Radio Flyer 445 EZ Fold Stroll 'N Trike Manual Download | Manualshive

Page: 9 / 14

background image

21

To Remove Canopy:

Pour retirer le toit
amovible:

Para retirar la cubierta:

20

110794 (x1)
110802

«
...
7
8
9
10
11
...
»

Summary of Contents for 445 EZ Fold Stroll 'N Trike

Page 1: ...7613 www radioflyer com Register this product at www radioflyer com register for a chance to win a Free Radio Flyer product One winner selected every month For ages 9 months to 5 years Pour les enfants ages entre 9 mois et 5 ans Para niños de 9 meses a 5 años Hardware Bag Sac matériel Bolsa de tornillos 3 445 445P 3_13354 2013 Radio Flyer Inc If you find extra hardware items please dispose of them...

Page 2: ...t des pièces de petite taille avant assemblage Toutes les attaches devraient être bien serrées Veuillez garder les instructions comme référence aux besoins ADVERTENCIA MONTAJE REQUERIDO POR ADULTOS Peligro de as fixia an niños menores de 3 años contiene piezas pequeñas antes del montaje Todos los seguros deben ser apretado s completamente Mantenga por favor las instrucciones para la referencia fut...

Page 3: ... Note Arrows show direction of wheel rotation Remarque Les flèches sur le côté des roues indiquent la direction Nota La flecha señala la dirección de rotación de la rueda M8 M8 110809 x2 100237 x2 103102 110811 x2 ...

Page 4: ... doit être positionnée de manière à ce que le haut de la fente du tube soit visible Deslice el manillar completamente hacia el triciclo La abrazadera debe estar ubicada de manera que la parte superior de la ranura en el tubo sea visible 11 10 Fully tighten clamp to prevent fall and or injury Serrez totalement la vis de serrage de manière à prévenir toute chute blessure Deslice el manillar completa...

Page 5: ...x2 13 14 Fully tighten screw Serrer la vis à fond Apriete firmemente el tornillo 15 110807 x2 100132 x2 M6 M6 x 16 100229 x1 M5 X 16 100228 x2 ST4 2 X 12 100230 x2 M6 ...

Page 6: ...htened before use Pas soulever le tricycle par la sangle qui retient la plaque Avant d utiliser resserrez complètement les boutons amières No levantar triciclo de la bandeja envolvente Asegúrese que las perillas traseras están apretadas completamente CAUTION AVERTISSEMENT ADVERTENCIA ...

Page 7: ...17 Unscrew Dévisser Destornille Fully tighten Serrer à fond Apriete firmemente 100212 x1 110823 ...

Page 8: ...Rotate canopy Tourner canopée Gire la cubierta 18 19 ...

Page 9: ...21 To Remove Canopy Pour retirer le toit amovible Para retirar la cubierta 20 110794 x1 110802 ...

Page 10: ...Tighten Serrer Apriete 23 22 24 25 Push button Bouton Poussoir Pulsar el botón To remove push handle Pour supprimer poignée de poussée Para eliminar el asa de empuje Push in Pousser Empuje 110810 x1 ...

Page 11: ...26 B C D E F G A ...

Page 12: ...la poignée de poussée Para ajustar el mango de empuje To fold tricycle Pour plier tricycle Para plegar triciclo To fold tricycle with accessories Pour plier tricycle avec des accessoires Para plegar triciclo con accesorios B B C C D D A A ...

Page 13: ...B A X2 X2 Securing a child in the tricycle Attacher un enfant dans le tricycle Asegurando un niño en el triciclo To remove footrest Pour supprimer repose pieds Para quitar el reposapiés ...

Page 14: ...roper adjustment of handle bar and seat 5 It is the responsibility of the adult who assembles this tricycle to properly install all parts included in the factory sealed shipping carton and to make adjustments to the functional parts such as handle bar and seat when necessary These instructions are valuable It will assure your being able to obtain proper parts service at all times We suggest you ke...

Reviews:

No comments

Related manuals for 445 EZ Fold Stroll 'N Trike

Brand: Cannondale Pages: 15

Brand: Hover-1 Pages: 23

Brand: R&G Pages: 19

Brand: Ratikon Pages: 104

Brand: Fisher-Price Pages: 16

Brand: Rose electronics Pages: 4

Bucketload Pannier

Brand: Tern Pages: 2

Brand: Gazelle Pages: 11

Brand: IES Pages: 18

Brand: Playcore Pages: 9

Brand: A DECE OASIS Pages: 82

Brand: InStep Pages: 28

Brand: VDO Cyclecomputing Pages: 39

Brand: Yakima Pages: 6

Brand: I LOCK IT Pages: 31

Brand: DAHON Pages: 2

Brand: e-nova Pages: 12

TORPEDO SYSTEM 50

Brand: xLab Pages: 3

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands