schwallleiste Montovanie bez prahov ho pro lu Instalace bez prahov li ty Szerel s k sz b pro l n lk l Instalarea fara pro...

Page 7: ...bez prahov li ty Szerel s k sz b pro l n lk l Instalarea fara pro l prag 12 2 14 Oznaczenie strony na o enia pow oki Side of the coating indicator Bezeichnung f r Glas che mit der EasyClean Beschicht...

Page 8: ...na enie Ozna en Mark Jel l s Componenta Nr No slo po et No Nr Numar St ck Kus Db KS Sztuk Pcs 1 3 SW 2 5 SW 3 0 19 18 1 20 2 21 4 1mm 2mm 3mm 4mm 5mm 1mm 1mm 1mm 7 Monta bez listwy progowej Die Montag...

Page 9: ...8 1mm 1mm 1 5mm 1 5mm 1 21 21 21 21 1 1 max 5mm max 10mm OK OK...

Page 10: ...y Az sszes m ret zuhanyt lc ra t rt n p t s eset n rv nyes Toate dimensiunile se refer la instalarea pe c di a de du Wymiary dotycz monta u typowej kabiny montowanej na brodziku All dimensions refer t...

Page 11: ...larea pe c di a de du Wymiary dotycz monta u typowej kabiny montowanej na brodziku All dimensions refer Y X X M 900 434 2 3 4 4 1 4 2 4 4 OK 1 2 Oznaczenie strony na o enia pow oki Side of the coating...

Page 12: ...la instalarea pe c di a de du Wymiary dotycz monta u typowej kabiny montowanej na brodziku All dimensions refer Y X Y N 900 431 4 3 5 5 1 5 2 Oznaczenie strony na o enia pow oki Side of the coating i...

Page 13: ...3 SW 3 0 x4 2 3 2 3 12 5 3 6 2 6 1 6 7 6 1 21 21 21 21 1mm 2mm 3mm 4mm 5mm 1mm 2mm 3mm 4mm 5mm 1 1 2 3 21 1 1 2 3 21...

Page 14: ...S Y X Y S 900 180 200 X 2 3 13 SW 2 5 SW 2 5 2 2 11 11 7 1 7 2 8 7 7 4 7 3 7 5 11 11 11 1 2...

Page 15: ...1 14 1mm 1mm 1mm 2 3 2 3 2 3 1 20 8 9 9 8 1 8 2...

Page 16: ...1 15 2 1x 2x 3x 2 1 2 1 B A 8 3 1 2 0mm 1 2 0mm 20 20 1 8 4 8 7 19 9 8 5 8 6 18 A B 1 2 2 2 1 2 2 1...

Page 17: ...1 16 2 0mm 8mm SW 3 0 0mm 0mm 8 8 20 15 9 10 11 1 11 10 11 3 10 11 2 10 10 14 14 10 1 1 3 3 2 1 2 1...

Page 18: ...o lom Instalace p echodov li ty Szerel s k sz b pro llal Instalarea cu pro l prag Monta bez listwy progowej Installation without threshold pro le Die Montage ohne Schwallleiste Montovanie bez prahov h...

Page 19: ...18 1 1 3 12 3A 13A 13 2A 13 A 13 A 13 A 13 A 1 2 13 4A 13 A 2 2 OK 13 1A 13 3A...

Page 20: ...tion without threshold pro le Die Montage ohne Schwallleiste Montovanie bez prahov ho pro lu Instalace bez prahov li ty Szerel s k sz b pro l n lk l Instalarea fara pro l prag 14 2A 14 3A 6 6 6 6 12 1...

Page 21: ...20 1 1 1 3 12 2B 0mm 12 3B 2 2 13B 13 2B 13 B 13 B 13 B 13 B 1 2 OK 13 1B 13 3B...

Page 22: ...21 3 1 3 15 2 13 4B 13 B 14B 15 1 2 3 21 15 24h SILIKON 16A 2 2 2...

Page 23: ...22 24h SILIKON 16B 16 1A 16 1B 16 2A...

Page 24: ...23 CLICK 17 5 5 17 1 5 17 3 5 5 17 4 17 2 5 16 2B...

Page 25: ...24 18 19 18 1 17 1 17 2 17 1 17 1 19 2 x4 x2 19 1 9 9 9 9 9 2 2 2 1 3...

Page 26: ...vac k t pou vame ak je kvalita vody bu raz t denne alebo raz mesa ne Naneste na vn torn stranu sprchovacieho k ta RADAWAY GLASS CLEANER istiaci prostriedok Miesta kde je v ia vrstva usaden ho vodn ho...

Reviews: