70
71
D
E
UTS
CH
Der RD8100 Empfänger verfügt über TruDepth
™
, eine Funktion, die die Genauigkeit Ihrer
Ortungen oder Trassierungswerte sicherstellt. Tiefe und Strom werden automatisch aus
der Anzeige ausgeblendet, wenn sich der Empfänger in einem Winkel von mehr als 7,5°
zum Verlauf des Kabels oder der Rohrleitung befindet oder wenn der Empfänger erfasst,
dass die Signalbedingungen für zuverlässige Messungen zu schlecht sind.
Current Direction (CD) (Stromrichtung)
Der Sender Tx-10(B) kann ein eindeutiges CD-Signal auf eine Rohrleitung oder ein Kabel
schalten. Dieses Signal kann verwendet werden, um eine individuelle Rohrleitung oder ein
Kabel in einem Bündel paralleler Versorgungsleitungen zu erkennen und sicherzustellen,
dass der Anwender der richtigen Leitung folgt. Mit Hilfe einer CD-Signalzange oder eines
Direktanschlusskabels kann das eindeutige Signal auf das Rohr oder Kabel geschaltet
werden. Anderenfalls kann eine CD-Empfangszange oder ein CD-Stethoskop verwendet
werden, um das entsprechende Rohr oder Kabel zu identifizieren.
Verwendung von Zubehör
Der Empfänger und Sender sind mit einer umfassenden Palette an Zubehör kompatibel.
Detaillierte Informationen zur Verwendung dieses Zubehörs finden Sie in der
Bedienungsanleitung des RD8100 Empfängers.
Sendersignalzangen
Wenn ein Direktanschluss (galvanische Kopplung) an ein Rohr oder ein Kabel nicht möglich
oder der Induktionsmodus nicht geeignet ist, kann eine Sendezange verwendet werden.
Die Zange wird an den Ausgang des Senders angeschlossen und dient der Kopplung des
Ortungssignals auf ein isoliertes, eventuell spannungsführendes Kabel. Dies ist besonders
bei isolierten, stromführenden Kabeln nützlich, da weder freigeschaltet noch direkt in die
Leitung eingegriffen werden muss.
WARNUNG! Zange nicht bei blanken, (nicht isolierten) spannungsführenden
Leitern einsetzen.
WARNUNG! Vor Anbringen oder Entfernen der Zange an ein bzw. von einem
Kabel ist sicherzustellen, dass die Zange immer mit dem Sender verbunden ist.
Um einzelne Leitungen zu orten oder zu identifizieren, kann eine Empfangszange an die
Zubehörbuchse des Empfängers angeschlossen werden. Die Zange kann dann um einzelne
Kabel oder Rohrleitungen geklemmt werden.
Stethoskope oder Signalzangen des Empfängers
Empfangszangen können zur Identifizierung eines Zielkabels oder -rohrleitung zwischen
mehreren verschiedenen Leitungen eingesetzt werden; sie suchen nach dem stärksten
Ortungssignal. Wenn Kabel gebündelt sind oder dicht zusammenliegen, kann anstelle
einer Zange eine Stethoskopantenne verwendet werden.
Um ein Stethoskop oder eine Empfangszange zu verwenden, schließen Sie das Teil an die
Zubehörbuchse des Empfängers an. Der Empfänger erkennt das Gerät automatisch und
blendet alle nicht relevanten Ortungsmodi aus.
Sonden, Flexrod (Schiebeaal für Sonden) und
FlexiTrace (besendbarer Schiebeaal mit Endspule)
Sonden sind batteriebetriebene Sender, die bei der Verfolgung nicht-metallischer
Rohrleitungen nützlich sind. Sie können an Flexrod und andere Schiebeaale montiert und
in Rohrleitungen oder Kanäle eingeführt werden. Einige eignen sich zum Durchblasen
in Rohrleitungen. Der RD8100 kann Sondenortungen in verschiedenen Frequenzen
durchführen, einschließlich der Frequenzen, die von den Schubkabelsystemen GatorCam
™
4
oder flexiprobe
™
und vom Fahrwagensystem P350 flexitrax
™
übertragen werden.
Für detaillierte Anleitungen zu Ortungssonden nehmen Sie bitte Bezug auf die
Bedienungsanleitung.
FlexiTrace ist ein verfolgbares Glasfaser-Schubkabel, das über Drahtleiter mit einer Sonde
am Ende verfügt. Es wird an den Ausgang des Senders angeschlossen und in nicht-
metallische Rohrleitungen mit kleinem Durchmesser eingesetzt. Der Anwender kann dann
entweder über die gesamte Länge des Schiebeaals orten oder nur die Endspule.
Der FlexiTrace hat eine maximale Nennleistung von 1W. Bei Verwendung des FlexiTrace
mit einem Tx-5(B) oder Tx-10(B) Sender von Radiodetection muss die Ausgangsleistung
im Menü MAX P auf 1W und die Ausgangsspannung auf dem Menü MAX V auf LOW
eingestellt (limitiert) werden.
Für den Tx-1 Sender sind keine weiteren Einstellungen erforderlich.
Mantelfehlersuche mit der Rahmenantenne
Mit den Modellen RD81000PDL und PTL lassen sich Mantelfehler in Kabeln oder
Rohrisolierungen mit Hilfe der als Zubehör erhältlichen Rahmenantenne orten. Die Tx-5(B)
und Tx-10(B) liefern "Fehlersuch"-Signale, die mit einer Rahmenantenne aufgespürt
werden können, da das Signal durch Schäden im Kabelmantel oder in der Rohrisolierung
in den Erdboden entweicht (ausblutet).
Die Multimeterfunktion des Senders kann zum Messen der Impedanz der
angeschlossenen Rohrleitung oder des Kabels eingesetzt werden, um einen Fehlertyp
zu bestimmen.
Detaillierte Anleitungen zur Fehlersuche entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung.
Einspeiseadapter für stromführende Kabel
Der Steckeradapter (LPC) wird an den Ausgang des Senders angeschlossen und dient
dazu, ein Signal über eine (Schuko-)Netzsteckdose im Haus in eine Leitung einzukoppeln
um diese bis zum Abzweig unter Straße oder darüber hinaus zu verfolgen.
Der Einspeiseadapter mit Klemmen (LCC) kann dazu verwendet werden, ein Signal
in einen spannungsführenden Leiter zu koppeln. Die Verwendung dieses Adapters ist
qualifizierten Elektrofachkräften vorbehalten.
