RADWAG PM 15.4Y, Startup Manual

Page 1: ...Szybki start Wagi Precyzyjne Start up Guide Precision Balances IMMB 05 02 05 22 EN PL PM 4Y WLY...

Page 2: ...ietli pe n instrukcj obs ugi przejd do strony internetowej lub zeskanuj kod QR To view a complete User Manual go to the website or scan QR code radwag com en manuals 3657 radwag com en manuals 3034 PM...

Page 3: ...balance Weighing pan Grounding foot Foot Power adapter Waga precyzyjna Szalka Stopka uziemiaj ca Stopka Zasilacz sieciowy 1 1 1 3 1 Precision balance Power adapter Waga precyzyjna Zasilacz sieciowy 1...

Page 4: ...3 Rodzaj wtyczki mo e si r ni w zale no ci od kraju WLY D2 WLY F1 WLY C2 PM 4Y d 0 5 g The plug type may vary by country 2 UNPACKING ROZPAKOWANIE Precision balance Weighing pan Power adapter Waga prec...

Page 5: ...na na stabilnym stole lub konsoli ciennej Dla osi gni cia najbardziej stabilnych i powtarzalnych wynik w zaleca si u ycie sto u antywibracyjnego PM 4Y d 0 1 g Keep the packaging should a warranty clai...

Page 6: ...sport lock should a warranty claim or service be required In models PM 4Y WLY F1 WLY C2 PM 4Y d 0 5 g earthing spring is factory pre instaled WLY D2 Not intended for usage within EX zones Not intended...

Page 7: ...Zamontuj stopk uziemiaj c w dowolnie wybranym otworze WLY D2 PM 4Y d 0 01 g PM 4Y d 0 1 g WLY F1 WLY C2 PM 4Y d 0 5 g Install the grounding foot in a freely selected opening 5 COMPONENTS ASSEMBLY MONT...

Page 8: ...u jego u ytkowania i pozostaw je do osi gni cia temperatury pokojowej Prior switching the device on let it reach room temperature estimated stabilization time up to 8 hours Connect the power adapter t...

Page 9: ...atycznej adiustacji Obracaj n kami wagi do momentu a punkt na poziomi cy na ekranie wagi znajdzie si w pozycji centralnej Leveling Leveling To switch the device on press ON OFF key Confirm or cancel t...

Page 10: ...p cherzyk powietrza w poziomicy znajdzie si w pozycji centralnej Your balance is ready to use WLY F1 WLY C2 PM 4Y d 0 1 g WLY D2 Before levelling the balance remove the weighing pan After levelling pu...

Page 11: ...awienia przycisk funkcyjny Adiustacja wewn trzna przycisk programowalny Czujnik zbli eniowy Wyb r trybu pracy przycisk programowalny Czujnik zbli eniowy Proximity sensor Switching on off Zeroing Tarin...

Page 12: ...atwierdzi adiustacj Naci nij przycisk Parametry Naci nij przycisk Kalibracja Press Parameters button Press Adjustment button Press External Adjustment parameter Unload the weighing pan and press butto...

Page 13: ...zatwierdzi Zdejmij wzorzec z szalki i naci nij przycisk aby zatwierdzi Adiustacja zosta a zako czona Naci nij przycisk aby zatwierdzi Naci nij przycisk Adiustacja i poczekaj a zako czy si proces adiu...

Page 14: ...Home Supplementary unit Tare Gross 0 18 5 g 0 000 g Packaging 0 000 100 L og in N et Upewnij si e szalka jest pusta i naci nij przycisk Zerowanie Waga zosta a wyzerowana Przy obci onej szalce po uzys...

Page 15: ...zas pracy Naci nij wybrany przycisk aby wy wietli list dost pnych opcji Press the icon of the current working mode to display the list of available working modes Press information field to access curr...

Page 16: ...U ytkownicy Przed konfiguracj u ytkownik w zaloguj si jako Administrator patrz krok 9 1 Zosta e zalogowany jako Administrator Niekt re ustawienia wagi s dost pne wy cznie dla Administratora Przed ust...

Page 17: ...sko u ytkownika Poziom uprawnie nadaj uprawnienia u ytkownik u ytkownik zaawansowany administrator Status Konta aktywny lub nieaktywny Post puj c zgodnie z powy sz procedur ustaw pozosta e parametry W...

Page 18: ...t r chcesz przypisa do danego czujnika Naci nij pole informacyjne aby uzyska dost p do opcji aktualnego trybu pracy Naci nij przycisk Przyciski Do ka dego czujnika zbli eniowego mo esz przyporz dkowa...

Page 19: ...Czytnik kart RFID Czytnik kart RFID Czujnik warunk w rodowiskowych THB Skaner kod w kreskowych Computer Computer Computer Printer PLC controller Stack light Printer Printer Barcode scanner Barcode sc...

Page 20: ...r natural or synthetic fiber exclusively Avoid us ing cloth made of stiff hard fabric this could cause scratches on the surface Apply the cleanser onto the cloth Mind not to apply the cleanser directl...

Page 21: ...i pr bek mo esz usun za pomoc p dzla lub ma ego r cznego odkurzacza Wyczyszczone elementy mo esz osuszy mi kk such ciereczk lub u y bezpy owego papierowego r cznika aby wch on pozosta wilgo Zamontuj w...

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ...www radwag com...