background image

 

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR 

1.  Use esta unidad solo como se describe en este manual. Otros usos no recomendados podrían 

causar fuego, peligros o descargas eléctricas. 

2.  Este producto está diseñado para uso DOMESTICO, para interiores, para uso no comercial ni 

industrial, para uso domestico general para refrescar habitaciones, salones. No use este producto en 
exteriores o para cualquier otro propósito. 

3.  Para protección contra una descarga eléctrica, siempre use este aparato sobre superficies secas y 

niveladas, no coloque el ventilador en una ventana, no sumerja la unidad, el cable o el enchufe en 
agua ni lo rocíe con líquidos. 

4.  Es necesario ejercitar supervisión muy cercana cuando el aparato es utilizado por o cerca de niños. 
5.  Desconecte el aparato del tomacorriente si este queda desatendido o no está en uso. 
6.  Nunca sumerja la unidad en agua. 
7.  No opere la unidad en presencia de explosivos y/o gases inflamables. 
8.  No coloque la unidad o cualquiera de sus partes cerca de una llama abierta, la cocina u otros 

aparatos de calefacción. 

9.  Nunca introduzca los dedos o cualquier otro objeto a través de la rejilla de protección del ventilador. 

Nunca deje caer o introduzca objetos en las aberturas del producto. 

10.  Nunca enchufe o conecte esta unidad con las manos mojadas o el cable mojado. 
11.  No haga funcionar la unidad con un cable o enchufe dañado, descarte el ventilador o regréselo a un 

centro de servicio autorizado para su revisión y/o reparación. 

12.  Evite tocar las partes del ventilador cuando estén en funcionamiento. 
13.  Para desconectar el ventilador, agarre el enchufe y jálelo del tomacorriente. Nunca tire del cable. 
14.  No haga funcionar el aparato si la caja del ventilador ha sido retirada o esta dañada 
15.  Para que la unidad opere eficientemente, el usuario no debe poner en funcionamiento el producto 

durante 24 horas al día, siete días a la semana. 

16.  No coloque el cable debajo de alfombras. No cubra el cable con alfombras, tapetes o cubiertas 

similares. No coloque el cable debajo de los muebles u otros electrodomésticos. Ponga el cable lejos 
de áreas de tráfico y donde nadie ni nada pueda tropezar con él.  

17.  Este producto cuenta con un dispositivo de protección contra sobrecarga eléctrica (un fusible). Un 

fusible fundido indica una sobrecarga o una situación de cortocircuito. Si el fusible se funde, 
desenchufe el producto del tomacorriente, Reemplace el fusible de acuerdo a las instrucciones de 
servicio para el usuario (siga las instrucciones en la etiqueta para utilizar el fusible con el valor 
nominal adecuado) y revise el producto. Si se funde el fusible de repuesto, podría haber un 
cortocircuito y el producto se debe desechar o devolver a un centro de servicio autorizado para su 
revisión y/o reparación. 

 

ADVERTENCIA: Este aparato tiene un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra). El 
enchufe polarizado no está diseñado para ser utilizado en tomacorrientes no polarizados (aquellos que 
tienen ambas aberturas del mismo tamaño). Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este enchufe 
está diseñado para encajar en un tomacorriente polarizado de una sola manera. Si el enchufe no 
encaja perfectamente en el tomacorriente, invierta el enchufe, si aun así no encaja, póngase en 
contacto con un electricista calificado. No intente modificar el enchufe de ninguna manera. 

 

 

        

 

 

 

Summary of Contents for RCF-600

Page 1: ...1 6 Desk Clip Fan INSTRUCTION MANUAL MODEL NUMBER RCF 600 For customer service in USA and Canada please call 1 866 499 6389 WWW RAGALTAUSA COM SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL ...

Page 2: ... examination and or repair 12 Avoid contact with moving fan parts 13 To disconnect grip the plug and pull it from the outlet Never yank the cord 14 Do not operate if the fan housing is removed or damaged 15 To maintain the unit operating efficiently user should not operate the product 24 hours a day seven days a week 16 Do not run cord under carpeting Do not cover cord with throw rugs runners or s...

Page 3: ...attach the Clip to a flat level steady and stable surface 4 To turn the fan on slide the Power Switch to the desired fan speed setting LO or HI 5 To turn the fan off slide the Power Switch to the OFF position 6 To adjust the fan tilt a Loosen the Tilt Adjustment Knob b Adjust the fan to the desired angle c Securely tighten the Tilt Adjustment Knob 7 Unplug the product from the electrical outlet wh...

Page 4: ...on top of plug toward prongs see fig 1 4 Carefully remove the fuse by prying it out see fig 2 5 Risk of fire can result by using wrong fuse rating Replace fuse only with 2 5 Amp 125 Volt rating not included 6 To close the fuse access cover slide to close access cover on top of plug see fig 3 Figure 1 Figure 2 Figure 3 WARNING Risk of fire Do not replace plug It contains a safety device fuse that s...

Page 5: ...n USA and Canada please call 1 866 499 6389 WWW RAGALTAUSA COM 5870 NW 163th Street Miami Lakes Florida 33014 USA 1 Year limited warranty Covers all defective materials and workmanship under normal household use MADE IN CHINA ...

Page 6: ...r de Clip o de Mesa de 15 24cm MANUAL DE INSTRUCCIONES NUMERO DE MODELO RCF 600 Para servicio al cliente en Estados Unidos y Canadá llame al 1 866 499 6389 WWW RAGALTAUSA COM LEA ESTAS INSTRUCCIONES COMPLETAMENTE ...

Page 7: ...ctar el ventilador agarre el enchufe y jálelo del tomacorriente Nunca tire del cable 14 No haga funcionar el aparato si la caja del ventilador ha sido retirada o esta dañada 15 Para que la unidad opere eficientemente el usuario no debe poner en funcionamiento el producto durante 24 horas al día siete días a la semana 16 No coloque el cable debajo de alfombras No cubra el cable con alfombras tapete...

Page 8: ...e la unidad en un tomacorriente eléctrico estándar 120VCA 60 Hz 3 Si la Pinza del Ventilador esta en uso ajuste la Pinza a una superficie plana nivelada firme y estable 4 Para encender el ventilador deslice el Interruptor de Energía hacia la configuración de velocidad deseada LO o HI 5 Para apagar el ventilador deslice el Interruptor de Energía a la posición OFF 6 Para ajustar la inclinación del v...

Page 9: ...sero están completamente secos antes de volverlos a colocar sobre el ventilador 6 No utilice ningún limpiador o producto químico tal como acido alcohol u otros para limpiar el ventilador INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA EL USUARIO 1 Sujete el enchufe y retírelo del tomacorriente eléctrico No tire del cable para desconectarlo 2 Seleccione la herramienta adecuada tal como un destornillador plano peque...

Page 10: ...en un lugar donde la humedad sea muy baja 2 Asegúrese de que el producto está completamente seco antes de usarlo en cualquier momento AVISO Si se presenta algún problema por favor devuelva el ventilador al lugar original donde lo compro No intente abrir la caja del motor Ud mismo al hacer esto podría causar daño al ventilador o sufrir un daño personal Para servicio al cliente en Estados Unidos y C...

Reviews: