45
Manuel d‘origine pour l‘utilisation
Chers acheteurs,
Félicitations pour l‘achat de machines de la marque d‘outils électriques et pneumatiques la
plus dynamique - RAIDER. Lorsqu‘elles sont correctement installées et opérationnelles, les
RAIDER sont des machines sûres et fiables, et travailler avec elles sera un réel plaisir. Pour
votre commodité, il existe également un excellent réseau de service de 40 stations-service à
travers le pays.
Avant d‘utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement ces „instructions d‘utilisation“.
Dans l‘intérêt de votre sécurité et pour assurer une utilisation correcte et lire attentivement ces
instructions, y compris les recommandations et les mises en garde à leur sujet. Pour éviter
les erreurs et les malheurs inutiles, il est important que ces instructions restent disponibles
pour référence future sur tous ceux qui utiliseront l‘appareil. Si vous le vendez à un nouveau
propriétaire, vous devez l‘envoyer avec le „Guide de l‘utilisateur“ pour permettre aux nouveaux
utilisateurs de se familiariser avec les instructions de sécurité et les instructions d‘utilisation
appropriées.
Euromaster Import Export Ltd. est un représentant autorisé du fabricant et du propriétaire de la
marque RAIDER.
Adresse: Sofia ville 1231, Bulgarie „Lomsko shausse“ Blvd. 246, tél 02 934 33 33, 934 10 10,
www.raider.bg; www.euromasterbg.com; e-mail: info@euromasterbg.com.
Depuis 2006, la société a mis en place le système de management de la qualité ISO 9001:
2008, la portée de la certification: le commerce, l‘importation, l‘exportation et l‘entretien des
passe-temps et des outils professionnels électriques, mécaniques et pneumatiques et de
quincaillerie. Le certificat a été délivré par Moody International Certification Ltd. Angleterre
Données techniques
paramètre
unité
valeur
Modèle
-
RD-CDD05
Actuel
V AC
230
La fréquence
Hz
50
Puissance nominale
W
280
Vitesse à vide
min-
1
0-750
Taille de mandrin
mm
0.8 - 10
Plage de contrôle du couple
-
16+1
Max. capacité de forage en bois
mm
20
Max. capacité de forage en acier
mm
10
Classe de protection
-
II
Description de la deuxième page:
1. Bouton de commutation.
2. Sélecteur de direction.
3. Bague de préréglage du couple.
4. Manchon arrière du mandrin sans clé.
5. Manchon avant du mandrin sans clé.
6. Manipuler.
7. Vents.
FR
Summary of Contents for Green Tools RD-CDD05
Page 4: ...4 1 1 1 1 2 1 3 2 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 Fi 30 mA 3 2 6 Fi 3 3 1 3 2 3 3 3 4 3 5...
Page 5: ...5 3 6 4 4 1 4 2 4 3 4 4 4 5 4 6 5 5 1 5 2 5 3 5 4 5 5 5 6 5 7 5 8...
Page 7: ...7 1 3 3 9 5 4 4 10 10 1 1 10 2 3 11 11 1 11 2 5 RAIDER 11 3 RAIDER 12 2002 96 EC...
Page 8: ...8...
Page 19: ...19 1 1 1 1 2 1 3 2 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 Fi 30 mA 3 Extender 2 6 Fi 3 3 1 3 2 3 3 3 4 3 5...
Page 20: ...20 3 6 4 4 1 4 2 4 3 4 4 4 5 4 6 5 5 1 5 2 5 3 5 4 5 5 5 6 5 7 5 8 5 9...
Page 22: ...22 4 10 10 1 1 10 2 3 11 11 1 11 2 5 RAIDER 11 3 RAIDER 12 gadgets 2002 96 EC...
Page 32: ...32 1 1 1 1 2 1 3 2 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 Fi 30 3 2 6 Fi 3 3 1 3 2 3 3 3 4 3 5 3 6...
Page 33: ...33 4 CARE 4 1 4 2 4 3 4 4 4 5 4 6 5 5 1 5 2 5 3 5 4 5 5 5 6 5 7 5 8 5 9 6 II...
Page 35: ...35 10 10 1 1 10 2 3 11 11 1 11 2 5 RAIDER 11 3 Raider 12 2002 96 EC...
Page 38: ...38 4 CARE 4 1 4 2 4 3 4 4 4 5 4 6 5 5 1 5 2 5 3 5 4 5 5 5 6 5 7 5 8 off 5 9 6 II...
Page 40: ...40 4 10 10 1 1 10 2 3 11 11 1 11 2 5 mm RAIDER 11 3 RAIDER 12 2002 96...
Page 53: ...53 EXPLODED VIEW and SPARE PARTS LIST...
Page 59: ...59 246 02 934 99 80 www raider bg...
Page 66: ...66...
Page 67: ...67 45...
Page 69: ...69...
Page 71: ...71...
