15
INSTRUCŢIUNILE ORIGINALE DE UTILIZARE
Stimate prieten,
Felicitări pentru achiziţionarea unei maşini a marca cea mai rapidă creştere de energie electrică şi
scule pneumatice - Raider. Cu instalarea corectă şi funcţionarea, Raider sunt masini sigure şi fiabile şi
să lucreze cu ei vă va oferi adevarata placere. Pentru confort, servicii excelente şi a construit o reţea de
32 de serviciu în întreaga ţară.
Înainte de a utiliza acest aparat, vă rugăm să citiţi cu atenţie de acest “Manual de utilizare”.
În interesul siguranţei şi pentru a asigura utilizarea corectă, citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni, inclusiv
recomandări şi avertismente pe ele. Pentru a evita greşeli inutile şi accidentele, este important ca aceste
instrucţiuni să rămână disponibile pentru consultare în viitor tuturor celor care vor utiliza aparatul. Dacă-l
vinzi la un “Manualul de utilizare” noul proprietar trebuie să fie prezentate împreună cu ea, pentru a
permite noilor utilizatori să se familiarizeze cu siguranţă relevante şi instrucţiuni de utilizare.
“Euromaster Import Export” SRL este reprezentantul un producător şi proprietar al marcii Raider.
Adresa companiei este Sofia 1231, bul “Lom Road” 246, tel 02 934 33 33 934 10 10, www.raider.bg; www.
euromasterbg.com, e-mail: info @ euromasterbg. com.
Începând cu anul 2006, compania a introdus un sistem de management al calităţii ISO 9001:2008 cu
domeniul de aplicare al certificării: Comert, import, export şi de servicii profesionale si hobby electrice,
pneumatice şi scule electrice şi generale de hardware. Certificatul a fost emis de către Moody International
de Certificare Ltd, Anglia.
Date tehnice
Model
RD-EH01
RD-EH02
Voltaj / Frecvenţa AC
230V / 50Hz
230V / 50Hz
Putere
510 W
1020 W
Încărcaţi în singure frânghii
125 kg
250 kg
Încărcaţi în scripete coarda dubla
250 kg
500 kg
Durata de frânghie
12.5 m
12.5 m
Diametrul de frânghie
3 mm
4.2 mm
Max. Înălţimea de ridicare cu unei singure
frânghii
12 m
12 m
Max. Înălţimea de ridicare cu cablu dublu
tambur
6 m
6 m
RO
Summary of Contents for RD-EH01
Page 5: ...5 3 1 20 m 1 5 mm2 20 50 m 2 5 mm2 4 4 1 4 2 3 4 3 15 4 4 4 5 4 6 4 7 4 8 4 9 4 10 4 11 4 12...
Page 6: ...6 www raider bg 5 6 5 1 5 2 5 3 5 4 5 5 10 6 2012 19 EG...
Page 21: ...21 3 1 20 m 1 5 mm2 20 50 m 2 5 mm2 4 4 1 4 2 3 4 3 15 4 4 4 5 4 6 4 7 4 8 4 9 4 10 4 11 4 12...
Page 22: ...22 www raider bg 5 6 5 1 5 2 5 3 5 4 5 5 10 6 2012 19 EG...
Page 30: ...30 www raider bg 5 1 5 2 stop 5 3 5 4 5 5 10 6 2012 19 EG...
Page 34: ...34 www raider bg...
Page 35: ...35 PARTS LIST...
Page 36: ...36 www raider bg 246 0700 44 155 e mail info euromasterbg com...
Page 39: ...39 112 115 112 1 2 1 2 3 113 1 2 3 2 114 4 5 114 1 113 1 2 2 3 115 4 115 1 2 1 3 1 1...
Page 49: ......