background image

Przed  rozpoczęciem  czyszczenia 
koniecznie  odłącz  wagę  od  źródła 
zasilania!  Wyjmij  wtyczkę  z  gniazda 
elektrycznego i odłącz wszystkie inne 
przewody podłączone do wagi.

Do czyszczenia stosuj wyłącznie mięk-
kie ściereczki z mikrowłókien, włókien 
naturalnych  lub  sztucznych.  Nie  uży-
waj  ściereczek  o  ostrej  strukturze  ani 
żadnych  materiałów  mogących  zary-
sować powierzchnię!

Środek czyszczący nanoś najpierw na 
ściereczkę.  Nigdy  nie  aplikuj  środka 
czyszczącego  bezpośrednio  na  urzą-
dzenie!

Nie  używaj  agresywnych  środków 
czyszczących  (np.  rozpuszczalników,
preparatów  zawierających  chlor, 
substancje żrące i wybielacze).

Nie  używaj  środków  czyszczących 
zawierających  substancje  o  ostrej
strukturze oraz preparatów przezna-
czonych do szorowania.

Uważaj,  żeby  do  układu  wagowego 
(do  wnętrza  urządzenia)  nie  dostał 
się żaden pył ani ciecz.

Prior to cleaning, it is necessary to 
disconnect the balance from the 
mains.

Use soft cloths made of microfiber,
natural fiber or man-made fiber. 
Avoid using abrasive cloths or cloths 
that might scratch the surface!

Apply the cleanser onto the cloth 
first. Avoid applying the cleanser 
directly onto the device!

• GLASS PANES AND COMPONENTS

 can be cleaned using window cleaner.

• WEIGHING PANS AND STAINLESS STEEL OR ALUMINIUM COMPONENTS 

can be cleaned using a cloth 

slightly soaked in a solution of water and gentle cleanser (e.g. soap or dishwashing liquid).

• OPERATION PANEL AND HOUSING

 can be cleaned using a cloth slightly soaked in a solution of water and 

gentle cleanser (e.g. soap or dishwashing liquid).

Do not use aggressive cleaning 
agents (e.g. solvents, chlorine 
preparations, corrosive chemicals, 
bleach).

Neither use substances of sharp
structure nor intended for scrub-
bing.

Make sure that neither dust nor 
liquid gets inside the weighing 
system (device inside).

10. DEVICE CLEANING

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

10.1. General recommendations

Zalecenia i ostrzeżenia

10.2.Cleaning instructions

Wskazówki dotyczące czyszczenia urządzenia

Summary of Contents for WLC A1

Page 1: ...Szybki start Wagi Precyzyjne Start up Guide WLC A1 WLC A2 WLC A1 C 2 WLC A2 C 2 Precision Balances IMMB 06 03 05 22 EN PL...

Page 2: ...Aby wy wietli pe n instrukcj obs ugi przejd do strony internetowej lub zeskanuj kod QR radwag com en manuals 7012 To view a complete User Manual go to the website or scan QR code...

Page 3: ...packaging should a warranty claim or service be required 1 CONTENT ZAWARTO 2 UNPACKING ROZPAKOWANIE Balance Draft shield Weighing pan Grounding foot Foot Power adapter Waga Os ona szalki Szalka Stopk...

Page 4: ...wagi na nier wnym lub niewypoziomowanym pod o u Nie u ywaj w miejscach niestabilnych nara onych na wstrz sy i wibracje Operate the device in a room where the temperature ranges between 15 30 C 59 86...

Page 5: ...dowolnie wybranym otworze Check whether the grounding spring takes its intended location Make sure that the grounding spring juts slightly out of the hole WLC A1 WLC A2 Install the ground ing foot in...

Page 6: ...ji centralnej Prior to switching the device on let it reach room temperature estimated stabilisation time up to 8 hours Connect the power adapter to DC connector Connect the power adapter to the mains...

Page 7: ...togram stabilizacji wyniku Piktogram wyzerowania wagi Switching ON OFF Selecting working mode ESC Sending weighing result to a printer or a computer ENTER Navigation and zeroing Navigation and taring...

Page 8: ...commended to use a mass standard of class F1 or F2 View the table and select the mass standard you need External adjustment is carried out using an external mass standard of the right accuracy and wei...

Page 9: ...asy z szalki Adiustacja zako czona Za pomoc przycisku wybierz parametr 1 1 CA E i naci nij przycisk Prepare suitable mass standard Load the weighing pan with the mass standard Using key select 1 1 CA...

Page 10: ...bci onej szalce po uzyskaniu stabilnego wyniku kliknij przycisk Waga zosta a wytarowana The balance has been tared With loaded weighing pan upon stabilisation of the weighing result press key With 3 1...

Page 11: ...w pe nej instrukcji obs ugi wagi Za pomoc przycisku wejd do menu Tryby Pracy Using key select working mode and press Using key enter working modes menu In order to be able to select working modes it i...

Page 12: ...z parametr 9 2 Unin i naci nij przycisk Za pomoc przycisku wybierz jednostk masy i naci nij aby potwierdzi Simultaneously press keys to enter home screen Using key select P9 Unit parameter and press k...

Page 13: ...Zasilacz Komputer Komputer Wy wietlacz dodatkowy Drukarka Drukarka Power adapter Computer Computer Additional display Printer Printer 9 PERIPHERAL DEVICES CONNECTORS POD CZENIE URZ DZE PERYFERYJNYCH...

Page 14: ...the mains Use soft cloths made of microfiber natural fiber or man made fiber Avoid using abrasive cloths or cloths that might scratch the surface Apply the cleanser onto the cloth first Avoid applyin...

Page 15: ...cego np myd a lub p ynu do mycia naczy Suche resztki pr bek mo esz usun za pomoc p dzla lub ma ego r cznego odkurzacza Wyczyszczone elementy mo esz osuszy mi kk such ciereczk lub u y bezpy owego papie...

Page 16: ...www radwag com...

Reviews: